Envases y electrodomésticos: diálogo de futuro

Envases y electrodomésticos
ACTUALIDAD 

En los años venideros se espera que la gestión de los alimentos envasados y otros productos de uso doméstico la realicen de forma automática los distintos aparatos electrodomésticos y demás dispositivos electrónicos del hogar. La tecnología de identificación por radiofrecuencia es, por el momento, la base sobre la que trabajan los sectores del packaging y del electrodoméstico para propiciar un diálogo entre objetos que sofisticará nuestras vidas. El talón de Aquiles: los costes en el producto unitario. ¿Podrá la industria alimentaria permitirse un tag en un envase de yogurt? En la respuesta a esta pregunta está la clave, una pregunta a la que nadie quiere responder…
¿Se imagina que su nevera le informara de los productos caducados que contiene, que decidiera, por su cuenta, hacer la compra conectándose con el supermercado, vía internet, o que su horno microondas rechazara calentarle un plato precocinado porque éste no es adecuado para su dieta? Pues no es tan difícil: un código de barras con la información en cuestión en el envase y un lector en el aparato electrodoméstico son suficientes para establecer el diálogo. … Pero no todo aquello que es tecnológica o científicamente posible es económicamente viable, y algo así parece ocurrir con el asunto de los envases y los electrodomésticos capaces de comunicarse entre ellos. Además, algunos fabricantes de estos aparatos llevan sus investigaciones con suma cautela, y prefieren no desvelar los resultados de sus avances en materia de interacción entre envase y electrodoméstico. El nacimiento inminente de una nueva categoría de producto de la que nadie quiere hablar para no dar pistas a la competencia, augura una batalla por la cuota de mercado. Y es que todos quieren emular a marcas como Nespresso o Apple y buscan estrategias globales de penetración de mercado. Compañías como LG, Electrolux, Samsung o Panasonic esperan un pistoletazo de salida, que no acaba de llegar, aunque entretanto vengan lanzando algunos artilugios inteligentes que incorporan tecnología RFID, como el LG DIOS Smart Fridge, un frigorífico que utiliza una aplicación propia llamada Smart Access con la que envía mensajes sobre qué alimentos están a punto de agotarse o van a caducar; el Cocoon, de Electrolux, que emplea la tecnología de identificación por radiofrecuencia para cocinar alimentos según las características de cada uno, o el SR-SX2, que Panasonic acaba de lanzar en Japón, un aparato para cocinar arroz, equipado con un lector RFID, que le permitirá interactuar online. Mónica Daluz /
 pdf

Texto completo en html

Envases y electrodomésticos: diálogo de futuro

En los años venideros se espera que la gestión de los alimentos envasados y otros productos de uso doméstico la realicen de forma automática los distintos aparatos electrodomésticos y demás dispositivos electrónicos del hogar. La tecnología de identificación por radiofrecuencia es, por el momento, la base sobre la que trabajan los sectores del packaging y del electrodoméstico para propiciar un diálogo entre objetos que sofisticará nuestras vidas. El talón de Aquiles: los costes en el producto unitario. ¿Podrá la industria alimentaria permitirse un tag en un envase de yogurt? En la respuesta a esta pregunta está clave, una pregunta a la que nadie quiere responder…

Mónica Daluz

¿Se imagina que su nevera le informara de los productos caducados que contiene, que decidiera, por su cuenta, hacer la compra conectándose con el supermercado, vía internet, o que su horno microondas rechazara calentarle un plato precocinado porque éste no es adecuado para su dieta? Pues no es tan difícil: un código de barras con la información en cuestión en el envase y un lector en el aparato electrodoméstico son suficientes para establecer el diálogo.

… Pero no todo aquello que es tecnológica o científicamente posible es económicamente viable, y algo así parece ocurrir con el asunto de los envases y los electrodomésticos capaces de comunicarse entre ellos. Además, algunos fabricantes de estos aparatos llevan sus investigaciones con suma cautela, y prefieren no desvelar los resultados de sus avances en materia de interacción entre envase y electrodoméstico. El nacimiento inminente de una nueva categoría de producto de la que nadie quiere hablar para no dar pistas a la competencia, augura una batalla por la cuota de mercado. Y es que todos quieren emular a marcas como Nespresso o Apple y buscan estrategias globales de penetración de mercado. Compañías como LG, Electrolux, Samsung o Panasonic esperan un pistoletazo de salida, que no acaba de llegar, aunque entretanto vengan lanzando algunos artilugios inteligentes que incorporan tecnología RFID, como el LG DIOS Smart Fridge, un frigorífico que utiliza una aplicación propia llamada Smart Access con la que envía mensajes sobre qué alimentos están a punto de agotarse o van a caducar; el Cocoon, de Electrolux, que emplea la tecnología de identificación por radiofrecuencia para cocinar alimentos según las características de cada uno, o el SR-SX2, que Panasonic acaba de lanzar en Japón, un aparato para cocinar arroz, equipado con un lector RFID, que le permitirá interactuar online.

El desarrollo de la tecnología de identificación por radiofrecuencia en los últimos años se ha focalizado en la logística de los productos, pero ¿qué posibilidades brinda esta tecnología en el final de la cadena, es decir, en el hogar del consumidor? Le hemos preguntado a Javier Blanco, responsable de Desarrollo de EPC de AECOC. Blanco afirma que «en efecto, el planteamiento inicial de implementación del RFID en el panorama empresarial se centró en la mejora de los procesos logísticos; sin embargo, el potencial del “chip” EPC de identificación por radiofrecuencia es enorme, en gran medida aún por descubrir. A priori, se pueden enumerar múltiples aplicaciones en diferentes escenarios, entre ellos, efectivamente, el hogar. En nuestras casas los chips de radiofrecuencia podrían permitir convertir nuestras viviendas en hogares robotizados con electrodomésticos inteligentes que nos ‘informen’ de las fechas de caducidad de los productos, recetas que podemos preparar, etc.”

La irrupción de la tecnología de radiofrecuencia auguraba la proliferación de entornos inteligentes, incluso se acuñó el término “internet de objetos”. De hecho, existen ya nuevos objetos cotidianos que gracias a los estándares de conectividad inalámbrica y a las tecnologías de posicionamiento, como la RFID, que crean un enlace permanente a través del espacio hertziano entre el objeto y una base de datos online, permanecen localizados en todo momento en el espacio y en el tiempo dejando constancia de la particular historia de su paso por nuestras vidas.

Pero los imperativos del mercado dejan fuera de juego algunas posibilidades. Y es que los costes, más fácilmente asumibles en producto electrodoméstico, dificultan la implantación de estos dispositivos en envases alimentarios unitarios. Blanco es claro al respecto: “En el ámbito del RFID, nuestra experiencia nos dice que son tres los factores que determinan verdaderamente su implantación. El primero es que ofrezca respuesta a una necesidad real de la empresa. En segundo lugar, que los beneficios de la implantación superen a la inversión y sea un proyecto rentable con retorno a corto plazo y, finalmente, que la empresa esté convencida de que la implementación de un proyecto en este ámbito puede ser una ventaja competitiva y un elemento diferenciador que le permita destacar en términos de innovación, eficiencia, mejora de la experiencia de compra y/o consumo, etc.”

Más allá de la trazabilidad

El primer protagonista de este entramado de objetos dialogantes en gestación son los envases inteligentes, aquellos que aportan información al usuario sobre el producto, su trazabilidad, la evolución de sus parámetros de deterioro o la historia de las condiciones de distribución. Y ahí están también los fabricantes de electrodomésticos, que, en la actualidad están colaborando con las universidades e institutos de investigación para el desarrollo de nuevas referencias. Éste es el caso de Samsung y la Universidad Rutgers de New Jersey (EE.UU), que están llevando a cabo investigaciones que aúnan tecnología alimentaria, desarrollo del packaging y aplicaciones informáticas. En los centros de investigación se cuecen frigoríficos inteligentes, equipados para detectar qué productos se están introduciendo si el alimento envasado está equipado con etiqueta RFID. Por la misma regla de tres, registra lo que sale de ella, por lo que el usuario puede controlar qué y cuánto come… El horno microondas es otro de los aparatos que en el futuro conversará con los envases alimentarios gracias a un microprocesador integrado y un lector de código de barras; entre los datos que pueden incluir los tags de RFID encontramos recetas, temperaturas y tiempos de cocción y demás recomendaciones.

Se avecina pues, la smart kitchen, o cocina inteligente, que realizará inventarios de control de los alimentos, compras en línea, nos alertará del posible deterioro de los productos en función de su fecha de caducidad, proporcionará información de interés para alérgicos, etc. Un entorno domótico de prestaciones perceptibles pero no visibles, en el que la inteligencia ambiental inundará los espacios y los redefinirá. Son tendencias para una vida más cómoda, porque aunque hoy, en los difíciles días que vivimos, nos ruboricemos por desear algo que no sea estrictamente imprescindible, debemos, a pesar de la crisis, seguir soñando con un futuro mejor.

Tecnología inverter: clima bajo control

Tecnología inverter
CLIMATIZACIÓN

Desde la aparición en el mercado del sistema o tecnología Inverter, la climatización es más silenciosa, más confortable y más barata, tanto en términos energéticos como de producto, si tenemos en cuenta que al evitarse los continuos arranques –clave de esta tecnología– se alarga la vida del aparato; ello se consigue gracias a la regulación de la frecuencia de funcionamiento del compresor. 
El mercado doméstico ya ha hecho su apuesta: innovación tecnológica, diseño y eficiencia energética; todo ello, pasando por la tecnología Inverter.
El ahorro de energía es una de las prioridades en el diseño de las instalaciones de climatización: equipos eficientes, uso de combustibles económicos o fuentes de energía alternativas, además de una correcta operación, tanto en materia de producción de los fluidos portadores como en la zonificación de los espacios, la flexibilidad de funcionamiento, el adecuado control de temperaturas, velocidad de distribución de fluidos y tiempos de utilización…
Los avances de la electrónica han traído consigo la posibilidad de regular la velocidad de giro o revoluciones por minuto de un motor, mediante el sistema Inverter. Pero, ¿en qué consiste esta tecnología? Veámoslo.
Inverter, ¿qué es?
El sistema Inverter es un dispositivo electrónico que modula la tensión, el amperaje y la frecuencia de la red de suministro, y que es aplicable a compresores, bombas de agua o ventiladores de los sistemas de acondicionamiento. Aplicado a un compresor permite regular la capacidad a cargas parciales, variando la velocidad en lugar de arrancar y parar.
De este modo el control de temperatura es mucho más preciso, con una puesta en régimen más corta, por lo que el compresor puede arrancar a una mayor velocidad. Además, hace posible la regulación de los caudales transportados mediante el ajuste de la velocidad de giro de los motores, lo que supone un notable ahorro de energía. Mónica Daluz / pdf

texto completo en html

CLIMATIZACIÓN

Mejora los sistemas de climatización tradicionales: gran ahorro de energía y mayor nivel de confort

Tecnología Inverter: clima bajo control

Mónica Daluz
01/02/2010

Desde la aparición en el mercado del sistema o tecnología Inverter, la climatización es más silenciosa, más confortable y más barata, tanto en términos energéticos como de producto, si tenemos en cuenta que al evitarse los continuos arranques –clave de esta tecnología– se alarga la vida del aparato; ello se consigue gracias a la regulación de la frecuencia de funcionamiento del compresor. El mercado doméstico ya ha hecho su apuesta: innovación tecnológica, diseño y eficiencia energética; todo ello, pasando por la tecnología Inverter.

El ahorro de energía es una de las prioridades en el diseño de las instalaciones de climatización: equipos eficientes, uso de combustibles económicos o fuentes de energías alternativa, además de una correcta operación, tanto en materia de producción de los fluidos portadores como en la zonificación de los espacios, la flexibilidad de funcionamiento, el adecuado control de temperaturas, velocidad de distribución de fluidos y tiempos de utilización… Los avances de la electrónica han traído consigo la posibilidad de regular la velocidad de giro o revoluciones por minuto de un motor, mediante el sistema Inverter. Pero, ¿en qué consiste esta tecnología? Veámoslo.

Fotografía: Panasonic

Fotografía: Panasonic.

Inverter ¿qué es?

El sistema Inverter es un dispositivo electrónico que modula la tensión, el amperaje y la frecuencia de la red de suministro, y que es aplicable a compresores, bombas de agua o ventiladores de los sistemas de acondicionamiento. Aplicado a un compresor permite regular la capacidad a cargas parciales, variando la velocidad en lugar de arrancar y parar. De este modo el control de temperatura es mucho más preciso, con una puesta en régimen más corta, por lo que el compresor puede arrancar a una mayor velocidad. Además, hace posible la regulación de los caudales transportados mediante el ajuste de la velocidad de giro de los motores, lo que supone un notable ahorro de energía.

Fotografía: Panasonic

Fotografía: Panasonic.

El dato

Si un equipo de bomba de calor deja de funcionar correctamente cuando la temperatura exterior es de 6 °C, para una bomba de calor con tecnología Inverter el límite se sitúa en temperaturas bajo cero (incluso hasta -10 °C).

Todo son ventajas

Esta tecnología mejora los sistemas de climatización tradicionales, que repiten continuamente los ciclos de arranque-paro para ajustar la temperatura. La tecnología Inverter permite mantener de forma constante la temperatura seleccionada previamente, y consumir únicamente la energía que necesita para alcanzarla. El resultado: un mayor confort y un menor gasto.

Las ventajas más destacables de la tecnología Inverter son el gran ahorro de energía que aporta, debido a este funcionamiento eficiente; mayor nivel de confort, pues cuando se alcanza la temperatura deseada, los sistemas de aire acondicionado con tecnología Inverter se van adaptando a las necesidades del usuario dando más o menos frío/calor y manteniendo dicha temperatura de forma constante. A esto se añade una mayor rapidez para alcanzar la temperatura deseada. Los equipos que incorporan este tipo de tecnología son más caros pero sus ventajas compensan. Así, la eficiencia de la tecnología Inverter alarga la vida del aparato ya que ésta evita los continuos arranques, y mejora la eficiencia de la bomba de calor. Además, como el compresor y el ventilador funcionan a velocidades bajas, el sistema es más silencioso.

Fotografía: Panasonic

Fotografía: Panasonic.

Un sistema de climatización tradicional que quiera aclimatar una estancia a una determinada temperatura, lo hará repitiendo continuamente ciclos de encendido/apagado, mientras que uno con tecnología Inverter llevará más rápidamente la habitación a la temperatura en cuestión sin necesitar después esos ciclos. Los continuos ciclos acortan la vida de las máquinas y provocan consumos mayores, mientras que con la tecnología Inverter se puede ahorrar desde un 25% hasta un 50%, dependiendo de su uso. Además, las bombas de calor con esta tecnología son también más eficientes, pues pueden seguir operando en óptimas condiciones incluso con temperaturas exteriores bajo cero.

El sector opina

Desde el departamento de Producto de Sharp nos hablan de las tendencias de mercado en aire acondicionado: “En el mercado de aire acondicionado se está observando un claro aumento de la tecnología Inverter. Esta tecnología permite mantener de forma constante la temperatura fijada previamente, consumiendo sólo la energía necesaria para alcanzarla, traduciéndose en mayor confort y menor gasto. Cabe decir, sin embargo que el mercado está claramente polarizado: frente a una fuerte demanda de los modelos de bajo coste aparece un creciente interés por modelos que aportan nuevos valores añadidos; principalmente tecnologías de ahorro y sistemas de purificación del aire. Algunas organizaciones están apostando por un mix de producto elevado, dando paso así a los productos de gama alta”. En este sentido, los fabricantes centran sus esfuerzos en la I+D+i, y así, la tecnología Inverter se configura como la apuesta de futuro de los fabricantes, además de otros sistemas que aportan valor añadido al producto. Es el caso de Sharp, con su tecnología de purificación de aire Plasmacluster, que “utiliza –nos explican desde Sharp– el agua del ambiente como base, disociándola en iones H+ y O2. Estos iones se arraciman con otras moléculas de agua (de ahí el nombre de clúster) y se dispersan a gran velocidad cubriendo la totalidad del ambiente. Al rodear los microorganismos (virus, bacterias, ..) los iones se convierten en grupos OH- que por su alta inestabilidad consiguen eliminar dichos organismos (incluso elimina sustancias nocivas para el ser humano como el CO y el NO). Esta limpieza se realiza en cuestión de minutos proporcionando al usuario sensación de bienestar. Este proceso es una simulación de lo que sucede en la naturaleza.”

De esta carrera en innovación en la que andan los fabricantes, destacamos, por curioso, un reciente lanzamiento de Sanyo. Fue presentado el pasado día 1 de diciembre; se trata del primer sistema que inactiva el virus de la Gripe A en suspensión en un 99,5%, además de prevenir otros tipos de virus, polen y agentes alérgenos. “Virus Washer –afirman desde Sanyo– es un sistema de aire limpio diseñado para proteger el ambiente, que cuenta con la exclusiva tecnología de agua electrolizada…”

La cuestión es que los fabricantes ya han tomado su decisión. Ante la avalancha oriental, avalancha de calidad. El sector fabril ha echado toda la carne al asador; que no pueden competir en precios es una obviedad, así que han decidido que nada de medias tintas, se posicionan en lo más alto y ofrecen algo más que enfriar el aire que respiramos. Porque el usuario ha dado una vuelta de tuerca al concepto de confort y salud, hoy la propuesta es crear clima, crear ambiente.

Sistema FRV Inverter Urban Multi4 de Panasonic

Sistema FRV Inverter Urban Multi4 de Panasonic.

Diseño emocional, para el hogar del futuro

Diseño emocional
Entrevistas a Mirko Scaletti, director general de
Whirlpool Iberia; Héctor Ruiz-Velázquez, arquitecto Henrik Otto, director de Diseño Global de Electrolux, y Pascua Ortega, interiorista. 

LA EMOCIÓN ESTÁ DE MODA. Las empresas modernas e innovadoras buscan incidir en el manto emocional de sus empleados procurando satisfacer las necesidades situadas en la cima de la pirámide de Maslow, en fin, cultivando el “buen rollo”.
Las marcas persiguen la creación de vínculos emocionales con su público objetivo y, para amarrarles, hurgan entre las sutilezas de las disciplinas de la comunicación. Es la cara renovada de la fidelización.
Las nuevas herramientas de la llamada web 2.0, la web democrática, seducen a utópicos y a pragmáticos porque la gran red de conocimiento resultante de la suma de las aportaciones de millones de individuos promete ser menos empírica y racional, y más acorde con la lógica de la percepción subjetiva, con la carga de emoción que ello supone.
Los logros más recientes de la neurociencia se están dando precisamente, en el campo de las emociones y los sentimientos. Hoy existen tecnologías que facilitan la experimentación y, en este sentido, se ha constatado en los mapas neurales la activación de zonas precisas y en intensidades distintas en función de las emociones, demostrando que éstas no sólo preceden a los sentimientos, sino que están en la base del comportamiento humano. Hoy se sabe, por ejemplo, que los índices de creatividad se reducen drásticamente con los sentimientos de tristeza y mal humor.
El ocio es más emocional que nunca, la publicidad se lleva la palma en lograr certeros impactos sobre nuestras fibras sensibles, y las tiendas deberán irse preparando para vender emociones…
Y es que todo lo llevamos al terreno de la experiencia. “Tener experiencias” se ha convertido en signo de los tiempos que vivimos, y bañarnos en ellas nos hace sentir vivos. En fin, queremos sentir. Queremos vivir. Y nuestro hogar, nuestro espacio, se convierte en nuestro pequeño universo de sensaciones. Así que lo ultimísimo en interiorismo, mobiliario y, por supuesto, electrodomésticos, es la adaptabilidad del diseño en el hogar a los estados de ánimo del individuo. Hoy podemos adaptar el ambiente a los estados de ánimo. ¿Y a la inversa? ¿podremos, transformando los ambientes de nuestro espacio vital, lograr la emoción deseada? Mónica Daluz / pdf

Texto completo en html

DISEÑO emocional para el hogar del futuro

Texto: Mónica Daluz

LA EMOCIÓN ESTÁ DE MODA. Las empresas modernas e innovadoras buscan incidir en el manto emocional de sus empleados procurando satisfacer las necesidades situadas en la cima de la pirámide de Maslow, en fin, cultivando el “buen rollo”.

Las marcas persiguen la creación de vínculos emocionales con su público objetivo y, para amarrarles, hurgan entre las sutilezas de las disciplinas de la comunicación. Es la cara renovada de la fidelización.

Las nuevas herramientas de la llamada web 2.0, la web democrática, seducen a utópicos y a pragmáticos porque la gran red de conocimiento resultante de la suma de las aportaciones de millones de individuos promete ser menos empírica y racional, y más acorde con la lógica de la percepción subjetiva, con la carga de emoción que ello supone.

Los logros más recientes de la neurociencia se están dando precisamente, en el campo de las emociones y los sentimientos. Hoy existen tecnologías que facilitan la experimentación y, en este sentido, se ha constatado en los mapas neurales la activación de zonas precisas y en intensidades distintas en función de las emociones, demostrando que éstas no sólo preceden a los sentimientos, sino que están en la base del comportamiento humano. Hoy se sabe, por ejemplo, que los índices de creatividad se reducen drásticamente con los sentimientos de tristeza y mal humor.

El ocio es más emocional que nunca, la publicidad se lleva la palma en lograr certeros impactos sobre nuestras fibras sensibles, y las tiendas deberán irse preparando para vender emociones…

Y es que todo lo llevamos al terreno de la experiencia. “Tener experiencias” se ha convertido en signo de los tiempos que vivimos, y bañarnos en ellas nos hace sentir vivos. En fin, queremos sentir. Queremos vivir. Y nuestro hogar, nuestro espacio, se convierte en nuestro pequeño universo de sensaciones. Así que lo ultimísimo en interiorismo, mobiliario y, por supuesto, electrodomésticos, es la adaptabilidad del diseño en el hogar a los estados de ánimo del individuo. Hoy podemos adaptar el ambiente a los estados de ánimo. ¿Y a la inversa? ¿podremos, transformando los ambientes de nuestro espacio vital, lograr la emoción deseada?

Los diseñadores, tanto industriales como de interiores, se han propuesto introducir la exquisitez en lo cotidiano y brindarnos con el diseño, disposición, materiales y tecnología de los electrodomésticos, un nuevo placer, un placer hasta ahora reservado a ocasiones especiales y que hoy se nos propone experimentar a diario. Cocinar se convierte en un momento para sentir. Abrir las neveras del siglo XXI será como enfrentarse a una paleta de colores y olores. Tan sólo hay que dejarse llevar por la inspiración…

Experiencias al GUSTO

El concepto de “experimentar el diseño”, que partía de la premisa “imaginar experiencias y diseñarlas” mantiene su vigencia. Pero en la actualidad esta disciplina se supera a sí misma y ya no busca definir las experiencias de los consumidores, ni siquiera crear soluciones que permitan que esas experiencias ocurran; hoy el reto se centra en el desarrollo de soluciones que hagan posible al consumidor diseñar su propia experiencia.

Los nuevos tiempos piden a gritos soluciones para un vivir más nómada, propuestas que huyan de lo estático y aporten movilidad, flexibilidad y adaptabilidad; se trata de experimentar, en definitiva, con el concepto de “cambio”.

La necesidad de flexibilidad viene impuesta por una mayor exigencia del consumidor a atender con eficacia y comodidad desde las comidas rápidas y sencillas del día a día hasta sofisticadas cenas de pequeñas multitudes en las apacibles noches del fin de semana. El consumidor desea tener la posibilidad de llevar cualquier festejo a su terreno, cualquier velada imaginable al salón y al calor de su hogar.

Hogar de MODA, hogar FLEXIBLE

Por otro lado la estructura familiar ha mutado, en unos casos por la propia evolución de las formas de vida de las sociedades y en otros por imposición de las leyes del mercado en materia de precios de la vivienda. Antes, el padre vivía en casa del hijo; después el hijo vivía en su propia casa y el padre en el geriátrico; hoy el hijo vive, por tiempo indefinido, en casa del jovial y saludable padre, y ambos, hijo y padre, desean disfrutar de su ocio, de su libertad, de las tecnologías y de su espacio vital… Además de estos vaivenes generacionales se encuentran los grupos de solteros compartiendo piso e invirtiendo colectivamente. En cualquier caso se hace necesario reinventar los espacios y hacerlos adecuados para la convivencia y la comunicación entre las personas, así como idear electrodomésticos capaces de cubrir múltiples necesidades.

Pero la flexibilidad se extiende más allá de lo funcional, inundando la concepción íntegra del diseño de cada espacio o producto, y para ello se recurre a la combinación de elementos asociados a conceptos imperecederos con las vanguardias más arriesgadas, todo ello con el objetivo de crear nuevos clásicos. Es la huída de las modas pasajeras, y la búsqueda de las esencias inmutables de los iconos que traspasan las fronteras del tiempo.

La investigación de los espacios domésticos en relación con las personas que los habitan, los usan, en definitiva, los viven, ha demostrado que no está todo inventado, y que los ambientes domésticos ofrecen inmensas posibilidades de transformación y flexibilidad. En este sentido, destaca el proyecto In.Home, desarrollado por Whirlpool Global Consumer Design, en colaboración con Syneo, estudio de diseño internacional asentado en Milán, y que es el resultado de un año de investigación multidisciplinar.

In.Home ha explorado las relaciones espaciales, los procesos de uso de los objetos, los cambios en los estados de ánimo y los distintos comportamientos para investigar la pauta de la relación entre usuario y producto a lo largo del día. In.Home explora la variación de usos y necesidades según la situación y el momento. Whirlpool ha aplicado los resultados de esta exploración espacial y comportamental a sus electrodomésticos, que devienen capaces de adaptarse a los cambios de situación y de estados de ánimo del usuario. Es la novedad que aporta la nueva generación de electrodomésticos Whirlpool que nace, también, bajo el concepto Sexto Sentido, basado en tecnología de sensores.

Para los “singles” con minicocina, un par de cajones-frigorífico es una buena opción. La propuesta es de Whirlpool.

El lavavajillas Admira con cajones, de Whirlpool, constituye una solución de diseño inteligente que contribuye a la funcionalidad y es ideal para espacios reducidos. Además se pueden activar dos cajones a la vez o solamente uno; así se contribuye al ahorro energético y el “cajón inactivo” sirve, mientras tanto, para almacenar platos limpios. Además, la idea de sus creadores es que nos agacharemos menos; eso nos hará estar de mejor humor.

La luz

Es un elemento central de la experiencia funcional. El proyecto In.Home desarrolla hipótesis de producto y sistemas integrados inspirados en un concepto de luz inteligente, que se relaciona con las personas. La luz crea una atmósfera especial, también cuando el producto no se utiliza.

Con este “muro de lavado”, el usuario tan solo debe colocar la ropa sucia en uno de los tres contenedores situados en la parte superior de la lavadora, según la prenda sea blanca, de color u oscura. Cuando alguno de los cajones está lleno, la ropa “cae” automáticamente a la lavadora y ésta se pone en marcha con el programa adecuado. Una vez concluido el ciclo de lavado, la colada sigue su recorrido y desciende a un cajón-secadora. El usuario puede ya recoger su prenda limpia y seca. Los armarios airean y perfuman las prendas, revitalizándolas a base de vapor seco, y se iluminan en diferentes colores e intensidades para crear distintos ambientes. Se llama Laundry Wall y estará en el mercado en un par de años. Sobre la mesa, lo que parece una lámpara es, en realidad, un extractor de humos y estará en el punto de venta dentro de unos meses. Lo vimos en Casa Decor y forma parte del espacio Hogar Origami, de Whirlpool.

Con In.Home, la interacción y la experiencia del usuario se convierten en factores determinantes, buscando la simbiosis entre el diseño y la vida cotidiana.

Alessandro Finetto
DIRECTOR DE WHIRLPOOL EUROPE GLOBAL CONSUMER DESIGN

CONECTIVIDAD

“La conectividad se está convirtiendo en un concepto clave en nuestra industria, abriendo nuevas oportunidades y la posibilidad de numerosas colaboraciones con el mundo de la tecnología. In.Home establece un nuevo nivel de interacción entre consumidor y producto, y utiliza la tecnología de los sensores de forma absolutamente innovadora.”

¿Frío o caliente? Esta mesa, también expuesta en el Hogar Origami, incorpora una zona central para mantener la temperatura de los alimentos o los refrescos.

Los electrodomésticos sólo se ven cuando son necesarios y, a través de un sofisticado sistema de luces, desaparecen si no se utilizan. Los aparatos conectan la función con el ambiente y el estado de ánimo de las personas que habitan la casa, a través de luces, imágenes, música…

Mirko Scaletti
DIRECTOR DE MARKETING DE WHIRLPOOL IBERIA

Los nuevos electrodomésticos basados en la relación entre máquina y usuario, y en conceptos como flexibilidad y adaptabilidad a estados de ánimo, no pueden venderse como si tal cosa… ¿Está el punto de venta preparado para prescribir emociones…?

Pienso que hoy hay ya un número considerable de tiendas en España que son capaces de vender un concepto; en efecto, la Laundry Wall no puede venderse como una lavadora más.

Y todas estas maravillas, ¿para cuándo en el mercado?

El lanzamiento mundial está previsto para dentro de dos años.

¿Cuál es el público objetivo de esta nueva generación de electrodomésticos?

Un usuario moderno, con muy poco tiempo y al que le gusta mucho vivir, disfrutar de su casa, pero sin complicaciones, sin los inconvenientes de las tareas del hogar.

¿Qué hay en estos momentos en el laboratorio de ideas de Whirlpool?

Hay dos importantes novedades para el año que viene, una en cocción y otra en lavado…

Deme una pista…

Lo único que le puedo decir es que ambas se hallan bajo el concepto Sexto Sentido…

Héctor Ruiz-Velázquez
ARQUITECTO

Parte del proyecto In.Home fue presentado en noviembre pasado en un espacio expuesto en CasaDecor’06, bautizado como Hogar Origami, un espacio dinámico ubicado en un contenedor estático, diseño de Héctor Ruiz-Velázquez.

“El pliegue habitado”. Así ha llamado usted a este espacio; muy sugerente…

Es que la actuación se desarrolla en el interior de un recinto con connotaciones herméticas, y hemos utilizado este hermetismo como esencia del proyecto, cuya importancia se basa en la sorpresa de las formas y un interior lleno de diagonales en movimiento. Porque nada hay más dinámico que un pliegue triangular suspendido…

Eso suena francamente bien; tal vez un poco abstracto, y hasta filosófico… Lo cierto es que hoy los creativos tenéis que observar muy de cerca la sociedad, sus necesidades y sus gustos. ¿De dónde os nutrís para generar ideas que después se conviertan en proyectos al servicio del usuario?

En la creación del proyecto In.Home ha participado un equipo multidisciplinar; el equipo entero ha colaborado para diseñar el espacio; han intervenido psicólogos, sociólogos…, a mí me tocó hacer la casa.

¿Cuál ha sido el objetivo básico de este proyecto?

La casa busca ayudar a que la persona se sienta más libre de movimiento, que no esté encadenada, que no se deprima porque se vea encerrada en un cuarto; que no vaya de cuartito en cuartito como si fuera un hámster.

“Las formas plegadas del espacio se podrían definir como una etapa intermedia, entre el plano proyectado y la obra terminada.”

“En esta casa, cada una de las funciones domésticas (salón, comedor, cocina, armarios, aseo, lavandería, dormitorio…) se abren hacia el centro de inercia de un pliegue central dando amplitud y disfrute al espectador, que puede moverse libremente y reinventar su manera de actuar ante las formas domésticas tradicionales.”

Como no podemos vivir en lugares amplios, usted trata de ampliar lo escaso…

En efecto. Si desdoblamos el plano de la casa, tenemos que es el doble de grande. Hemos metido una casa grande en una pequeña.

Se trata de disfrutar de todo el espacio permanentemente y desde cualquier punto de la casa…

Sí, y eso ayuda a sentirte mejor y más libre para comportarte como quieras.

¿Cómo este concepto puede influir sobre el estado de ánimo?

Hemos estudiado cómo puede afectar a las personas el ruido de una máquina, incluso su sola presencia, o la cantidad de veces que uno debe agacharse para realizar las tareas del hogar; tener estos elementos en cuenta a la hora de diseñar electrodomésticos, por ejemplo, colocar electrodomésticos en cajones a cierta altura, te hace la vida mucho más fácil. Si vas sumando la mejora de cada uno de estos detalles, al final, tu comportamiento social cambia.

¿Cuánto tiempo lleva colaborando con Whirlpool y cuál es su valoración de esta experiencia?

Tres años llevo trabajando con la marca; lo que me gusta de la colaboración con Whirlpool es que trabajas en un equipo de búsqueda. Cuando te encargan una casa te dicen que la quieren para tal mes…; en cambio, esto es un experimento, lo cual me sirve a mí como arquitecto para incorporarlo a las casas, ahora voy a hacer dos casas y ya aporto cosas que he estado elaborando aquí.

Más allá…

Pensar más allá de los esquemas convencionales y aplicar a la producción los resultados de las investigaciones sobre espacios, usos, necesidades y comportamientos es el valor diferencial de las empresas que marcan tendencia. En este sentido, el presidente de Whirlpool Europe, Marc Bitzer, afirma que “la libertad de experimentar y combinar las ideas conduce a la empresa a imaginar soluciones inesperadas y a una visión totalmente nueva de las perspectivas futuras”. En la misma línea de pensamiento se halla Henrik Otto, director de Diseño Global de Electrolux, quien afirma que con la iniciativa de los premios de diseño Design Lab, que organiza cada año la compañía, “lo que se busca son ideas nuevas entre jóvenes estudiantes de diseño que no están ‘intoxicados’ por el día a día; en fin, que no han sistematizado esquemas de trabajo que limiten su creatividad”.

Vitrocerámica EHD 72100 X, con superficie en cristal Silver tratada en dos ángulos de visión, lo que consigue un efecto 3D que resalta el diseño de la placa desde cualquier punto de vista. Es de Electrolux.

Henrik Otto
DIRECTOR DE DISEÑO GLOBAL DE ELECTROLUX

¿Qué busca el consumidor a la hora de decorar su cocina?

El usuario, a través del diseño de su cocina, busca expresar sus emociones, su personalidad…

De las dos tendencias en cocina; la que esconde, camufla… y la de look profesional, con los electrodomésticos como protagonistas, ¿con cuál se queda?

En casa tengo ambos estilos.Y en Electrolux trabajo con ambos conceptos.

¿Cómo deben ser las tiendas del futuro, las tiendas capaces de utilizar como argumentos de venta conceptos tan abstractos como flexibilidad o inspiración?

Todo distribuidor que no esté en contacto con el consumidor acabará desapareciendo; es el distribuidor quien debe adaptarse al consumidor, y no al revés.

¿Cuáles son los elementos de partida con los que trabaja usted para diseñar electrodomésticos?

La clave es observar el comportamiento del consumidor. No se parte ni de la tecnología, ni del diseño, sino de la observación del consumidor.

¿Cuál es la meta de Electrolux en materia de diseño?

Como creadores de diseño pretendemos liderar y hacer evolucionar el desarrollo de nuestras categorías. Pretendemos perpetuar nuestra posición de inauguradores en el mundo del diseño, sin fijarnos en lo que hace la competencia. Es mucho más útil fijarse en lo que no están haciendo…

“El diseño de Electrolux se adapta para generar entusiasmo y deseo en el usuario y, a la vez, garantizar que los aspectos racionales y funcionales de su experiencia estén a la altura de sus expectativas.”

Vivir la COCINA

La idea de devolver a la cocina su antiguo protagonismo, de convertirla de nuevo en el corazón del hogar, ha sido interpretada por la marca De Dietrich que, en colaboración con el interiorista Pascua Ortega, presentó el pasado noviembre en Barcelona el concepto Living Cuisine. De Dietrich y Ortega proponen una visión de la cocina como algo vivo, un espacio armonioso, vanguardista y tecnológicamente avanzado.

Tradición y vanguardia. Una propuesta que se aparta de los depurados extremos y recupera la solera de lo antiguo aportando la serenidad de la perdurabilidad. Los elementos como funcionalidad o modernidad son aportados por los electrodomésticos. En la combinación reside la vanguardia de esta propuesta. Espacio diseñado por Pascua Ortega. Los electromésticos son de De Dietrich.

Los fabricantes de electrodomésticos buscan la innovación no sólo por la vía de las prestaciones y la tecnología; la innovación es entendida y abordada de una forma global, en la que el diseño detenta un protagonismo indiscutible. He aquí algunos ejemplos.

1. Placa vitrocerámica en forma de abanico, con cuatro zonas de cocción, modelo ECT960 FAC, de Gorenje. 2. Lavadora con puerta “años 50” estética “bombetta”, modelo LBB16RO. De Smeg. 3. LG, compañía que apuesta claramente por la innovación en el diseño, habla de “funcionalidad entretenida” y de “reducir el estrés asociado a las tareas del hogar”. Dentro de este concepto se enmarca el modelo de la foto: una lavadora de vapor con paneles intercambiables. 4. Es una propuesta de Miele. El espacio, de líneas depuradas al tiempo que con presencia contundente de los electrodomésticos, se halla en sus instalaciones de Gütersloh, Alemania. 5. Los acabados en acero inoxidable antihuellas son elemento imprescindible en los catálogos de gama alta de las marcas, como este horno compacto de Candy, el FCO 4440 X, de 48 litros de capacidad y esmalte pirolítico interior. 6. Vitrocerámica de inducción con cuatro zonas de calor, modelo VR TC 95 4l, de Teka. 7. Horno microondas KOG-3QCK de Daewoo, posee una luz, cuyo haz permite disponer de la iluminación necesaria para que el consumidor se oriente en la cocina con la luz central apagada. 8. La renombrada pintora coreana Seung-rim Ha ha diseñado los motivos florales de esta lavadora, que incluye cristales Swarovski. Es de LG. 9. El Home Pub, de Ardo, es un innovador frigorífico combi, tanto en concepto como en diseño, con dispensador de cerveza a presión.

EXTREMOS. Tienen en común la pureza de formas, reducidas al mínimo. En blanco, para un look aséptico, limpio y etéreo; en negro, transmite contundencia, calidez y elegancia. En ambos casos, la campana es de Scholtès.

Pascua Ortega
INTERIORISTA

entrevista

Encantador y entusiasta. Un caballero. Así es Pascua Ortega, un catalán afincado en Madrid, hijo de una refinada familia, que abandonó una brillantísima carrera en la banca neoyorquina hace 30 años por su verdadera vocación, la decoración de interiores. Le parece ridículo tener una casa decorada, de arriba a abajo, a la última moda. Cuentan de él que es el anfitrión perfecto. Vivió el Nueva York de Warhol, donde era invitado a todas las fiestas de la ciudad. Más de 500 casas en España y en el extranjero llevan su sello, entre ellas, la que hizo para Carmen Posadas y su marido, Mariano Rubio, frente al Teatro de la Zarzuela, en Madrid, y la de Marieta Salas y el príncipe Zourab Tchokotúa, en Mallorca. Ha decorado las embajadas de España en Washington, Estocolmo e Islamabad, en Pakistán, así como numerosos hoteles, y participa también en la restauración de muchos Paradores Nacionales. También es responsable del interiorismo del caserón de la finca Soto de Mozanaque, propiedad de Joannes Osorio y Blanca Suelves, duques de Alburquerque. Decoró las calles de Madrid con motivo de la boda del Príncipe Felipe.

¿Cuál es su particular definición de “espacio”?

Es mi materia prima. Manipulando un concepto abstracto como es el espacio, debes obtener una realidad que sirva para desarrollar determinadas funciones. ¡Es fantástico!

Aunque la estancia más importante de la casa es distinta para cada persona, ¿puede establecerse una escala de prioridades?

Nuestro estudio hace trajes a medida; nosotros guiamos, sugerimos, concretamos… pero se trata de personalizar, de conocer la manera de vivir de cada cliente.Yo voy a sus casas y me hago una idea de su personalidad. La experiencia resulta fundamental para saber cómo viven y, con tus propuestas, de algún modo, ayudar a vivir mejor. Por ejemplo, si para la familia es importante guisar o recibir invitados, entonces la cocina cobra trascendencia sobre el resto de las estancias, de modo que desarrollo una cocina integrada en el espacio vital.

Así que les hace un montón de preguntas…

Sí, les pregunto de todo…; cada detalle cuenta.

¿Qué marca más a la hora de elegir un tipo de decoración para el hogar: el país o cultura a la que perteneces, la edad, el nivel económico, la profesión…?

Antes de decir lo que voy a hacer, meto todos los ingredientes del cliente en la batidora… Desde el elemento geográfico (no es lo mismo una casa en el campo que en la ciudad, que en el sur de España o que en Suiza) hasta la profesión, el nivel de vida, la edad, si le gusta recibir invitados, sus aficiones…; no tendría ningún sentido colocarle una colosal biblioteca a alguien a quien no le gusta leer…

¿Es posible hacer un perfil psicológico de una persona o una familia en función de la decoración de su hogar?

Por supuesto que es posible; lo veo todos los días… Cada detalle es indicativo de cómo es o cómo vive una familia…

Póngame algún ejemplo.

Si entras en un comedor y en primer plano te encuentras el televisor, se trata de una familia en la que no hay diálogo.

Ha dicho usted alguna vez que decorar una casa demasiado a la moda es una cursilada… ¿Cuál es el secreto para una decoración dentro de las tendencias actuales pero sin caer en la despersonalización… y en la cursilada?

Lo importante es que sea “tu casa” y que no esté en contradicción con las tendencias del momento; beber de ellas y, así, tener un hogar que yo llamo actualizado. Pero el orden debe ser siempre ese, no al revés. No es lo mismo un estilo minimalista en una casa junto al mar, que en los Alpes, donde ese look no le iría nada…

¿Cree que la tendencia minimalista está entrando en crisis? ¿Cree que es una moda pasajera?

Todo lo que es exagerado es una moda y se queda anclado en una época. Cuando decoras una casa debes tener en cuenta que ésta tiene que envejecer, no puedes decorar un hogar para una temporada…

¿Cuál es su concepto ideal de cocina?: ¿abierta a la sala?, ¿con qué tipo de mobiliario, electrodomésticos o distribución de los elementos en el espacio…?

Depende de las circunstancias pero, en general, una cocina urbana debe integrar las funciones de comer y cocinar. Ambas funciones deben estar juntas.

Hábleme del concepto Living Cuisine

Si tienes un espacio abierto, un loft, para dos personas, es más fácil incorporar el concepto de cocina unida al salón. Jugar con esos elementos en un piso convencional para una familia con hijos, resulta más difícil pero, en cualquier caso, se trata de lograr una cocina viva, unir ambos espacios todo lo posible para evitar el aislamiento, el destierro a la cocina…

¿Cómo valora la colaboración que ha llevado a cabo con De Dietrich?

Ha sido una experiencia nueva y muy positiva, gracias a la cual he entrado en contacto con el mundo de la alta cocina.

¿Hasta qué punto están los electrodomésticos en sintonía con las tendencias actuales de decoración?

El show room con DeDietrich ha sido una experiencia en ese sentido. Se trataba de introducir el electrodoméstico como un mueble de estilo, como parte de la decoración, y lo hemos conseguido. Cuando un electrodoméstico tiene calidad y diseño se puede adaptar a las tendencias decorativas.

¿Hacia dónde se evolucionará? En definitiva, ¿cómo imagina usted que estarán decoradas y equipadas las cocinas en, por ejemplo, 2050?

La cocina va en función de las modas culinarias, así que va a depender de lo que se estile por entonces, ¿quién sabe si nos alimentaremos a base de pastillas…? Tendremos que adaptarnos a los nuevos usos y costumbres…

¿Qué cree que es más importante: tener gusto o estar a gusto? En fin, que si alguien tiene una “horterada” de casa y está encantado con ella, ¿qué le parece a usted?

Si hay una coherencia entre la persona y la casa, cualquier decoración es lícita y la valoro positivamente.

¿Cree que hoy los gustos están demasiado uniformados o es la oferta la que está demasiado concentrada?; para entendernos, excepto los “antimasificación” convencidos y practicantes, todo el mundo tiene algo Ikea…

Pienso que la oferta media es buena y que las propuestas de este tipo de tiendas son muy mezclables, de manera que es perfectamente posible conseguir un hogar tremendamente personal partiendo de una decoración de tipo estándar y precio razonable, y luego aportar el toque personal. Todo está en función de la interpretación que cada uno hace de los distintos elementos.

¿Qué proyecto ha sido el que más dolores de cabeza le ha dado?

Cada trabajo es como un parto; sólo recuerdas lo bueno, y del dolor te olvidas…

Muy diplomático…, ¿y del que más orgulloso se siente?

Espero que del siguiente.

Buena respuesta.

GASTRONOMÍA y diseño

Pascua Ortega nos aseguraba con rotundidad que las tendencias en materia culinaria y de diseño están estrechamente ligadas; Electrolux, durante las jornadas de presentación de los premios Design Lab llevó a sus invitados a la escuela de hostelería Hofmann donde su directora, Mey Hofmann, impartió una charla sobre “Cómo presentar postres sanos con el máximo impacto visual”, y Thomas Johansson y Frank Bruzelius, del departamento de Diseño de Electrolux presentaron la conferencia “La relación entre la comida de diseño y el diseño industrial”. Además, incluyó a un prestigioso chef entre los miembros del jurado.

En la misma línea, la marca de electrodomésticos de alta gama Gaggenau ha anunciado la creación de un nuevo espacio destinado a convertirse en un banco de pruebas para la experimentación y el desarrollo de nuevas delicias culinarias junto al restaurante de Martín Berasategui. Berasategui, Gaggenau, la firma italiana de mobiliario Valcucine y el estudio de decoración e interiorismo de San Sebastián Coop Cocinas se han unido para la creación, en Lasarte, del que será un escaparate de las últimas y más avanzadas tecnologías en el mundo de la cocina, en el que las prestaciones de la cocina profesional se importan al ámbito doméstico.

Martín Berasategui es uno de los seis únicos cocineros españoles distinguidos con tres estrellas Michelin

Karlos Arguiñano sigue prestando su imagen a Fagor, que por quinto año consecutivo estará presente, con sus electrodomésticos, en el programa de Telecinco “Karlos Arguiñano en tu cocina”

Ideas SANAS

La alimentación saludable -food care- es uno de los temas candentes en los medios de comunicación y una de las preocupaciones del ciudadano moderno, así que los fabricantes incorporan este valor en el desarrollo de sus productos. En este sentido, Electrolux escogió Barcelona como escenario de los diversos actos que organizó con motivo del concurso Design Lab en su ya cuarta edición. La celebración de los actos de fallo y entrega de premios se desarrollaron en uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad condal, la Casa Batlló, edificio modernista diseñado por Gaudí.

Los pasados días 30 de noviembre y 1 de diciembre, la compañía reunió a los nueve finalistas de este certamen internacional anual en el que han participado cientos de estudiantes de diseño de todo el mundo, retados a buscar soluciones para la conservación y preparación de alimentos que promovieran unos hábitos alimentarios saludables para el consumidor de 2016. El desafío para estos estudiantes es la satisfacción de los criterios de calidad más exigentes y los proyectos fueron evaluados en función de su diseño e innovación, así como de los aspectos funcionales, estéticos y emocionales. Entre los miembros del jurado cabe mencionar a los hermanos Campana, diseñadores e interioristas; al chef Tetsuya Waukuda; a Constance Adams, arquitecta espacial de la NASA; y al director de Diseño Global de Electrolux, Henrik Otto.

El premio se lo llevó Metin Kaplan por el concepto Nevale, que conserva los alimentos a la temperatura elegida por el usuario. Kaplan y el resto de sus compañeros expusieron ante la prensa sus argumentos en la defensa de sus respectivos proyectos, y lo hicieron con soltura, entusiasmo y buen humor…

Los diseñadores brasileños Humberto Campana y Fernando Campana fueron los miembros del jurado que causaron más expectación entre el público asistente al acto de fallo y entrega de premios. Sus diseños, elaborados con materiales cotidianos, son considerados los más interesantes en mobiliario contemporáneo.

El chef Tetsuya Wakuda fue otro de los miembros del jurado. Tetsuya, presente en el recién clausurado salón Madrid Fusión, es uno de los máximos exponentes de la fusión entre la gastronomía occidental y la oriental. El aceite y el jamón ibérico son, junto al pescado, sus “materiales” preferidos…

Durante uno de los actos celebrados con motivo de los Design Lab’06 fue anunciada la incorporación de Electrolux a la Fundación Española de la Nutrición (FEN), como patrocinador, de forma indefinida. Intervinieron Gregorio Varela Moreiras, catedrático de Nutrición de la universidad San Pablo-CEU y vicepresidente de la FEN, y Ricardo Carramiñana, consejero delegado de Electrolux Major Appliances España, acompañados por el director de Marketing de Marcas de la compañía, José Ramón Valle.

Carramiñana comentó que “las tendencias de los consumidores se dirigen hacia una preocupación cada vez mayor por la dieta mediterránea, la integración de la gastronomía en el hogar y la reducción del tiempo de la preparación de las comidas.Y siguiendo estas tendencias, Electrolux viene incorporando electrodomésticos como el horno de vapor, el teppan yaki o el wok y prestaciones como el minievaporador dinámico y el cajón 0º, para que el consumidor pueda ser su propio chef en casa”.

Ricardo Carramiñana
DIRECTOR GENERAL DE ELECTROLUX EN ESPAÑA

primer PREMIO

La nueva era de la comida casera

Se llama Nevale y podría definirse como una bolsa personal de comida que sirve platos fríos y calientes a la hora que establezca el usuario, y donde los alimentos se conservan gracias a un sistema de vacío, en la que es posible llevar una ración de sopa, un segundo plato y un postre. Nevale permite guardar hasta cuatro platos distintos calientes o fríos e incluye una pantalla digital en la tapa, que ofrece información actualizada sobre las condiciones de almacenamiento de la comida y puede programarse para lanzar un proceso de recalentamiento automatizado a una hora concreta. El aparato se inspira en la forma de un antiguo contenedor de comida llamado “sefertasi”, utilizado en países de Oriente Medio durante siglos. Nevale es obra del concursante turco Metin Kaplan y ha sido seleccionado como finalista por su planteamiento intuitivo sobre cómo tomar comida sana sin perder tiempo.

segundo PREMIO

Guerra a las grasas

Organic Cook es un aparato de cocina rápida, flexible y sin aceite, que combina la tecnología por infrarrojos y la cocción al vapor, permitiendo a los usuarios cocinar en la mesa una comida sana en mucho menos tiempo de lo que requeriría una elaboración tradicional. Las opciones: freír sin aceite, a la parrilla y hervir. La comida cocinada en el Organic Cook es calentada y preparada para obtener el resultado adecuado combinando el uso de la tecnología de cocción por infrarrojos y al vapor, garantizando así que sea el calor el que cocine directamente la comida. La eficacísima energía radiante envía ondas electromagnéticas de alta frecuencia desde el extremo invisible del espectro de luz a la comida, que es cocinada sin calentar el aire. Los infrarrojos emplean la grasa presente de forma natural en la comida para cocinarla directamente. Es diseño de Brian Law Chuan, de Singapur.

Raciones individuales… y divertidas

Los Hotpods son pequeños recipientes individuales que combinan la cocción por inducción y al vapor. El concepto fue seleccionado por su forma intuitiva, divertida y lúdica de fomentar unos hábitos alimentarios saludables. Es una propuesta de alimentación divertida y social que ofrece raciones individuales en torno a una mesa, para generar momentos de comunicación y diversión. Hotpod funciona cerrando herméticamente una cámara central de los recipientes con los ingredientes crudos dentro. Estos recipientes, revestidos con materiales termoconductores, se colocan sobre una placa de inducción y se calientan individualmente. El exceso de vapor que se forma dentro se libera a través de un sistema de ventilación a cada lado del recipiente. Los Hotpods, que tienen forma de huevo, cuentan con una superficie de rejilla hexagonal que permite a los consumidores interactuar con ellos apretándolos, haciéndolos rodar o jugando con ellos… Su diseñador, el estudiante alemán Christian Jung.

Tentempiés saludables

Fit-Snack-Joy es un aparato de sobremesa diseñado para convertir frutas y verduras crudas en tentempiés sanos y divertidos. Es un diseño de la estudiante china Yirong Yang. Este pequeño artilugio de 30 cm de alto, limpia, trocea, cuece, adereza y moldea frutas y verduras y cuenta con una biblioteca integrada que ofrece información nutricional de los ingredientes y sugiere combinaciones adecuadas de vitaminas y minerales. Fue seleccionado por ofrecer una alternativa rápida y sana a los tentempiés actuales.

Experiencia en vivo

Hydrosphere es una bola transparente de 42 centímetros de altura, que permite cultivar hierbas, frutos y hortalizas en el entorno cálido y cómodo de la cocina. La bola, fabricada en policarbonato, es autosostenible, ya que toma la energía directamente de la naturaleza (funciona con un panel solar) y la transfiere al sistema de iluminación interno. Hidrosphere utiliza un sistema de producción de cultivos que emplea soluciones de nutrientes minerales en lugar de tierra para cultivar y dirigir el crecimiento de las plantas, de modo que los retronutrientes son llevados a las raíces a través del agua. La esfera, que se convierte en un escenario vivo y real, es obra del estudiante brasileño Cléber Puchaski, y fue elegida por el enfoque intuitivo que supone el conjugar una comida sana y cultivada en casa con un interesante planteamiento educativo.

En clave infantil

El Nutry Print es un aparato de sobremesa que crea comida preparada con formas y tamaños divertidos, tales como personajes de dibujos animados; se trata de hacer la comida sana más atractiva a los niños. El concepto Nutry Print utiliza frutas y verduras y las procesa para darles una forma divertida que puede seleccionarse en una pantalla de menú, y cuenta con una conexión USB, para introducir más figuras y personajes. Así funciona: selección de menú (comida) y forma (personaje); se cortan y mezclan los ingredientes; el sensor de color del aparato traza la imagen por color y forma; y las partículas de comida se distribuyen en función de las combinaciones de color y forma. La idea es del estudiante brasileño Clayton Tolomiotti y ha sido seleccionada por el lúdico enfoque del lema original.

El huerto en casa

Teeravit Hanharutaivan, estudiante tailandés, ha creado un aparato independiente a modo de frigorífico que utiliza la hidroponía para cultivar verduras frescas en un breve período de tiempo. El concepto, denominado Vege, fue seleccionado como finalista por su planteamiento especial sobre cómo abastecerse de verduras frescas y sanas en cualquier estación del año. Vege combina el uso de la luz ultravioleta con el principio de hidroponía, un sistema de cultivo que utiliza nutrientes naturales en lugar de tierra. El aparato está diseñado para contener hasta 40 plantas, y contiene una práctica pantalla digital que indica el número de días necesarios para completar el crecimiento de cada hilera de plantas. Además de ofrecer verduras frescas a demanda, el recinto de cultivo reduce, cuando no elimina, el riesgo de plagas.

Especias por ordenador

El SpiceHood es una tapa de olla que incluye un dispensador de especias controlado por ordenador y fue seleccionado como finalista del Design Lab’06 por tratarse de una solución que va más allá de la mera cocción de los alimentos, abordando el problema de la preparación de comidas con imaginación. El artilugio ayuda a mantener el orden en la cocina y fomenta el uso de hierbas y especias, sobre cuyas ventajas medicinales y culinarias, el creador del aparato, el estadounidense Jonathan Assaraf, ha realizado un trabajo de investigación. La tapa SpiceHook filtra y recicla el aire extraído de la cocción para cubrir los requisitos de almacenamiento de las hierbas guardadas dentro. El aparato funciona como un deshumidificador que condensa la humedad del aire extraído y mantiene secas las especias.

tercer PREMIO

Energía renovable y tradición renovada

Vessto (anagrama de Stirling Stove) es una placa de cocina portátil con la que el consumidor puede preparar la comida en cualquier lugar. Fue seleccionado por la forma en que combina un diseño visual y atractivo con unas importantes consideraciones medioambientales y la capacidad para hacer que los consumidores vuelvan a cocinar platos sanos y saludables de una forma especial. El concepto de Vessto, creación del mejicano Eduardo Altamirano, utiliza el calor de la cocina para expandir y contraer pequeñas cantidades de gas dentro del aparato, lo cual a su vez hace funcionar el producto. Se trata de una versión avanzada del motor Stirling, hoy utilizado en submarinos donde el silencio y la eficiencia son requisitos primordiales.

El mundo del vino. Universo de placer

El mundo del vino. Universo de placer
Entrevistas a
Bertín Osborne, propietario de Bodegas del Donadío de Casasola; Raquel Montero, product manager de Gama Blanca de Samsung España; Víctor de los Riscos, propietario de Vino Calidad; Dr. Antonio Salgado, Unidad de Gestión del Conocimiento, Hospital Valle Hebrón, de Barcelona, y Dr. Álvaro Urbano, médico de Medicina Interna del Hospital Clínic de Barcelona.

Atrás quedó la imagen de aquella botella de “El Baturrito” sobre el hule floreado de la mesa camilla, y las idas y venidas a la bodega de la esquina a rellenar el envase con vino a granel. Después llegó el tetrabrik, que con sus aires de modernidad desbancó a su antecesora y aterrizaba en los hogares directamente desde la estantería del hipermercado, que hacía las delicias de los nuevos consumidores deslumbrados por el derroche de abundancia de los formatos recién llegados, preludio de una nueva forma de comprar y que supusieron un punto de inflexión en las relaciones productor-distribuidor.
En contraposición a la era de la “cantidad”, hoy las empresas buscan la sofisticación y la calidad; productos y establecimientos mutan hacia la excelencia. El incremento del nivel de vida de los ciudadanos hace que la buena mesa tenga cada día más adeptos a lo que se une la concurrencia de los productos en un mercado globalizado que empuja a mejorar. El vino no escapa a las leyes del mercado y sus productores han sabido conferir valor al producto, incorporando sofisticada tecnología en los procesos, explorado nuevos aromas y apostado por vender sensaciones, por vender, en definitiva, placer…
La bodega de barrio con toneles rezumantes de vino de mesa ha sido sustituida por acogedores espacios, que proliferan en todas las ciudades, en los que se venden caldos como si de joyas se tratara. El sector ha sabido crear un halo mágico alrededor de este producto. Así, la cultura del vino se ha popularizado y el ciudadano “de a pie” ha incorporado a sus hábitos el consumo de caldos de calidad.
Cursos de cata, turismo vitivinícola, programas de televisión, cuidado por la denominación de origen, mayor importancia de la carta de vinos en restauración, prestigio internacional de los vinos españoles, bodegas que hacen de sus instalaciones espectaculares obras arquitectónicas…
El creciente interés de la población por adentrarse en el mar de sensaciones a que nos aboca este producto ha dado lugar a más y mejor oferta así como a nuevas fuentes de negocio. Recogiendo las sinergias de este boom, ahí están los fabricantes de línea blanca con una nueva categoría de producto entre las manos.
Armarios-bodega, vinotecas, conservadores de vino y hasta cantinas de vino las llaman, pero, ¿con qué denominación se queda el sector? ¿Son iguales todos los aparatos? ¿Cuáles son sus características? ¿Existe un perfil de consumidor definido? En este reportaje nos adentraremos en el mundo del vino, un mundo que expande sus posibilidades de negocio a multitud de sectores y alrededor del cual se construye un aura filosófico-romántica ligada al goce de los sentidos. Mónica Daluz  / pdf

Texto completo en html

EL mundo del VINO Universo de placer

Por Mónica Daluz

Atrás quedó la imagen de aquella botella de “El Baturrito” sobre el hule floreado de la mesa camilla, y las idas y venidas a la bodega de la esquina a rellenar el envase con vino a granel. Después llegó el tetrabrik, que con sus aires de modernidad desbancó a su antecesora y aterrizaba en los hogares directamente desde la estantería del hipermercado, que hacía las delicias de los nuevos consumidores deslumbrados por el derroche de abundancia de los formatos recién llegados, preludio de una nueva forma de comprar y que supusieron un punto de inflexión en las relaciones productor-distribuidor.

En contraposición a la era de la “cantidad”, hoy las empresas buscan la sofisticación y la calidad; productos y establecimientos mutan hacia la excelencia. El incremento del nivel de vida de los ciudadanos hace que la buena mesa tenga cada día más adeptos a lo que se une la concurrencia de los productos en un mercado globalizado que empuja a mejorar. El vino no escapa a las leyes del mercado y sus productores han sabido conferir valor al producto, incorporado sofisticada tecnología en los procesos, explorado nuevos aromas y apostado por vender sensaciones, por vender, en definitiva, placer…

La bodega de barrio con toneles rezumantes de vino de mesa ha sido sustituida por acogedores espacios, que proliferan en todas las ciudades, en los que se venden caldos como si de joyas se tratara. El sector ha sabido crear un halo mágico alrededor de este producto. Así, la cultura del vino se ha popularizado y el ciudadano “de a pie” ha incorporado a sus hábitos el consumo de caldos de calidad. Cursos de cata, turismo vitivinícola, programas de televisión, cuidado por la denominación de origen, mayor importancia de la carta de vinos en restauración, prestigio internacional de los vinos españoles, bodegas que hacen de sus instalaciones espectaculares obras arquitectónicas…

El creciente interés de la población por adentrarse en el mar de sensaciones a que nos aboca este producto ha dado lugar a más y mejor oferta así como a nuevas fuentes de negocio. Recogiendo las sinergias de este boom, ahí están los fabricantes de línea blanca con una nueva categoría de producto entre las manos. Armarios-bodega, vinotecas, conservadores de vino y hasta cantinas de vino las llaman, pero, ¿con qué denominación se queda el sector? ¿Son iguales todos los aparatos? ¿Cuáles son sus características? ¿Existe un perfil de consumidor definido? En este reportaje nos adentraremos en el mundo del vino, un mundo que expande sus posibilidades de negocio a multitud de sectores y alrededor del cual se construye un aura filosófico-romántica ligada al goce de los sentidos.

Parece que, zambullidos en una sociedad audiovisual y saturados de sus imperativos, deseamos regocijarnos en las sorpresas que nos depara otro de nuestros sentidos, el paladar, y desde el más clásico al más atrevido todo el mundo parece estar entusiasmado con explorar nuevos sabores. Hoy deseamos convertir cada uno de nuestros actos en un momento de deleite y es en este punto donde vienen a confluir elementos dispares –o quizá no tanto– como la gastronomía, el turismo, la arquitectura o la cultura y que hallan en el vino su nexo común.

Pero aquí no dejamos nada en el tintero; éste, el del vino, es un mundo no exento de polémica: legislación, prohibición, mensajes lanzados con ligereza por los medios de comunicación acerca de las bondades de esta bebida alcohólica, accidentes de tráfico… Es la cruz de la moneda. Productores, famosos, médicos, vendedores y fabricantes de gama blanca nos dan su punto de vista. Juzguen ustedes mismos.

Bodegas urbanas

Nos vinimos a la ciudad, de modo que los habituales almacenes subterráneos situados en la parte baja de las casas y cuya situación y estructura lograba un microclima natural para la maduración de los caldos, están fuera del alcance de la mayoría, así que los fabricantes han buscado la manera de poner una bodega en nuestro hogar.

Los fabricantes de gama blanca están encantados con este auge del vino y, en general, de la gastronomía, que ha situado la cocina en un lugar de privilegio. De ello se ha beneficiado el sector en los últimos años y, todo apunta a que así seguirá siendo.

El concepto que los fabricantes tratan de implantar es el de disponer de un electrodoméstico especializado para cada cosa. A pesar de que el tipo de consumidor de vino de calidad no responde a un perfil definido y hoy cualquier persona puede ser amante del buen vino y desear acopiar en su hogar un buen surtido de caldos, las dimensiones de la cocina mandan, y el precio de estos aparatos es también un handicap.

En un futuro, cualquier cocina que se precie incorporará este electrodoméstico, pero por el momento esto no va a ser como comprarse un microondas, pues las vinotecas de mayor tamaño ocupan lo mismo que una nevera. Lo que sí tienen claro los fabricantes es que se trata de un mercado con mucho crecimiento por delante.

Estos aparatos ofrecen la posibilidad al usuario de buscar sus sabores preferidos, pues los caldos necesitan un tiempo de evolución en botella y una vinoteca permite, por ejemplo, comprar tres botellas del mismo vino y abrir una cada año para comprender cómo evolucionan los aromas, pues con el tiempo estos se fusionan y el vino se equilibra; si el cliente prefiere un vino fuerte, en el que predominen los taninos –aunque se pierdan aromas-, no lo dejará dormir en botella. El caso es que, de este modo, el consumidor logra intervenir en el proceso personalizando el producto final.

He aquí un ejemplo de cómo se integra en la cocina este nuevo electrodoméstico que, poco a poco, va a ir haciéndose un hueco en los hogares españoles. Este armario bodega para la conservación y envejecimiento de vinos (modelo WTes 4677) es de Liebherr y cuesta 3.139 euros.

Mirko Escaleti DIRECTOR DE MARKETING DE WHIRLPOOL

El vino está de moda… ¿por eso el sector se ha lanzado con las vinotecas?

En efecto, se está dando un crecimiento de la cultura del vino y todo lo que hay a su alrededor. El consumidor cuida el vino que toma, se gasta más dinero, quiere conocer el mundo del vino…, así que un lugar para almacenar sus botellas resulta fundamental. Whirlpool lleva ya dos años comercializando este producto en el mercado europeo y en España hemos empezado ahora. Se trata de una categoría de producto muy nueva en nuestro mercado.

Pero no todo son vinotecas ni todas las vinotecas son iguales…

No todos los botelleros que hay en el mercado son vinotecas y dentro de las vinotecas existen distintos niveles de prestaciones. Una vinoteca mantiene una temperatura de entre 16 y 18º C; se venden aparatos que están entre los 4 y los 10º C, pero eso no son vinotecas. Todo aparato que esté por debajo de los 400 euros no es una vinoteca, es una nevera. De los modelos de libre colocación que hay en el mercado, pocos son verdaderas vinotecas. Una vinoteca debe cumplir ciertos requisitos en cuanto a temperatura, vibraciones, luz…

Hablando de luz; los fabricantes colocan cristal tratado en la puerta de sus botelleros para preservar los caldos de la luz, ¿no sería más fácil poner una puerta opaca, de acero inoxidable, por ejemplo?

Bueno, podría hacerse, pero lo importante es que el cristal tenga filtros que no permitan traspasar los rayos ultravioletas.

¿Cuál es la necesidad que busca satisfacer vuestro producto?

Se trata de un aparato para almacenar los vinos “del día a día”, irlos reponiendo… No está pensado para un almacenamiento para largos períodos, no por falta de prestaciones sino por concepto de producto.

¿Quién comprará vuestra vinoteca?

Nuestro cliente potencial es la gente a la que le gusta vivir la cocina. Familias con niños, a las que les gusta salir, disfrutar de su tiempo libre, y también disfrutar de la cocina, o grupos de amigos que quedan para cocinar juntos como diversión…

¿Cuál es su estrategia de canal?

Por ahora, el de cocinas, porque creemos que cuando una familia decide renovar su cocina es el momento de incorporar estos productos de alto valor, por eso hemos optado por el encastre.

Embrujados…

La popularización del mundo del vino es una tendencia común a todos los países productores europeos, como Italia, Francia, Portugal…, y las razones que explican este fenómeno tienen que ver con la evolución de dichas sociedades, que ha traído consigo un cambio de hábitos en relación a este producto que nos ha acompañado a lo largo de nuestra historia. Se trataba de sociedades rurales en las que el vino formaba parte de la vida cotidiana y estaba ligado, pues, a la tradición. Pequeños y mayores se desayunaban en los años 30 con pan mojado en vino y es que la población, en su mayoría dedicada las tareas del campo, tenía necesidad de un aporte calórico superior al que hoy requiere.

Jordi Arnal, responsable de uno de los establecimientos que Vila Vinoteca tiene en Barcelona, afirma con conocimiento de causa que “el vino está de moda y todo el mundo desea conocerlo”. En Vila Vinoteca, en el mercado desde 1932, no sólo se venden caldos sino que además organizan diversos cursos relacionados con este producto. “A nuestros cursos de iniciación a la cata acuden todo tipo de personas; lo que tienen en común es que les gusta el vino y quieren aprender. Otra actividad que encanta a todos son nuestras jornadas de puertas abiertas, en las que traemos a un elaborador con sus vinos y cualquier persona puede entrar y probarlos.”

Arnal nos cuenta que muchos son los profesionales de la publicidad y las relaciones públicas los que acuden a estos cursos interesándose por imbuirse de la idiosincrasia que rodea este mundo, para acertar en sus creatividades. Y es que las bodegas esmeran su comunicación visual, buscando expresar la personalidad de la marca a través de la etiqueta, de la botella…; cada detalle entra a formar parte del conjunto de intangibles de las marcas.

El logotipo de las Bodegas Conde del Donadío ha sido diseñado por el propio Bertín Osborne. El caballo, elemento central de la marca, es uno de los ejemplares de la ganadería Conde del Donadío, situada en Sevilla. El equino, en la vida real, se llama Bingo II.

Interior de uno de los establecimientos que Vila Vinoteca tiene en la ciudad Condal.

Bertín Osborne PROPIETARIO DE BODEGAS CONDE DEL DONADÍO

DE CASASOLA

Hace dos años que el artista jerezano emprendió una aventura empresarial en el mundo del vino con el lanzamiento de un Rioja que elabora en sus bodegas Conde del Donadío, situadas en Labastida, en la Rioja Alavesa. Osborne nos ha explicado sus puntos de vista sobre la situación que vive hoy el sector vitivinícola.

Además de por tradición familiar, usted ya se había dedicado al vino…

En efecto, estuve alrededor de cinco años trabajando con Ruiz Mateos en las bodegas de Rumasa. Entonces mi vinculación no era empresarial sino como empleado; siempre he estado ligado al mundo del vino, he crecido en él.

Y ¿cómo va el negocio?

¡Espectacular! Estamos involucrados hasta el cuello, con 600.000 botellas de nuestro crianza vendidas en dos años. Ahora estamos comercializando un vino especial, un reserva del 2001, y en cuanto a la distribución, hemos entrado en el Corte Ingles, hacemos cajas para regalos de empresa, estamos en el canal gourmet, y por supuesto, en hostelería, que es donde apostamos fuerte desde el principio.

Y además exportan…

Sí, ya llevamos tiempo exportando a Alemania e Inglaterra y también a países de Sudamérica como México y Venezuela. Ahora vamos a entrar en Estados Unidos, en el hipermercado más importante del mundo, Wal-Mart, pero en ese mercado estaremos con otra marca y con vinos varietales, es decir que no serán de denominación de origen. Los países no productores son consumidores relativos, pero estamos intentando convencerles de que el vino es mejor que la cerveza…

Parece que está de moda eso que llaman “vino de calidad”…

Sí, lo que ocurre es que hay demasiada gente metida en el vino que dicen saber mucho y tratan de sentar cátedra sobre lo que es bueno y lo que no y, en realidad, no saben tanto… El buen vino es el vino que te gusta; así de sencillo. El mercado del vino de autor es reducido y elitista y yo no quiero hacer un vino de élite.

En cualquier caso, el consumidor paga cada vez más por un buen vino.

La tendencia es, efectivamente, hacia la especialización y hacia una mejora constante de la calidad, tanto en España como en gran parte del mundo, pero el vino que de verdad funciona es el que se sitúa en un nivel de calidad y precio medio-alto. Y eso es lo que yo hago: un Rioja a precio razonable.

¿Qué me dice del gobierno y su cruzada antialcohol?

Creo que hay que diferenciar. El vino no puede estar metido, y de hecho no lo está, en el mismo grupo de todas esas mezclas horrorosas que hacen los chavales cuando salen por la noche… Verás, en Jerez, como ya no se vende brandy fabrican no sé que mezcla de jerez con cola…; esas mezclas sí son verdaderamente dañinas para la salud.

Y en la promoción de nuestros caldos en el exterior ¿está el gobierno de España por la labor?

El Gobierno no ayuda en absoluto a este sector; un sector que, por otra parte, supone mucho dinero y puestos de trabajo. Ahí están los franceses, que aun teniendo vinos mediocres están muy bien posicionados porque su gobierno ha tenido voluntad y ha sabido estar al lado del sector.

No hace ni una hora que le he enviado un correo electrónico a su departamento de prensa solicitando esta entrevista y me llama usted por teléfono casi de inmediato. Definitivamente, se ha volcado en este proyecto. ¿Mantiene su carrera artística y televisiva?

¡… Me multiplico…! Lo cierto es que estoy muy implicado en el proyecto de la bodega y al mismo tiempo no dejo de desarrollar mi carrera artística. Actualmente estoy de gira, haciendo conciertos por todo el país, y en octubre vuelvo a la tele…

¿Con…?

Hay ahí dos o tres programas posibles que estoy valorando a ver con cual me quedo…

Sea cual sea su elección, seguro que será exitosa…

“El buen vino es el vino que te gusta; así de sencillo. El mercado del vino de autor es reducido y elitista y yo no quiero hacer un vino de élite.”

Todo lo que hay que saber para la CONSERVACIÓN del VINO TINTO

Las vibraciones resultan muy perjudiciales para el vino tinto, viniendo a causar la llamada “fatiga del vino”, por lo cual es recomendable no colocar la vinoteca en lugares donde puedan producirse vibraciones; existen modelos con sistemas que las amortiguan.

La temperatura debe ser baja, pues la velocidad de la reacción química aumenta con la temperatura, provocando, a partir de cierta temperatura y dependiendo del vino en cuestión, una maduración precoz y la alteración del color del vino. Una temperatura demasiado baja producirá depósitos tártricos. Para crianzas y reservas, la temperatura adecuada de conservación se situaría entre los 15 y los 16º C.

Es también muy importante que no se produzcan cambios bruscos de temperatura mayores a 1 o 2 grados. Así, en los aparatos llamados “multitemperatura”, en los que en un mismo habitáculo disponen de un rango de temperaturas de van desde unos 2 hasta 17º C, puede darse el caso de que las distintas bolsas de aire se desplacen por la acción de abrir y cerrar la puerta, por lo que debe tenerse especial cuidado en reducir esta acción a lo imprescindible.

La humedad. Una higrometría adecuada situaría el rango óptimo de conservación entre 65% y 75%. Una humedad relativa baja, inferior al 60% provocará que el corcho se seque y se contraiga lo que causará un pernicioso contacto directo del vino con el aire, mientras que un exceso de humedad, superior al 80%, puede causar malos olores y bacterias perjudiciales para el vino, además de estropear las etiquetas.

La posición de la botella no es asunto menor. El corcho debe permanecer húmedo, es decir, en contacto con el vino, de ahí su almacenamiento en posición horizontal, en todo caso con una pequeña inclinación, del 5%, con el objeto de que los sedimentos se depositen en el fondo. Otro factor a considerar es procurar no perturbar el reposo del vino, sobre todo de los más añejos, innecesariamente.

Máxima oscuridad. La luz natural potencia la oxidación del vino; “sabor a luz” o “a óxido”, en argot. Curiosamente, por motivos estéticos, en el mercado proliferan las vinotecas con puerta de cristal, así que es fundamental que estas lleven un filtro anti-rayos ultravioletas.

1. En su interior caben hasta 155 botellas. Su puerta, reversible, está realizada en vidrio, sus estanterías son de madera y tiene filtro antiolores, luz interior y hasta cerradura… Su nivel de ruido es de 36 decibelios y tiene un motocompresor antivibraciones. Se trata del modelo FSV-176, cuesta 1.241 euros y es de Fagor.

2. Con una capacidad bruta de 169 litros y unas dimensiones de 863x543x545 milímetros, el modelo SW-98820-4-ir de AEG tiene una capacidad para 36 botellas que pueden distribuirse en 6 bandejas. Tiene dos zonas de temperatura: para vinos blancos y tintos; control electrónico; filtro antiolores, puerta de vidrio con marco en acero inoxidable y sistema de enfriamiento intensivo Coolmatic. Su PVP es de 2.100 euros.

3. La cámara de vino CCV 150 de Candy tiene una capacidad para 40 botellas y un volumen de 122 litros. Incorpora luz interior, puerta con doble cristal y protección ultravioleta y su nivel rumorosidad se sitúa en 35 db. Tiene seis bandejas para botellas estándar y dos bandejas especiales para botellas grandes. Cuesta 339 euros.

4. Este frigorífico conservador de vino, de clasificación energética B, tiene una capacidad para 29 botellas. Temperatura automática para vino tinto (13º C ) o blanco (7º C); también se puede graduar la temperatura manualmente en una orquilla de 4 a 18º C. La puerta tiene triple vidrio al objeto de optimizar las condiciones de humedad, ahorro de energía y conservación de la temperatura. Se trata del modelo RW-13EBSS y es de Samsung. Su precio: 399 euros.

5. Esta vinoteca integrable de Whirlpool es un verdadero capricho. Pensada para enamorar a los amantes de ese nuevo espacio de reunión y diversión del hogar: la cocina. Pero no todo es diseño, su puerta con filtro ultravioleta preserva los vinos de la luz y cuenta con sistema electrónico de control de temperatura (de 6º a 18º C) y estantes de madera. Puede colocarse bajo encimera o en columna, almacena hasta 46 botellas y su precio es de 1.199 euros (más RAEE).

6. Realizado en acero inoxidable, este modelo de Smeg, el SCV72X mide 165 cm de altura y en su interior dispone de 12 repisas de madera, 6 en cada zona y es capaz de almacenar hasta 72 botellas. Tiene control electrónico de la temperatura, regulable de 0º a 18º C, dos zonas de conservación independientes y descongelación automática. Su precio: 2.400 euros. El modelo benjamín, con las mismas prestaciones que su hermano mayor, tiene una capacidad para 36 botellas y un P.V.P. de 1.400 euros.

7. Los dos modelos del catálogo de LG cuentan con triple cristal ITO en la puerta, que bloquea más del 80% de los rayos ultravioletas y su nivel de vibración es de 2gal. El aparato grande, el GR-W141BXG, tiene una capacidad para 81-91 botellas, dos zonas de temperatura y control digital y ajuste electrónico de la misma, estantes de rejilla de madera deslizante, sujeta vasos, luz interior y puertas reversibles. Tiene un precio recomendado de 1.099 euros. El modelo pequeño, GR-W061BXH, en la imagen, con capacidad para 41-43 botellas, cuesta 599 euros.

8. Este elegante modelo de Electrolux para integrar en el mobiliario de cocina, el ERW 33900 X, está realizado en acero inoxidable, su puerta de cristal está dotada de cristal con protección UVA e incorpora display LCD, dos termostatos, separador de zonas fijo, 7 bandejas, dos zonas con temperatura diferenciada y cajón multifuncional para botellas. Su precio: 1.490 euros.

9. Liebherr es uno de los fabricantes de vinotecas más veteranos y este modelo, el WTUes 1653, perteneciente a la serie Vinidor, es un aparato que puede ser empotrado bajo la encimera. Su capacidad de almacenaje es de 38 botellas en dos temperaturas distintas que pueden variar entre 5 y 18 grados, y la puerta es de cristal aislante de seguridad que garantiza la protección del vino contra la luz ultravioleta. Tiene estantes extraíbles de madera sin tratar y sistema de iluminación por diodos. Su precio es de 1.495 euros.

Raquel Montero PRODUCT MANAGER DE GAMA BLANCA DE SAMSUNG ESPAÑA

¿Desde cuándo detectaron ustedes que el de las vinotecas podía ser un mercado interesante para el sector?

Desde hace ya algunos años existe un gran crecimiento cultural y una mayor asimilación por parte del consumidor de la complejidad y la calidad que se ponen de manifiesto en la elaboración de un buen vino. Cada vez se da mayor importancia a una buena elección en el vino para acompañar nuestros platos, más allá de la asociación tinto-carne, blanco-pescado.

Hasta ese momento, los amantes del vino, cuyas casas lo permitían, utilizaban ambientes ad hoc para su almacenamiento tales como sótanos, bodegas, o lugares cuyas características en humedad y temperatura fueran óptimas para su conservación. Desgraciadamente no todo el mundo podía disponer de ese espacio, y los vinos se conservaban en alacenas o frigoríficos poco propicios para una buena conservación.

Respondiendo a la creciente demanda de un sistema que optimizara el almacenaje en cualquier lugar de la casa, en estos últimos dos años la mayoría de las marcas han colocado en el mercado distintos tipos de vinotecas. Samsung el año pasado, lanzó en España un modelo para 29 botellas.

¿Cuál es el comportamiento que se prevé para este mercado en los próximos años?

La tendencia en los próximos años es la posibilidad de personalizar humedad y temperatura para cada tipo de vino de modo que en una misma vinoteca se puedan conservar durante años un cava y un rioja. Además, siguiendo la tendencia del resto de los electrodomésticos, una mayor integración en el ambiente donde se vaya a ubicar, de forma que su diseño también embellezca y ensalce tanto el ambiente elegido, como el tesoro que contiene en su interior.

¿Cuál es vuestra estrategia de comunicación al consumidor sobre las vinotecas?

Para dar a conocer su vinoteca, fuera del ámbito profesional, Samsung ha optado por la promoción del producto. En mayo se llevó a cabo una promoción especial en la que por la compra de un frigorífico side by side, regalábamos la vinoteca, y la respuesta ha sido muy positiva.

¿Tienen ustedes diversificado el canal de distribución de este producto?

En Samsung el canal de distribución es el tradicional que utiliza para el resto de gama blanca.

¿Cómo se llama definitivamente este producto: conservador de vinos, armario-bodega, vinoteca…?

Los consumidores pueden encontrar este producto en todas estas denominaciones, pero vinoteca es el más utilizado tanto por fabricantes y distribuidores, como por los propios consumidores.

¿Cuáles son las perspectivas de este mercado, en general, y en particular para vuestra marca?

En los próximos años seguirá el crecimiento en la demanda de este producto; Samsung apuesta por él y por aplicar la mejor tecnología para dar soluciones más personalizadas con diseños sofisticados y elegantes.

El consumo hoy

No cabe duda de que existe un gusto creciente en España por el mundo del vino, sin embargo, y según el Ministerio de Agricultura, se viene dando una pérdida de volumen en el consumo global de este producto, aunque el valor total del mercado crece cada año, debido al incremento del consumo de vinos de mayor calidad.

Durante el primer semestre de 2007 el consumo en hogares cayó un 3%. Por un lado, el consumo de vinos de mesa decreció un 10%, pasando de 155 millones de litros entre enero y junio de 2006 a 138 millones de litros en el periodo analizado. Mientras, el vino con denominación de origen creció un 11%, pasando de los 55 a los 61 millones de litros. Los espumosos y cavas, por su parte, también experimentaron un comportamiento positivo que situó su consumo en 11 millones de litros frente a los 9 del primer semestre del año anterior.

La subida total del gasto en vino en los hogares españoles durante el primer semestre del año ha sido del 8%; en euros, 455 millones. También en valor se da una caída de los vinos comunes y un crecimiento de los de mayor calidad: el producto con denominación de origen crece nada menos que un 15%, esto es, 223 millones de euros.

Años atrás el vino se consumía de manera habitual, prácticamente a diario; hoy el consumo es menos frecuente y se reserva para celebraciones, fines de semana, en restaurantes… En este sentido, el Ministerio de Agricultura situó el consumo total en España en 1.084 millones de litros en 2006, de los cuales 468 se consumen en casa y 616 fuera del hogar.

Desde la Federación Española del Vino se valora esta caída del consumo interior como “preocupante –nos explica su director general, Rafael del Rey– dado que viene siendo constante, habiéndose situado el consumo por persona y año, en 24,9 litros, por debajo incluso de países del norte de Europa, no productores. En contrapartida, las exportaciones de nuestros vinos cobran cada día más importancia”, comenta del Rey.

La oferta “bodeguera” ha puesto de moda una nueva forma de hacer turismo, recorriendo parajes poco explotados turísticamente a través de estas propuestas que incluyen gastronomía, cultura, belleza paisajística…

Templos modernos

Las grandes empresas bodegueras, especialmente en la zona de La Rioja, han apostado por el valor y lo han hecho a lo grande, encargando mastodónticos proyectos arquitectónicos a los profesionales más prestigiosos del mundo. Y es que la crianza de vinos y la arquitectura tienen en común que en ambas se requiere la combinación de técnica y sensibilidad. La idea no es nueva. El precedente de esta tendencia lo encontramos nada menos que en 1901 a cargo del mismísimo Gaudí, que dirigió la construcción de Bodegas Güell, situadas en el macizo de Garraf, a 25 kilómetros de Barcelona, y hoy convertidas en restaurante.

La nueva “arquitectura del vino”, que aúna la tradición vitivinícola de estos lugares y las nuevas técnicas constructivas y de producción, juega un papel de símbolo de calidad y confiere una proyección especial a los caldos españoles, además, se convierte en un nuevo reclamo turístico para las zonas rurales y abre a los empresarios vitivinícolas nuevas vías de negocio. Obras impresionantes que son carta de presentación de los caldos que albergan y en las que las empresas vitivinícolas aprovechan todas las sinergias de su inversión convirtiéndolas en lugares de peregrinaje…

Bodegas Ysios, diseño de Santiago Calatraba, situadas en Laguadia, en plena Rioja Alavesa. Sugiere un sinuoso oleaje que parece acomodarse con naturalidad a la orografía paisajística y dar cobijo a los viñedos que rodean el edificio. La calidez de la madera de la fachada contrasta con la cubierta de aluminio, logrando una sobrecogedora fusión entre tradición y modernidad.

CIUDAD DEL VINO. El proyecto nació con una botella de vino del año 1929, el mismo en que nació Frank Gehry; fue la manera elegida por los Herederos del Marqués de Riscal para proponer al arquitecto del Guggenheim la empresa de diseñar el edificio del complejo bodeguero de la marca. El resultado, espectacular. Su concepto futurista rompe con la arquitectura bodeguera tradicional. Materiales y formas son lo más sobresaliente de esta propuesta que incorpora los colores de Marqués de Riscal en el titanio que recubre la estructura: rosa, que simboliza el vino tinto; oro, como la malla que recubre la botella, y plata, como la cápsula de la botella. En su interior hay un museo, un hotel de gran lujo con vistas a las viñas y al pueblo medieval de Elciego; un restaurante, asesorado por el prestigioso chef Francis Paniego; sala de convenciones, y spa de vinoterapia…

Rutas del vino

Museos, restaurantes, hoteles, terapias de belleza a base del producto de la vid, visitas guiadas o catas son algunas de las posibilidades que confieren un atractivo adicional a estos sofisticados parques temáticos del vino. La oferta “bodeguera” ha puesto de moda una nueva forma de hacer turismo, recorriendo parajes poco explotados turísticamente a través de estas propuestas que incluyen gastronomía, cultura, belleza paisajística…, en fin, paz y deleite para los sentidos. Es una especie de turismo rural de diseño y supone una nueva vertiente del negocio del vino que está reportando pingües beneficios a sus promotores.

El máximo exponente del turismo del vino lo hallamos en EE.UU., en el californiano Valle de Napa, que recibe la visita de más de cuatro millones de personas al año y donde se ofrece “vino con todo: vino con arte, vino con cuevas, vino con arquitectura, con un jardín japonés y, lo más visitado de todo: vino con un museo del cine…”, en palabras del periodista de The Guardian, Roy Greenslade.

Las propuestas del turismo enológico constituyen verdaderas curas antiestrés y una de las opciones estrella de estos complejos son los tratamientos de vinoterapia para revitalizar la mente y el cuerpo: se aplican extractos de uva de vid roja, en baños y envolturas, para activar la circulación; el aceite de pepita de uva tiene propiedades nutritivas y suavizantes; y los polifenoles estabilizados aumentan la producción de colágeno y elastina, combatiendo los radicales libres, principales responsables del envejecimiento cutáneo. En la imagen, vista detalle de un exterior del edificio de Gehry.

Carácter propio

Dicen los enamorados del arte de criar caldos que el vino es un ser vivo, pues como tal evoluciona y, como ocurre con las personas, cada uno tiene su propia personalidad. Y es que cada uva es diferente.

Como al recién nacido le vienen dados los genes, por una parte, al tiempo que el entorno va formando su carácter, así ocurre con el que una vez fuera néctar de dioses. Cada elemento es decisivo en la sensación final que el vino proporcionará al paladar de quien lo deguste, y aún así, cada uno lo percibirá a su modo, porque sabores y aromas son pasados por el tamiz de nuestras propias vivencias y es en función de ellas que nuestro cerebro nos devolverá las sensaciones reinterpretadas.

El momento de ese encuentro entre vino y boca es pues único, y en él se dan cita las vivencias del caldo y las nuestras propias. La uva constituye un magnífico receptor de los aromas que la rodean; así, por ejemplo, una uva cultivada en un terreno duro, silvestre, junto a romeros y lavandas, adquiere los aromas de ese terreno y el vino resultante estará impregnado de ellos. Y es así como el vino hablará del clima y de la flora del terreno que lo alumbró y como, sorbo a sorbo, nos relatará su propia historia.

Con la botella nació un nuevo ciclo en la evolución del vino. Hasta ese momento, aunque el proceso de vinificación tenía lugar, aproximadamente, como en nuestros días, el vino se guardaba en toneles o barricas y luego se vendía y consumía a lo largo del año. En la barrica el vino soportaba un ambiente oxidativo y el producto que iba quedando al fondo perdía calidad y, como consecuencia, su precio iba descendiendo. En la botella, donde el ambiente es reductor y donde el vino permanece varios años, aparecen algunos de los aromas terciarios, y su implantación confirió una nueva entidad a este producto que dejó de ser un simple zumo de uva fermentado.

En la imagen, un priorato de 2002 de las bodegas propiedad del cantautor Joan Manel Serrat, Mas Perinet.

Serrat posando en sus bodegas.

Víctor de los Riscos

PROPIETARIO DE VINO CALIDAD

Dicen que en su tienda aconseja al cliente en función de su personalidad ¿qué pregunta usted?

Si viene buscando un regalo para otra persona, le pregunto si se trata de alguien clásico o moderno; qué le gusta más, si el dulce o el salado; si es hombre o mujer…

¿Ah sí…? ¿el sexo condiciona el gusto?

Las mujeres aprecian el vino que recuerde a frutos rojos y negros, a zumo de frutas…

¿Qué vino le daría a una persona madura?

Para los más mayores, cuyos paladares están acostumbrados a los sabores de siempre, les aconsejo un vino de corte clásico, suave, un Rioja donde predomine la madera…

Y para los modernos, ¿qué propone?

A las personas jóvenes, o no tan jóvenes pero con mentalidad moderna y dinámica, les aconsejo vinos elaborados con variedades más especiales, mencia o garnacha, donde predominan las cargas de fruta, vainilla, canela…, y que tengan cuerpo. Los jóvenes buscan la sorpresa.

Suave para unos y denso para otros

Es como un chuletón de buey, y uno de ternera…

Entiendo… Y ¿cómo decidir? ¿a mayor precio, más calidad?

De lo que se trata es de encontrar el corte de vino que te gusta y a partir de ahí disfrutar de las vastas posibilidades que ofrece este producto. Quedarse en un mismo vino es perderse un mundo de sensaciones infinitas. En cualquier caso, a partir de 20 euros, el resultado final tiene que ser, como mínimo, una sorpresa, arrancar una sonrisa al cliente.

El asunto de la personalidad, ¿vale también para el que lo produce o sólo para el que lo bebe?

Sin duda; un viticultor de carácter llano y amable elabora vinos más redondos, y el de carácter seco, obtendrá un vino más duro…

Y ¿qué vinos cuentan mejor su particular historia…? ¿los criados en pequeñas bodegas?

Al hijo único siempre se le prestan mayores atenciones. Las pequeñas producciones muestran mejor su personalidad; el tratamiento y los procesos en las grandes producciones conlleva una pérdida de personalidad.

¿Cuál es el consejo más extravagante que da a sus clientes?

Para muchos es extravagante, para mí es fundamental: les aconsejo que vayan al lugar donde se elabora su vino preferido; hay que ver el lugar de donde sale el vino para comprenderlo.

Comprenderlo… Definitivamente, es usted un poeta.

Carlos Odriozola López RESPONSABLE DE MARKETING DE CANDY

¿Cuándo decidieron apostar por esta nueva categoría de producto?

En España siempre ha existido una cultura vinícola muy rica, aunque es verdad que todo lo que concierne a la enología ha tenido un incremento exponencial en los últimos años. Sobre todo gracias al incremento de vinos de calidad media a precio asequible. Digamos que el buen vino se ha hecho un hueco en el mercado. Por tanto la tendencia existente actualmente consiste en un incremento de consumo de vinos de mayor calidad que requieren una conservación más cuidada, y los fabricantes ofrecemos productos en línea con las tendencias del mercado. El grupo Candy lanzó hace 3 años la primera de sus vinotecas hasta convertirse hoy en uno de los modelos de vinoteca con mayor presencia en todo el mercado.

¿Cuáles son las particularidades de este mercado y la tipología de cliente?

No hay un cliente estándar al que vaya dirigido nuestro producto. Cualquier persona puede decidir en cualquier momento instalarse en casa una vinoteca. En caso de no tener sitio en casa, la puede instalar en el garaje, trastero, etc. La única condición es que al cliente le guste consumir el vino siempre a la temperatura idónea.

¿Tiene el consumidor un buen conocimiento de este producto? ¿Cuál es vuestra estrategia de comunicación?

Como todo producto “nuevo” en el mercado, el usuario no tiene en principio un gran conocimiento sobre su uso y utilización. Pero la cultura de este tipo de productos crecerá cada vez más exigiendo cosas tan necesarias como la iluminación por leds, para que el calor no afecte a la conservación, la selección de temperatura “dual” dependiendo del tipo de vino, tratamientos ultravioleta en el cristal de la puerta… Nuestro énfasis está en la comunicación de todos estos aspectos para que, en el punto de venta, seamos capaces de ayudar en la medida de lo posible a acelerar esta introducción de la cultura de la conservación de vinos.

¿Cree que el distribuidor de vinotecas debe tener conocimientos específicos sobre conservación de vinos?

Al distribuidor puede o no puede gustarle el vino, pero lo que es un hecho es que el usuario cada vez tiene un mayor grado de conocimiento sobre el producto que va a adquirir y tanto el fabricante como el distribuidor han de saber comunicar de manera correcta el producto que vende, los aspectos diferenciadores, etc. En el caso de las cámaras de vino esto implica un mínimo de cultura del vino puesto que forma parte de la prescripción del producto.

¿Dónde distribuyen ustedes este producto?

Es un tipo de producto que abarca un amplio espectro. La diferenciación no la hacemos nosotros, la hace el mercado. En nuestro caso tenemos un amplio abanico de productos que encajan tanto en el canal ERT como en el mueblista.

Ecológicos y biodinámicos…

Seguro que han oído hablar del vino ecológico pero, ¿y del vino biodinámico? En Francia son muchas las bodegas que se han apuntado a la fiebre de la biodinámica (ciencia de las fuerzas vitales) y en nuestro país el tema empieza a llamar la atención de los productores. Si la agricultura ecológica o biológica está basada en la supresión de compuestos químicos y abonos no orgánicos en la cadena de alimentación, además de buscar el equilibrio del ecosistema, la diversidad biológica y la recuperación de la actividad bacteriana del suelo, la biodinámica va más allá, introduciendo elementos relacionados con tradiciones ancestrales y la cultura popular. Los agricultores biodinámicos aseguran que las posiciones de los planetas y los ciclos lunares tienen también influencia sobre la vida de las plantas (como la tienen sobre las mareas, por ejemplo), en una concepción global del planeta como conjunto de fuerzas vitales y en el que todo se halla interrelacionado. Esta filosofía ha observado las costumbres y prácticas que en este sentido han seguido culturas como la maya, la sumeria, la china o la romana.

He aquí algunas cuestiones relacionadas con la biodinámica en bodega: no se debe mover un vino en bodega o trasegar, o embotellar, si hay otro vino fermentando en bodega; los trasiegos deben efectuarse en luna ascendente y creciente; el embotellado debe realizarse en luna menguante; no se debe embotellar en días de tormenta, de grandes mareas, de mucho frío, con mucho viento o durante los períodos de floración de la vid.

En algunas de estas bodegas el vino reposa con música clásica de fondo… No está demostrado que el producto resultante sea mejor, aunque su precio es elevado, más que el ecológico, pues una elaboración cien por cien manual, eliminando incluso las técnicas mecánicas, dispara los costes.

En la imagen una botella de Quinta Sardonia, una pequeña bodega que elaboró su primera cosecha en 2002 y que se rige por métodos estrictamente biodinámicos.

La ciencia al habla…

El mundo del vino tiene una buena dosis de romanticismo, cómo no, si hablamos de sensaciones, si hablamos de placer… pero seamos pragmáticos: el vino es una sustancia que ingerida causa determinados efectos sobre nuestro organismo. Sin duda, el alcohol contenido en su composición es perjudicial para la salud y, además, tiene un componente que genera adicción. Sin embargo, proliferan en los medios informaciones sobre las bondades de la ingesta de una determinada dosis de alcohol sobre el organismo. Hemos querido saber qué hay de cierto en este asunto.

Dr. Antonio Salgado UNIDAD DE GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO. INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN. HOSPITAL VALLE HEBRÓN, DE BARCELONA.

¿Tiene la ingesta de vino algún beneficio para la salud?

Observando una gran masa de población entre los que hay consumidores de vino en cantidades moderadas y no consumidores, se observa que hay una mayor supervivencia de aquellos que consumen, repito, moderadamente. Esta incidencia es especialmente notable y la más demostrada, en las enfermedades cardiovasculares.

Defina “moderadamente”

30 gramos de alcohol al día para los hombres y 20 para las mujeres.

¿Qué componente o componentes son los responsables de ese efecto sobre el sistema cardiovascular?

Por un lado el alcohol etílico, que forma parte de todas las bebidas alcohólicas y, por otro, los polifenoles, que tienen una capacidad antioxidante. La combinación de estas dos circunstancias y sus efectos biológicos sobre determinados sistemas, como la circulación, la inmunología y la oxidación, es la raíz biológica que explica el fenómeno final, que es el aumento de la supervivencia y la disminución de las enfermedades cardiovasculares.

Pero no será cuestión de andar recomendando a la gente que beba vino… Imagino que desde la posición de profesional de la sanidad, divulgar este tipo de mensajes es muy delicado.

Claro, porque el alcohol tiene una capacidad adictiva y porque existe una relación dosis-efecto que no se da en otros alimentos. El mensaje vendría a ser: el que bebe moderadamente no tiene porqué cambiar su hábito; el que bebe mucho, que deje de beber mucho; y el que no bebe nada no tiene porqué beber para obtener unos beneficios. El vino no es un medicamento, pero no hay que demonizar la idea del consumo moderado sino, incluso, le diría que valorarla en positivo, siempre que el contexto del consumo sea razonable. El quid de la cuestión en este asunto es que, por ejemplo en el caso del tabaco, un cigarrillo siempre mata, el efecto negativo se produce desde la primera inhalación, mientras que el vino es un alimento que tiene como contrapropuesta el hecho de que es capaz de producir, superando una determinada dosis, efectos biológicos negativos.

Cuando los médicos hablan de “consumidor moderado de vino” ¿tienen en la mente un perfil determinado y quizá distinto al del consumidor de otro tipo de bebida alcohólica?

En efecto. La mayoría de los consumidores de vino suelen ser adultos, no es gente que persiga el aturdimiento, lo que sí se busca con el resto de bebidas alcohólicas, muy característico de los jóvenes. En segundo lugar, el vino tiene un componente lúdico, cultural, ofrece la posibilidad de apreciar matices… Creo que la mayoría de los médicos creen que el consumo no es algo negativo, siempre que se haga dentro de un contexto de nutrición sana y por debajo de las dosis mencionadas.

¿Qué opina acerca de la ley que regula la publicidad del alcohol? ¿Cree que al vino debe dársele un tratamiento diferente del resto de las bebidas alcohólicas?

Prohibir la publicidad es un medio de evitar el consumo y creo que someter al vino y las bebidas alcohólicas a una prohibición sería un error; por esa regla de tres, cualquier cosa que potencialmente pudiera causar un mal debería prohibirse también: habría que prohibir la circulación de automóviles, todos los medicamentos, puesto que pueden tener efectos secundarios… En lo que sí estoy de acuerdo es en que la disponibilidad de las bebidas alcohólicas no sea libre; creo en la información y en la educación. El riesgo cero no existe y la libertad comienza cuando uno tiene conocimiento para decidir.

Dr. Álvaro Urbano MÉDICO DE MEDICINA INTERNA DEL HOSPITAL CLÍNICO DE BARCELONA Y JEFE DEL EQUIPO DE INVESTIGACIÓN SOBRE LESIONES SECUNDARIAS POR CONSUMO CRÓNICO DE ALCOHOL EN EL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES BIOMÉDICAS AUGUST PI SUNYER

¿Tiene la ingesta de vino algún beneficio para la salud?

En la comunidad científica existe la sensación de que las dosis bajas de alcohol reducen la mortalidad coronaria.

¿Ha dicho “sensación”? eso es muy poco científico…

Existen estudios que demuestran que aquellas personas que digieren dosis bajas de alcohol, que no superen los 15-30 gramos en varón y 20 gramos máximo en mujer, tienen menos riesgo de enfermedad coronaria que los que son abstemios, pero son estudios epidemiológicos, que en mi opinión son meramente orientativos. No hay ningún estudio en el mundo randomizado a doble ciego en el que se demuestre que la ingesta a dosis bajas de alcohol reduzca la mortalidad coronaria. Nuestro equipo hizo un estudio de estas características en el que sí comprobamos que cuando comparábamos el vino con licores, aquel tenía un efecto antiinflamatorio mayor que los licores, pero eso, en absoluto es extrapolable a que realmente reduzca la enfermedad coronaria. Además, aunque así fuera, lo que nunca se podrá hacer es a un abstemio darle alcohol; para reducir la enfermedad coronaria tenemos otras cosas mucho mejores y no tóxicas. Está demostrado que si usted coge una población de abstemios y les empieza a dar de beber en dosis bajas, aproximadamente se calcula que el 15% se hará alcohólico crónico de modo que lo que usted podría ganar previniendo la enfermedad cardiaca, lo neutraliza enormemente con aquellos que se harían alcohólicos. Lo máximo que puedo defender es que las dosis bajas de alcohol no son malas.

¿Cómo cree que debe regular el Estado la publicidad del alcohol?

Creo que hay que explicar muy claramente en la publicidad que cualquier tipo de bebida alcohólica es portadora de una sustancia tóxica, que es el alcohol y por tanto, si se hace publicidad, se está haciendo publicidad de un producto tóxico. No creo que haya diferencia entre el vino y el resto del alcohol; la única diferencia está en que el vino tiene una dosificación más baja que los licores, pero más baja todavía la tiene la cerveza…

¿Por qué cree que existe en la sociedad un creciente interés por la llamada “cultura del vino”?

Yo creo que es esnobismo puro; es una moda. Hoy, el tomar un vino de una buena reserva, de una buena marca, es como llevar un buen coche. Además, ha habido una buena promoción por parte de las grandes compañías, lo cual creo que está muy bien, pero pienso que, como en el caso del tabaco, debería incluir una advertencia del tipo “el alcohol puede lesionar su salud”; yo no lo he visto escrito en ninguna botella y creo que el Estado debería obligar a ello.

Doctor, ¿sobre qué está usted investigando ahora?

Hoy conocemos los efectos del alcohol sobre el organismo pero no sabemos cómo actúa para producir las lesiones, pues el alcohol es incapaz por él mismo de matar las células; en la actualidad tengo dos becas pagadas por el gobierno norteamericano para averiguarlo, y lo estamos haciendo a través de estudios de proteómica, un avance más de la genética. En mi opinión, el quid de la cuestión está en que el alcohol puede ayudar a disparar la “muerte programada” de la célula, pues cuando nacemos tenemos un programa donde está escrito exactamente cuándo van a morir las células… seguramente el alcohol modifica la estructura externa de la célula para que cualquier otra circunstancia la dispare: él no dispara, pero le abre la puerta al ladrón…

Muy interesante. ¿Podremos entonces modificar las bebidas alcohólicas para que no sean perjudiciales?

Es mucho más fácil que eso: no tomarlas.

Bodegones de vanguardia: arte y gastronomía dialogan de nuevo

Bodegones de vanguardia. Ferran Adrià, chef
Entrevista a
Ferran Adrià, chef

Nada es descartable. Ni siquiera el recurrente tema pictórico que ha seducido a artistas de todas las épocas y que parecía estar fuera de onda, pasado de moda: el bodegón. Culto al alimento, el bodegón es hoy reinterpretado, una nueva mirada que transmite belleza, vanguardia, sorpresa y estimulación sensorial.
Primero la cocina dialogó con la ciencia, hurgó en ella y experimentó con los conocimientos científicos sobre los productos, su composición, sus propiedades… Ese fue el origen de la gran revolución que se ha producido en el mundo de la alta gastronomía en los últimos años, haciendo de la cocina de vanguardia una experiencia sensorial sin precedentes. Hoy, la alta cocina entra en una nueva fase que busca hacerse más etérea, más conceptual: quiere brindar su aportación al mundo del arte y ser fuente de inspiración.
Diálogo es una exposición de bodegones inspirados en la cocina de vanguardia del restaurante El Bulli presentada recientemente en Barcelona en De Dietrich Gallery, el espacio creado por el fabricante de electrodomésticos donde conviven diferentes disciplinas plásticas con un nexo común: diseño e innovación.
De Dietrich y Ferran Adrià, dueño de El Bulli e icono de la creatividad gastronómica, han colaborado en la presentación de la exposición, que recoge diez propuestas -fotografías, vídeos e instalaciones- creadas por Francesc Guillamet, fotógrafo; Vicenç Asensio, creativo audiovisual, y Luki Huber, diseñador industrial. He aquí nuestra selección. Mónica Daluz / pdf

Texto completo en html

BODEGONES DE VANGUARDIA

Arte y gastronomía dialogan de nuevo

Por Mónica Daluz

Nada es descartable. Ni siquiera el recurrente tema pictórico que ha seducido a artistas de todas las épocas y que parecía estar fuera de onda, pasado de moda: el bodegón. Culto al alimento, el bodegón es hoy reinterpretado, una nueva mirada que transmite belleza, vanguardia, sorpresa y estimulación sensorial.

Primero la cocina dialogó con la ciencia, hurgó en ella y experimentó con los conocimientos científicos sobre los productos, su composición, sus propiedades… Ese fue el origen de la gran revolución que se ha producido en el mundo de la alta gastronomía en los últimos años, haciendo de la cocina de vanguardia una experiencia sensorial sin precedentes. Hoy, la alta cocina entra en una nueva fase que busca hacerse más etérea, más conceptual: quiere brindar su aportación al mundo del arte y ser fuente de inspiración.

Diálogo es una exposición de bodegones inspirados en la cocina de vanguardia del restaurante El Bulli presentada recientemente en Barcelona en De Dietrich Gallery, el espacio creado por el fabricante de electrodomésticos donde conviven diferentes disciplinas plásticas con un nexo común: diseño e innovación. De Dietrich y Ferran Adrià, dueño de El Bulli e icono de la creatividad gastronómica, han colaborado en la presentación de la exposición, que recoge diez propuestas -fotografías, vídeos e instalaciones- creadas por Francesc Gullament, fotógrafo; Vicenç Asensio, creativo audiovisual, y Luki Huber, diseñador industrial. He aquí nuestra selección:

Sensibilidad

Muelle de aceite de oliva

La delicadeza y la paciencia de lo artesanal para un trabajo de precisión. Una joya hilada con caramelo de aceite de oliva virgen con la ayuda de un destornillador eléctrico adaptado. En el Bulli se presenta dentro de un joyerito.

Autor Vicenç Asensio

Adrià fotografiado mientras respondía a nuestras preguntas, durante el acto de presentación de Diálogo, en el espacio De Dietrich Gallery, en Barcelona.

Juego gastronómico

Deconstrucción de pollo al curri

A pesar de su aspecto, sabe a pollo. El comensal no reconoce visualmente el plato pero su sabor le conecta directamente con la receta clásica, siempre que exista memoria gastronómica, de lo contrario el juego no es posible. La deconstrucción constituye uno de los estilos y métodos creativos más importantes de la historia de El Bulli y consiste en la utilización de una referencia gastronómica ya conocida y transformar sus ingredientes modificando sus texturas, forma o temperatura. El plato resultante seguirá vinculado a la tradición culinaria pero su aspecto será radicalmente distinto a la referencia original.

Autor Francesc Guillamet

Belleza y provocación

Momia de salmonete

Espina de salmonete frita y envuelta en barbapapá. La Momia de salmonete es una expresión de minimalismo culinario, que remite al mundo de las tapas. Es una referencia a los recuerdos de infancia, es ironía y sentido del humor. Un ejemplo de la simbiosis entre mundo dulce y mundo salado característica de El Bulli.

Autor Francesc Guillamet

Ferran Adrià · Chef

¿Qué tiene de especial la exposición Diálogo?

A lo largo de la historia se ha hecho mucho arte con comida, pero el artista utilizaba los alimentos como recurso, como puro material. Es la primera vez que se reinterpreta el bodegón desde la perspectiva del mundo de la cocina.

¿Qué ha significado para usted la presencia de El Bulli en la exposición Documenta?

Nunca imaginé poder participar en un acontecimiento artístico tan importante. Es el sueño de cualquier artista.

Defina: El Bulli

El Bulli es investigación y creatividad; ese es su hecho diferencial.

¿Es el electrodoméstico un buen aliado?

El electrodoméstico es la herramienta que nos permite realizar cosas imposibles.

Como ésta es una revista también de electrónica de consumo le voy a preguntar por su ocio digital. Cuénteme…

En el estudio es donde tengo mi equipo de audio y demás aparatos de electrónica. La verdad es que estoy muy poco en casa, por eso tengo una casa más bien pequeña, y dispongo de poco tiempo para disfrutar de los placeres digitales…

Y en nuevas tecnologías ¿qué tal anda?

Recurro a internet para mi trabajo, pero dentro de un orden…

EL PROLÍFICO ADRIÀ PARECE ESTAR EN TODAS PARTES… ESTOS DÍAS COLABORA EN LA PROMOCIÓN DE UN PERSONAJE MUY PARTICULAR: UN RATONCITO QUE QUIERE HACERSE UN HUECO EN EL MUNDO DE LA ALTA COCINA. HA NACIDO EN LA FACTORÍA DISNEY Y SE LLAMA REMY. FERRAN ADRIÀ HA PARTICIPADO EN EL DOBLAJE DE RATATOUILLE PRESTANDO SU VOZ, EN CASTELLANO Y CATALÁN, A UNO DE LOS COMENSALES DEL RESTAURANTE GUSTEAU…

Deshielo. El vídeo, obra de Vicenç Asensio, es una grabación en HDV sobre cristal, inspirada en el efecto del paso del tiempo en un plato.
Deshielo es una creación de 2005 y es el nº 1.130 del catálogo general de El Bulli.

El sector con la moda

El sector con la moda
Entrevista a Mireia Verdú, Primera Dama de Honor de Miss España 2005

Hoy, la moda inunda el panorama comunicativo del mundo empresarial. Las tendencias estéticas impregnan los estilos de vida y, sin duda, desde los gadgets tecnológicos hasta los grandes electrodomésticos buscan con sus diseños recoger los iconos del momento. Las marcas utilizan la comunicación para transmitir ese halo de glamour que el consumidor de nuestros días desea percibir, de modo que es frecuente que aquellas recurran a la contratación de personajes del papel cuché para la promoción de sus productos. Aquí les presentamos dos ejemplos de empresas que han elegido el mundo de la pasarela para apoyar su comunicación, a través de dos entrevistas que nos ofrecen las dos caras de una misma moneda. Mireia Verdú, imagen de Princess, nos cuenta qué significa para ella representar a una marca, y los responsables de la agencia LB Press, encargados de la comunicación de Braun, nos cuentan cómo va esto de contratar modelos… 
…A propósito de la moda

Los tiempos nos arrastran hacia la modernidad mientras nosotros nos resistimos a perder la memoria; pareja de contrarios que da origen a la intemporalidad, a la licencia para casi todo.
En la pasarela, y no sólo en ella, las tendencias respiran libertad y se impregnan de nostalgia al mismo tiempo. Desfilan estéticas y estilos diversos, en una síntesis imprescindible para superar el síndrome del tercer milenio, como clausura del segundo y en respuesta a la necesidad de establecer el legado a la posteridad de lo que ha sido la historia de nuestra especie.
Nunca antes vimos convivir insignias yanquies con casacas a lo ruso, como divertimento. A falta de doctrinas, buenas son modas. No es necesario profesar ninguna creencia política o religiosa, ni pertenecer a ninguna tribu urbana para llevar banderas, pinchos, gorras, o flecos… Piezas de inspiración victoriana; cruces y encajes negros que escenifican ambientes góticos al tiempo que evocan los looks siniestros de los 80; botas de mosquetero; o jirones de ante al estilo troglodita… Y los de mi generación observamos atónitos cómo el cuero y los pinchos desfilan majestuosos y cobran un aire sofisticado sobre siluetas de aspecto angelical. Y es que la moda en que vivimos pone en nuestras manos todas las iconografías y nos permite combinarlas al gusto…
La historia, vista a través de los ojos de los diseñadores, que se recrean en lo vivido, quedará inmortalizada en iconos que la sintetizarán para adaptar la magnitud de los últimos siglos a las limitadas dimensiones de nuestra memoria. Ahora, sólo queda esperar el fin de los remakes. Mónica Daluz / pdf

Texto completo en html

REPORTAJE

El sector con… LA MODA

Textos: Mónica Daluz

Hoy, la moda inunda el panorama comunicativo del mundo empresarial. Las tendencias estéticas impregnan los estilos de vida y, sin duda, desde los gadgets tecnológicos hasta los grandes electrodomésticos buscan con sus diseños recoger los iconos del momento. Las marcas utilizan la comunicación para transmitir ese halo de glamour que el consumidor de nuestros días desea percibir, de modo que es frecuente que aquellas recurran a la contratación de personajes del papel cuché para la promoción de sus productos.

Aquí les presentamos dos ejemplos de empresas que han elegido el mundo de la pasarela para apoyar su comunicación, a través de dos entrevistas que nos ofrecen las dos caras de una misma moneda. Mireia Verdú, imagen de Princess, nos cuenta qué significa para ella representar a una marca, y los responsables de la agencia LB Press, encargados de la comunicación de Braun, nos cuentan cómo va esto de contratar modelos…

Entrevista a Mireia Verdú

Primera Dama de Honor de Miss España, en 2005

Cuéntanos en qué consiste tu relación de colaboración con Princess y cómo valoras esta experiencia con la marca.

Mi relación con Princess nació hace dos años, en Hong Kong, cuando gané el concurso en el que me coronaron Miss Princess of the World, es decir, imagen de la marca a escala mundial. Ese fue un momento muy emocionante y, desde entonces, mi experiencia ha sido maravillosa, tanto con la central holandesa como con la distribuidora española Dosefes, a quienes tengo mucho que agradecer; juntos hemos compartido sesiones de fotos, viajes, ferias…

Supongo que en casa utilizas productos Princess, ¿cuál es tu preferido y por qué?

Bueno…, la Table Chef es un producto exclusivo que, aunque otras marcas han tratado de colocar en el mercado, creo que no lo han conseguido igualar. Otras de mis líneas preferidas son la Mirror y la Red Line; me gustan los colores, lo innovador del producto… Princess incorpora el concepto “moda” en sus productos y eso supone un valor diferencial de la marca.

Desde que fuiste coronada Princess Model of the World, has vivido numerosos momentos de éxitos profesionales, ¿cómo ha cambiado tu vida en estos dos años?

Tengo que reconocer que ganar el concurso de Princess hizo que me picara el “gusanillo” por este tipo de eventos a los cuales yo era reacia. Después me presenté a Miss España y quedé Primera Dama de Honor, y de ahí a representar a España en el concurso de Miss Mundo, certamen en el que me clasifiqué entre las 15 finalistas de entre más de 100 candidatas; como imaginarás la vida me ha cambiado muchísimo; tanto que me resulta imposible condensar aquí tanta intensidad de vivencias…

¿Cuál ha sido el trabajo que más satisfacciones te ha aportado?

Cada trabajo es un mundo y cada uno de ellos tiene su pequeña sorpresa, ilusión, satisfacción; pero con respecto a Princess, se trata de un cliente con continuidad y eso hace que profundices en la relación tanto profesionalmente como en el plano personal. El trabajo se hace así muy agradable, frente a las colaboraciones esporádicas, que resultan más frías…

¿Qué valores o qué imagen busca Princess en ti?

Supongo que tras mi paso por Miss España, a los responsables de Princess les ha gustado mi posición ante los medios de comunicación; siempre he intentado ser discreta y profesional…

Has manifestado públicamente tu rechazo a las exigencias actuales de los diseñadores de moda, apostando por un look saludable. ¿Crees que algo está cambiando en el mundo de la moda en este sentido? ¿Se acabará imponiendo un prototipo menos esquelético?

Lo veo difícil, pero si nadie lo denuncia aun sería más complicado cambiar la situación. Al hilo de esta cuestión y enlazándolo con mi colaboración con Princess, destacar que me siendo especialmente a gusto con prestar mi imagen también en la nueva línea de aparatos “Saludable con Princess”, pues con ello estamos lanzando un mensaje a favor de cuidar nuestra salud con una correcta alimentación.

Algunas modelos que participan en certámenes de belleza se manifiestan contrarias al sistema de elección de semifinalistas por medio de SMS y votos por Internet, en el que el votante es el público. ¿Cómo lo ves tú?

Creo que mientras todo el proceso se lleve a cabo de manera legal, es bueno, ya que, finalmente, el público es quien debe decidir a quién quieren como representante de su país.

Hablando de tecnología… la música, ¿dónde la prefieres: en mp3 portátil, en reproductor de compact disc, o en el ordenador…?

Yo siempre llevo la música conmigo, y utilizo todos esos dispositivos que has enumerado; me estoy acostumbrando al mp3, tengo música en el ordenador, pero también uso el compact disc porque creo que un buen CD no se puede sustituir por nada…

¿Qué uso sueles hacer de Internet? ¿Tienes página web personal?

Actualmente estoy haciendo una página web personal, www.mireiaverdu.com, y por lo que respecta a herramientas de Internet, lo que más utilizo es el correo electrónico; lo uso a diario, es una buena manera de comunicarte con el mundo cuando estás lejos…

BLOQUE 3

REPORTAJE

Hablamos con la agencia de comunicación de Braun, LB Press.

¿Desde cuándo trabaja Braun con personajes conocidos en la promoción de la marca y sus productos?

Desde hace aproximadamente 8 años.

¿Cíteme algunos de los más famosos con los que han contado?

Fonsi Nieto, Blanca Romero, Leticia Dolera, Shaila Morales, Inma del Moral, Rossano Ferretti…

¿Qué es lo más agradecido y lo más difícil de trabajar con personajes del llamado «mundo del papel cuché»?

Lo más agradecido es, evidentemente, la ampliación mediática y la difusión de marca que el trabajar con este tipo de personajes puede proporcionar a nuestro cliente. Lo más difícil es realizar la selección del personaje adecuado; que encaje en el timing de la presentación del producto en un momento optimo, es decir, que tenga “tirón” en el momento en el que se realiza la asociación de su imagen con la marca.

¿Cuál es el caso más espectacular que habéis tenido, en el que tras contratar a un personaje famoso las ventas del producto objeto de la promoción, subieran como la espuma…?

La previsión de ventas de Silk Épil durante el mes de julio se ha superado con unos márgenes muy amplios. Sin estudios concretos no podemos asegurar que ello se deba a la contratación de Shaila Morales para la promoción de la marca, pero creemos que la difusión obtenida fue un factor decisivo.

¿En función de qué elegís a los personajes que el publico va a identificar con la marca?

En función del target al que va dirigido un producto específico y en función del momento en el que se encuentra el personaje.

¿Por qué funciona tan bien la prescripción de un producto por parte de un personaje público? ¿es una cuestión de credibilidad?

El consumidor de nuestros tiempos es un consumidor muy formado. En la mayoría de los casos, es evidente que el “endorsement” o prescripción de un personaje a un producto es una transacción publicitaria, pero sí es cierto que a la hora de elegir un personaje es importante que éste ofrezca cierto grado de credibilidad a la prescripción, una imagen que no esté “desgastada”… Lo que creemos que definitivamente entra en juego es el marketing aspiracional.

Inma del Moral

Blanca Romero

Shaila Morales

Heidi Klum

… A PROPÓSITO DE LA MODA

Los tiempos nos arrastran hacia la modernidad mientras nosotros nos resistimos a perder la memoria; pareja de contrarios que da origen a la intemporalidad, a la licencia para casi todo.

En la pasarela, y no sólo en ella, las tendencias respiran libertad y se impregnan de nostalgia al mismo tiempo. Desfilan estéticas y estilos diversos, en una síntesis imprescindible para superar el síndrome del tercer milenio, como clausura del segundo y en respuesta a la necesidad de establecer el legado a la posteridad de lo que ha sido la historia de nuestra especie.

Nunca antes vimos convivir insignias yanquies con casacas a lo ruso, como divertimento. A falta de doctrinas, buenas son modas. No es necesario profesar ninguna creencia política o religiosa, ni pertenecer a ninguna tribu urbana para llevar banderas, pinchos, gorras, o flecos… Piezas de inspiración victoriana; cruces y encajes negros que escenifican ambientes góticos al tiempo que evocan los looks siniestros de los 80; botas de mosquetero; o jirones de ante al estilo troglodita… Y los de mi generación observamos atónitos cómo el cuero y los pinchos desfilan majestuosos y cobran un aire sofisticado sobre siluetas de aspecto angelical. Y es que la moda en que vivimos pone en nuestras manos todas las iconografías y nos permite combinarlas al gusto…

La historia, vista a través de los ojos de los diseñadores, que se recrean en lo vivido, quedará inmortalizada en iconos que la sintetizarán para adaptar la magnitud de los últimos siglos a las limitadas dimensiones de nuestra memoria. Ahora, sólo queda esperar el fin de los remakes.

En fin, esto de la moda entra de lleno en los estadios más recónditos de nuestro subconsciente y va instalando los referentes iconográficos de nuestras vidas con los que evocarnos a nosotros mismos. El caso es que la generación que nos pisa los talones, heredera de nuestras estéticas, todas a una, se da cita en comunidades virtuales para intercambiar, nada menos que ideas. Estamos inmersos en una era tecnológica, en la que nos deslumbran los hallazgos científicos al tiempo que se incrementa el valor de la obra única: en un mundo de copias la originalidad y la personalización se nos antojan imprescindibles para sentir que aún estamos al mando de nuestras vidas, que no hemos perdido el control.

Como vehículo de expresión, la moda tiene mucho que ver con lo que sentimos y creemos, es recurso que todos utilizamos, y a él se ha recurrido para protestar, para transgredir, para aparentar o para seducir. Hoy exploramos el lado más lúdico de la vida y hacemos uso de la moda para divertirnos. La cuestión es encontrar la línea que separa la moda como medio de expresión y la moda que tiraniza y nos dirige a conveniencia de intereses particulares.

Hoy, la moda está en todos lados, porque forma parte de los estilos de vida; de manera que se puede ser «el más cool», también con un teléfono móvil ultradelgado, una nevera con tele o con el último grito en Mp3.

La exconcursante de Operación Triunfo, Natalia, ha sido la imagen de la marca de productos de cuidado personal para jovencitas, Carmengirls.com

La periodista «del corazón», María Patiño, ha promocionado los productos de Jata Hogar

De la automatización a los entornos inteligentes. El hogar domótico

De la automatización a los entornos inteligentes. El hogar domótico
Entrevistas a Óscar Querol León, presidente de la Asociación Española de Domótica; Celso Marcos, director de Negocio de Marantz España; Natividad Herrasti, responsable de Proyectos de Inteligencia Ambiental de Ikerlan Centro de investigaciones tecnológicas; Edorta Mendieta, director de Marketing de Fagor Sistemas Avanzados para el Hogar, y Eva Paracuellos, responsable del Área de Domótica de BSH.

Al consumidor se le tiene confundido con esto de la domótica… Por un lado, la palabra sugiere la automatización del hogar. Hasta ahí, correcto. Pero el mercado ofrece posibilidades muy diversas que van, desde complejas instalaciones hasta productos capaces de conectarse entre sí o que incorporan dispositivos con acceso a Internet. Todo para crear entornos inteligentes que personalicen tanto o más que la decoración, nuestro espacio vital. Será la combinación de este entramado de soluciones lo que otorgue al hogar del futuro su propia idiosincrasia, llámese domótica, hogar digital o inteligencia ambiental. Pero veamos qué es cada cosa y cómo, juntos o por separado, pueden hacer nuestra vida, más confortable.
El imparable proceso de convergencia tecnológica acaecido con el advenimiento de la digitalización de los datos y los soportes de almacenamiento y transmisión de los mismos, ha causado la irrupción en nuestra sociedad de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. La idea de aplicar las TIC al hogar ya se barajaba hace dos décadas y nació en Francia bajo la denominación de «domotique» (domo -casa- y robótica). Los cambios en la estructura y en la función de la vivienda como fruto de esta incursión tecnológica en el ámbito doméstico, han traído una nueva visión de la vida en el hogar, que ha dejado de ser un lugar sólo para dormir, comer o reposar, y adviene como espacio de ocio y trabajo. Pero, ¿qué se entiende por domótica?
¿Qué es la robótica?
Tradicionalmente, se ha definido como “el conjunto de sistemas que automatizan las diferentes instalaciones de la vivienda”, pero esta definición se queda corta, ya que la domótica implica la adopción, integración y aplicación de las nuevas tecnologías informáticas y comunicativas al hogar.
Las viviendas domóticas disponen de un sistema de gestión del hogar que abarca la automatización de electrodomésticos, sistemas de seguridad y otras aplicaciones domésticas que se encuentran “comunicadas” para facilitar su control centralizado.
En tres palabras: unos sensores recogen los datos -parámetros físicos-, diversos aparatos relacionan los datos con un programa establecido, y unos “actuadores”, ejecutan las órdenes del programa. La domotización cubre dos ámbitos: interconexión interna y accesibilidad desde fuera del hogar, e incluye el uso de electricidad, dispositivos electrónicos, sistemas informáticos y dispositivos de telecomunicaciones. Mónica Daluz / pdf

Texto completo en html

El hogar domótico

DE LA AUTOMATIZACIÓN A LOS ENTORNOS INTELIGENTES

TEXTO: Mónica Daluz

Al consumidor se le tiene confundido con esto de la domótica… Por un lado, la palabra sugiere la automatización del hogar. Hasta ahí, correcto. Pero el mercado ofrece posibilidades muy diversas que van, desde complejas instalaciones hasta productos capaces de conectarse entre sí o que incorporan dispositivos con acceso a Internet. Todo para crear entornos inteligentes que personalicen tanto o más que la decoración, nuestro espacio vital. Será la combinación de este entramado de soluciones lo que otorgue al hogar del futuro su propia idiosincrasia, llámese domótica, hogar digital o inteligencia ambiental. Pero veamos qué es cada cosa y cómo, juntos o por separado, pueden hacer nuestra vida, más confortable.

El hogar domótico

El imparable proceso de convergencia tecnológica acaecido con el advenimiento de la digitalización de los datos y los soportes de almacenamiento y transmisión de los mismos, ha causado la irrupción en nuestra sociedad de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. La idea de aplicar las TIC al hogar ya se barajaba hace dos décadas y nació en Francia bajo la denominación de «domotique» (domo -casa- y robótica).

Los cambios en la estructura y en la función de la vivienda como fruto de esta incursión tecnológica en el ámbito doméstico, han traído una nueva visión de la vida en el hogar, que ha dejado de ser un lugar sólo para dormir, comer o reposar, y adviene como espacio de ocio y trabajo. Pero, ¿qué se entiende por domótica?

¿Qué es la domótica?

Tradicionalmente, se ha definido como “el conjunto de sistemas que automatizan las diferentes instalaciones de la vivienda”, pero esta definición se queda corta, ya que la domótica implica la adopción, integración y aplicación de las nuevas tecnologías informáticas y comunicativas al hogar.

Las viviendas domóticas disponen de un sistema de gestión del hogar que abarca la automatización de electrodomésticos, sistemas de seguridad y otras aplicaciones domésticas que se encuentran “comunicadas” para facilitar su control centralizado.

En tres palabras: unos sensores recogen los datos -parámetros físicos-, diversos aparatos relacionan los datos con un programa establecido, y unos “actuadores”, ejecutan las órdenes del programa.

La domotización cubre dos ámbitos: interconexión interna y accesibilidad desde fuera del hogar, e incluye el uso de electricidad, dispositivos electrónicos, sistemas informáticos y dispositivos de telecomunicaciones.

Existen tres tipos de redes domóticas en el hogar en función de la infraestructura: las que utilizan nuevos cables, las que emplean los ya existentes y las que se basan en sistemas inalámbricos o sin cables.

Por otro lado el mercado ofrece aplicaciones a distancia en el hogar, sobre todo relacionadas con el entretenimiento, que si bien, no pueden considerarse sistemas domóticos propiamente dichos, contribuyen al concepto de «vivienda inteligente» y de hogar conectado.

Como ocurre siempre que aparece una nueva tecnología, se necesitan estándares para su implantación masiva, y ha sido en este punto donde ha radicado el hecho de que el mercado domótico sea tan reducido, debido a la existencia de múltiples tecnologías para ser aplicadas al entorno doméstico (Lonworks, X10, EIB…).

Según la opinión de Jordi Fernández, gerente de la empresa de instalación de sistemas domóticos Domo-ICS/Arees Verdes, “el X10, aunque está muy extendido en EE.UU., en España no resulta factible por la mala calidad de la red eléctrica, que presenta un alto nivel de ruido, de modo que la transmisión de datos debería ser reforzada a base de filtros, lo cual encarecería el coste. LonWorks y EIBus son los que probablemente proliferen en nuestro mercado.”

Hoy por hoy, existen dos tipos de protocolos: estándar, esto es, compatibles entre sí, y propietarios, creados exclusivamente para un cliente.

Al hilo de lo anterior cabe subrayar que la llegada de Internet y los estándares tecnológicos de ella derivados, hacen pensar que el futuro de la domótica se sustentará sobre las redes Ethernet y las tecnologías inalámbricas wifi; pero para la proliferación de los entornos domésticos inteligentes, los expertos recomiendan utilizar estándares abiertos, y advierten del peligro de que la innovación se vea altamente recortada por el uso de plataformas propietarias.

Lo cierto es que la articulación entre los sistemas de telecomunicaciones y los sistemas domóticos ha otorgado nuevas dimensiones en la automatización de los hogares. Así, existen en el mercado teléfonos móviles que incluyen aplicaciones para funciones domóticas remotas. De hecho, Internet y el móvil se convierten en el nexo que une al usuario con el sistema domótico desde cualquier parte del mundo, a modo de mando a distancia.

La falta de normativa es una de las cuestiones cuya solución urge al sector; tanto en materia de estándares como de acotado y de procedimientos de instalación. En España, la situación de inferioridad en materia de penetración tecnológica y de investigación en relación con otros países del mundo desarrollado (Suiza, Alemania, Italia, Francia, Inglaterra, Canadá y Estados Unidos), nos coloca por debajo en nivel de uso de sistemas domóticos en las viviendas.

La evolución del mercado inmobiliario, los procesos de renovación urbana y las posibilidades emergentes de teletrabajo son elementos determinarán el futuro del mercado del sector domótico.

Las empresas de domótica rezan para que la construcción frene su ritmo y acabe el ciclo del “todo se vende”. En el hipotético caso de que el consumo de vivienda se desacelere (1), lo que, por otra parte, no sería un buen síntoma de la salud de nuestra economía, los promotores deberán competir, como todo el mundo, por ofrecer más que los demás por el mismo precio. La teoría del valor añadido que, en algunos casos funciona y en otros no, sustentará pues, la irrupción de la domótica en los hogares, y el éxito de los entornos inteligentes dependerá de en qué medida las promotoras ofrezcan paquetes opcionales tecnológicos que ya sean básicos en la vida diaria del consumidor. La instalación en la casa, de banda ancha y otras dotaciones, como el ordenador (que se está consolidando como uno de los principales terminales de programación para controlar los dispositivos del hogar digital), pueden ser una realidad que, además, ayude a la penetración tecnológica.

Según Miguel Sánchez, director general de Lartec, fabricante de sistemas domóticos, se espera que el parque de viviendas dotadas de un sistema de gestión del hogar para el control centralizado de servicios doméstios, alcance en España antes de 2007 la cifra de 7.000 unidades. Asimismo, Sánchez ha declarado que “la construcción de este tipo de viviendas, puede suponer un sobrecoste de 12.000 euros para pisos de 120 metros cuadrados” (2).

Por otra parte, con la implantación de la domotización del hogar, se espera la aparición de una nueva figura, un profesional híbrido entre el electricista y el técnico informático. Hay quien habla ya del «digitalista».

¿Qué está ocurriendo?

Durante los días 4 al 8 de este mes de abril, y coincidiendo con el Salón Inmobiliario de Madrid (SIMA 06), se celebra en el recinto ferial de IFEMA la primera edición del evento que, bajo el nombre de Hom-e, mostrará de una manera novedosa las ventajas que aportan a la vivienda la domótica y resto de tecnologías para el hogar digital. En el interior de la casa -en la ilustración- el protagonismo lo tendrán los sistemas de ocio y comunicaciones.

(1) Según DBK, el ritmo de construcción de nuevas viviendas se estancará este año, por primera vez desde 1998. El estancamiento de la construcción y la desaceleración de la demanda de pisos, fundamentalmente para primera residencia, serán los dos factores en los que, según DBK, se materializará este año la anunciada ralentización del sector. La consultora considera que ante este escenario de «progresiva desaceleración del mercado residencial» las inmobiliarias deberán diversificar su negocio hacia el mercado terciario o entrar en otros nuevos ámbitos, como la vivienda en la costa, la rehabilitación o el alquiler, para reducir así el componente cíclico de la actividad.

(2) Declaraciones recogidas de la participación del director general de Lartec en la ponencia “Innovación Informática en el hogar: gestión remota” celebrada en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Valencia el pasado febrero.

Entrevista a Óscar Querol León

Presidente de la Asociación Española de Domótica

Para situarnos, empecemos con una retrospectiva de los orígenes de la domótica doméstica y cuál ha sido su evolución.

La domótica en España se inicia a principios de los noventa y proviene del sector industrial. Los fabricantes comenzaron a darse cuenta de que adaptar la automatización industrial a las viviendas suponía un nuevo mercado. Al principio, como toda tecnología emergente, se cometían errores; los sistemas no eran todo lo fiables que se deseaba y eso provocaba, unido al hecho de que no hubiera demanda por parte del usuario, que se tendiera a trasladar a España lo que se comercializaba en otros países, como Alemania.

Eso provocó malas experiencias…

Exactamente.

¿En qué sentido?

Los promotores que apostaron por ella salieron un poco perjudicados y hubo una cierta tendencia a que todo lo que fuera domótica se apartara de las promociones.

Bueno, toda ciencia es prueba-error ¿no?

Todas las tecnologías necesitan de una cierta madurez y ahora hay muchas empresas españolas involucradas con una oferta muy importante y que conocen el mercado nacional.

¿Qué pasó después?

Lo que ha ocurrido es que el precio de la vivienda en España ha subido muchísimo en los últimos diez años. Hasta ahora los promotores han ido vendiendo sus viviendas con cierta facilidad y, como en todos los sectores, ha habido empresarios que tienen su punto de mira en el futuro y que hoy están empezando a apostar por la domótica con el objetivo de aportar valor añadido a sus viviendas.

Por otra parte, lo que esperamos es que la domótica llegue a todo el mundo; ahora mismo se están aplicando soluciones domóticas en edificios de alto standing. Nuestro deseo, desde la asociación, es que todo el mundo pueda acceder a ella; la gente mayor y los discapacitados, por ejemplo, son sectores a los que la domótica les facilitaría mucho la vida.

Hay multitud de sectores implicados y otros tantos intereses en juego; ponerse de acuerdo no será fácil…

La cuestión es que hay mucha construcción; los instaladores tienen mucho trabajo. En España el sector está formado básicamente por empresas pequeñas, con pocos empleados y no tienen el tiempo para formarse, porque eso les supone parar de trabajar. No se plantean qué pasará a medio plazo. Por nuestra parte, estamos intentando hablar con la federación de empresas instaladoras para llevar a cabo un plan de formación, al objeto de hacer ver a los instaladores que la domótica, y ellos piensan también que la rehabilitación, son dos campos en los que se basará su negocio en el futuro.

Se espera a que haya un bajón en construcción para impartir esta formación

Será como una cadena: cuando la construcción baje un poco y los precios vayan subiendo, tendrán menos trabajo y buscarán otras vías de negocio. Por lo que a la Asociación respecta, nos estamos centrando en ese segmento, porque el usuario final es inalcanzable para nosotros.

Especial PAE cocina. La cocina confortable

Especial PAE cocina. La cocina confortable
Entrevistas a Karlos Arguiñano y Sergi Arola, cocineros.

España vive un boom de la cocina; no hay más que ver la cantidad de programas televisivos dedicados a las artes culinarias. Las cocinas definen y representan estilos de vida, algo así como “dime qué cocina tienes y te diré cómo eres…” La estancia más viva del hogar, preñada de estímulos sensoriales, en su impetuoso palpitar, ha transformado su razón de ser y hoy cocinar se ha convertido en una tarea placentera, relajante unas veces, divertida otras, y cada vez más agradecida. Incluye entrevista a Karlos Arguiñano y Sergi Arola. Buen provecho.
S
í, son muchas las marcas de PAE en el mercado, pero hoy la diversidad de exigencias del consumidor hace posible absorber todo tipo de propuestas. Sin embargo, el valor añadido constituye un requerimiento imprescindible en el nuevo escenario. Repasemos, uno a uno, los elementos más apreciados por el consumidor.
Funcionalidad. Que un electrodoméstico acometa su función de manera óptima, es algo que al aparato se le presupone, así que el usuario valora detalles adicionales con modelos dos en uno y hasta tres en uno, o con elementos que optimicen su almacenaje, como freidoras desmontables o sandwicheras que se guardan en posición vertical, son algunos ejemplos.
Rapidez. Motores y resistencias potentes que minimicen el tiempo dedicado a las tareas de la cocina del día a día.
Tecnología. Pantallas digitales, temporizadores y demás elementos tecnológicos ayudan a añadir valor a estos productos que además de optimizar funcionalidad los acerca al concepto de gadget tecnológico, lo cual incrementa su atractivo tanto para consumo personal como para regalar.
Limpieza. Tal vez a usted, amigo comerciante, le parezca secundario el asunto, pero, seamos realistas: es fundamental que los aparatos se puedan desmontar y lavar en el lavavajillas.
Durabilidad. Para muchos consumidores este elemento es el que da la medida de la calidad de un producto, así que, para fidelizar una marca son imprescindibles aparatos capaces de resistir el paso del tiempo y al uso intensivo, y funcionar siempre como el primer día.
Diseño. Robustos y de aspecto profesional o de líneas simples y puras, pero siempre al servicio de la funcionalidad. En materiales, el acero inoxidable sigue siendo el rey.

Seguridad. Tanto para los momentos en los que organizamos una sesión de cocina en familia y dejamos que los peques se ensucien y disfruten de las texturas, los olores, los sabores y los colores de nuestra fuente de vida, los alimentos; como para cuando los requerimientos laborales dejan a niños y PAEs a solas frente a frente en la cocina, la seguridad se convierte en requisito imprescindible para meriendas sin incidentes. En este punto los fabricantes se esmeran con ahínco. Lo verán en el escaparate de productos de las páginas que siguen.
Facilidad y practicidad. Pasó la era de los botones y las funciones sin fin. El usuario busca modelos de fácil uso, sin complicaciones, que den respuesta a su particular manera de utilizar el aparato. Mónica Daluz / pdf

Texto completo en html

ESPECIAL PAE La cocina confortable

España vive un boom de la cocina; no hay más que ver la cantidad de programas televisivos dedicados a las artes culinarias. Las cocinas definen y representan estilos de vida, algo así como “dime qué cocina tienes y te diré cómo eres…”

La estancia más viva del hogar, preñada de estímulos sensoriales, en su impetuoso palpitar, ha transformado su razón de ser y hoy cocinar se ha convertido en una tarea placentera, relajante unas veces, divertida otras, y cada vez más agradecida.

Las nuevas tendencias de los espacios para cocinar nos traen dos conceptos que han de marcar las directrices de la cocina que viene. El consumidor busca cocinas confortables y para ello elige con cuidado cada elemento, y he aquí que el pequeño aparato electrodoméstico se erige en pieza clave, tanto en materia de diseño como de practicidad.

El nuevo consumidor halla también nuevos usos y maneras de vivir su cocina, y se impone disfrutarla en compañía. Grupos de amigos se dan cita en mercados con caché, equipados con sus cestas de la compra; eligen los ingredientes y organizan una velada de cocina en grupo… Es una nueva versión del ocio en el hogar.

En La Cocina Confortable le invitamos a degustar los siguientes contenidos: un paseo por lo último en PAE de cocina, un análisis de las tendencias del mercado y, como guinda, dos entrevistas en exclusiva a dos cocineros de lujo: Karlos Arguiñano y Sergi Arola.

Buen provecho.

Texto: Mónica Daluz

Sí, son muchas las marcas de PAE en el mercado, pero hoy la diversidad de exigencias del consumidor hace posible absorber todo tipo de propuestas. Sin embargo, el valor añadido constituye un requerimiento imprescindible en el nuevo escenario. Repasemos, uno a uno, los elementos más apreciados por el consumidor.

Funcionalidad. Que un electrodoméstico acometa su función de manera óptima, es algo que al aparato se le presupone, así que el usuario valora detalles adicionales con modelos dos en uno y hasta tres en uno, o con elementos que optimicen su almacenaje, como freidoras desmontables o sandwicheras que se guardan en posición vertical, son algunos ejemplos.

Rapidez. Motores y resistencias potentes que minimicen el tiempo dedicado a las tareas de la cocina del día a día.

Tecnología. Pantallas digitales, temporizadores y demás elementos tecnológicos ayudan a añadir valor a estos productos que además de optimizar funcionalidad los acerca al concepto de gadget tecnológico, lo cual incrementa su atractivo tanto para consumo personal como para regalar.

Limpieza. Tal vez a usted, amigo comerciante, le parezca secundario el asunto, pero, seamos realistas: es fundamental que los aparatos se puedan desmontar y lavar en el lavavajillas.

Durabilidad. Para muchos consumidores este elemento es el que da la medida de la calidad de un producto, así que, para fidelizar una marca son imprencindibles aparatos capaces de resistir el paso del tiempo y al uso intensivo, y funcionar siempre como el primer día.

Diseño. Robustos y de aspecto profesional o de líneas simples y puras, pero siempre al servicio de la funcionalidad. En materiales, el acero inoxidable sigue siendo el rey.

Seguridad. Tanto para los momentos en los que organizamos una sesión de cocina en familia y dejamos que los peques se ensucien y disfruten de las texturas, los olores, los sabores y los colores de nuestra fuente de vida, los alimentos; como para cuando los requerimientos laborales dejan a niños y PAEs a solas frente a frente en la cocina, la seguridad se convierte en requisito imprescindible para meriendas sin incidentes. En este punto los fabricantes se esmeran con ahínco. Lo verán en el escaparate de productos de las páginas que siguen.

Facilidad y practicidad. Pasó la era de los botones y las funciones sin fin. El usuario busca modelos de fácil uso, sin complicaciones, que den respuesta a su particular manera de utilizar el aparato.

El consumidor, ese ser infiel

… Según se mire. Existe una evidencia irrefutable en esto de la oferta y la demanda: si una marca funciona, el usuario repite; además esta relación generadora de confianza crece exponencialmente. Eso es bueno para la marca que ha estado ahí siempre, y menos bueno para aquellas que tratan de posicionarse y de hacer sucumbir al consumidor a cometer su primera infidelidad…

Los fabricantes se vuelcan en estudiar las necesidades del consumidor y ofrecer una batería de productos adaptados a las distintas necesidades y presupuestos. El responsable de Marketing y Producto de ARP opina que «el usuario busca un tipo de producto más especializado en sus funciones al tiempo que versatil en sus opciones de uso».

Los fabricantes nos cuentan también que tras identificar estas necesidades el paso más importante es una buena estrategia de comunicación.

Consejos al distribuidor

Hemos recabado algunas críticas constructivas entre los fabricantes de pequeño electrodoméstico de cocina dirigidas a la distribución. El director de ventas de Ariete, Antonio Velasco, por ejemplo, insta a la distribución a «colaborar más estrechamente con el fabricante y aprovechar sinergías de estrategia; a realizar estudios de perfil de consumidor de su zona de influencia y a apostar por la atención profesionalizada en el punto de venta.!»

Entrevista a KARLOS ARGUIÑANO, COCINERO

¿Cómo debe ser un buen PAE de cocina?

Práctico, sencillo de manejar y fácil de limpiar.

¿Que valora más en este producto: la durabilidad, la potencia, el diseño…?

Todo en su conjunto. Un aspecto importante es la potencia, no por ser domestico tiene que ser débil. La durabilidad es también un factor muy importante, da mucha confianza cuando un aparato aguanta el paso del tiempo sin averías.

¿Qué pequeño electrodoméstico de cocina utiliza con mayor frecuencia?

El que más, la batidora. No hay día que no la utilice y además, varias veces.

¿Cuál es el más práctico?

No sé cuál decirte, todos son de gran ayuda. Ahora estoy entusiasmado con la plancha. Es muy practica, y la comida a la plancha, además de sana, tiene un toque diferente.

¿Cree que la mayoría de consumidores no pasa de la batidora y la tostadora?

Creo que cada día se utilizan más elementos, como las cafeteras o la plancha de asar, éste último es un aparato por el que cada día me pregunta más gente. Y casi todo el mundo tiene un exprimidor, lo cual recomiendo, para empezar el día con un zumito de naranja recién exprimido.

¿Están los adolescentes de hoy, preparados para «comer bien» cuando les llegue el momento de emanciparse?

Creo que tienen curiosidad por el tema. Pero tienen otras preocupaciones más importantes (estudios, encontrar trabajo, etc.) y la alimentación no está entre sus temas prioritarios. Este asunto preocupa más a los adultos.

¿Piensa que el culinario debería ser tema de asignatura en las escuelas?

No sólo en las escuelas, la educación debe empezar en casa y luego en la escuela se complementa. Los hábitos se adquieren en casa, los padres se deben preocupar por enseñar a sus hijos a comer sano, variado y equilibrado. Luego, en la escuela, ya les explicaran los fundamentos científicos de todo eso.

¿Cuál es, de entre sus recetas, en la que más aparatos electrodomésticos intervienen?

Mis recetas suelen ser muy sencillas y no trato de complicarlas mucho en su elaboración pero sí que es imprescindible y necesario utilizar un buen horno o placa, o PAE de calidad para conseguir platos bien elaborados, sin olvidarnos de los frigoríficos, que son vitales para conservar los alimentos.

¿Cuántos PAE tiene usted en su restaurante?

Las cocinas de los restaurantes tienen muy poco que ver con las de las casas. En el restaurante todo es más grande pero sí, es verdad que los que uso en casa y en el programa son tan variados que me resultan imprescindibles. Piensa que damos de comer todos los días a mucha gente. Un buen equipamiento es fundamental.

¿Piensa que las familias de hoy día le están cogiendo el gusto a «vivir la cocina»; utilizarla como un espacio para relajarse y comunicarse cocinando juntos?

Me gustaría que así fuese. Cocinar, además de saludable es muy divertido si se hace en familia. Cada uno aporta un toque diferente, además luego, a la hora de comer, lo hecho en grupo sabe mejor. Conozco gente que ha comenzado a cocinar de mayor y me dicen que les relaja mucho y que, además, les ayuda a desarrollar la imaginación.

Entrevista a SERGI AROLA, COCINERO

¿Qué elementos valora más en un PAE de cocina?

Todo es importante, incluida la sencillez de manejo; ya sabe lo que nos pasa con los reproductores de vídeo y de dvd si son muy complicados…

¿Qué pequeño electrodoméstico de cocina utiliza con mayor frecuencia?

La batidora. Se puede decir que es el emperador de los pequeños electrodomésticos, aunque en casa, definitivamente, la cafetera espresso es la reina.

Si usted tuviera un comercio de electrodomésticos ¿qué haría para llamar la atención del consumidor sobre este producto?

Supongo que como en todo: apostaría por la calidad, y transmitiría los conocimientos de un modo ameno utilizando, sobre todo, demostraciones.

¿Cree que la mayoría de consumidores se han quedado en la batidora y la tostadora?

Desgraciadamente si, aunque es una tendencia en constante cambio; queda tan bien regalarle un cachibache sofisticadísimo a un amigo cuando se casa o para su cumpleaños…

¿Cree que existen muchos productos de PAE que no acaban de entrar en los hogares?

El boom de la cocina es reciente en España y creo que poco a poco se irá consolidando la alta cocina como algo cotidiano y más cercano, y con ello surgirán nuevas necesidades y, por tanto, PAE para solucionarlas.

¿Qué tipo de aparatos electrodomésticos tiene usted en su restaurante?

Nosotros preferimos, por el tamaño del restaurante, utilizar aparatos domésticos de gama alta que máquinas de tipo profesional que nos quedan excesivamente grandes para nuestras necesidades.

¿Ha observado diferencias en el uso de PAE en los diferentes países?

Los japoneses y los americanos son unos «piraos» de los aparatitos, sobre todo los japoneses, tienen mil máquinas y, sin embargo, ¡que no les toquen sus utensilios mas tradicionales…!

¿Qué debe tener un buen PAE de cocina?

Debe ser fácil de utilizar, fiable y de fácil limpieza y mantenimiento.

MOMENTOS DE PLACER…

Smoothie. ARIETE

Con este modelo es posible obtener direntes texturas gracias a sus tres velocidades de batido. En Smoothie nada es al azar: la pala mezcladora es un diseño exclusivo y patentado, y tiene, también, cuchillas especiales para picar hielo. La adherencia de su base es otro de los detalles diseñados a conciencia.

Sin duda, el toque desenfadado de la tapa, va en consonancia con el momento de buen humor que sin duda acompaña al refrescante y dulce placer que nos disponemos a dar al paladar…

Al habla con ARIETE

Antonio Velasco — Sales Director Ariete

Cuáles son las tendencias en las necesidades y gustos del consumidor?

Para entender los gustos y demandas del consumidor debemos comprender que ya no existe un perfil único sino que cada vez éste es más heterogénea (inmigración, modelos familiares distintos, etc.).

Otro de los aspectos a señalar es que el consumidor es hoy en día más sensible a los productos con valor añadido e innovadores y es menos fiel a las marcas y establecimientos de distribución. Lo que pide, principalmente, es calidad de vida, productos que le aporten seguridad para su familia, variedad para elegir e interés por sus necesidades. Resumiendo: productos que se adapten a sus nuevos hábitos y formas de vida.

En Ariete diseñamos y creamos productos en los que la relación calidad-precio está muy equilibrada y además aportamos una gran dosis de diseño e ingenio, como prueba, hacer referencia a nuestro último proyecto en colaboración con Disney donde se demuestra cómo atender las necesidades del consumidor aportando al PAE, diseño, calidad y «diversión».

¿Hacia dónde se dirige este mercado?

actualmente el mercado tiene un exceso de oferta, se encuentra muy atomizado y las relaciones comerciales están basadas en el corto plazo, esto está haciendo que los distribuidores tiendan a concentrar proveedores, apuesten por proveedores internacionales, se fusionen y en algunos casos basen parte de su estrategia en su marca propia. Corremos el riesgo de convertirnos en un mercado de «commodities».

Por otro lado el consumidor concede gran importancia al confort en las cocinas, con aparatos de diseño que permitan ahorrar tiempo, espacio y dinero.

En este contexto está claro que los fabricantes deben aportar valor a sus productos para cubrir las demandas de los dos principales actores del mercado.

¿Qué hay de nuevo en tecnología aplicada al PAE de cocina?

Conseguir nueva tecnología en un mercado tan maduro como es el PAE de cocina es muy difícil, creo que más que nueva tecnología en este mercado podemos hablar de elementos diferenciadores, diseño, componentes, etc. En este sentidos, Ariete ha dado un paso adelante gracias a la colaboración con Disney, ya que debido a que son productos susceptibles de ser utilizados por los más pequeños de la casa, todos los artículos contienen unos elevados recursos ren materia de seguridad de uso; por ejemplo, nuestra batidora de Vaso Smoothy Disney es la única del mercado que si durante el funcionamiento se abre la tapa, las cuchillas se bloquean automáticamente para evitar cualquier accidente; en la heladera Disney gira el bol del helado, no las palas, para evitar cualquier daño si durante el funcionamiento algún niño mete la mano en el recipiente.»

¿Cuáles son las estrategias comunicativas y empresariales para afrontar los nuevos requerimientos del mercado?

Desde el punto de vista comunicativo deben expresar los beneficios al consumidor; que el consumidor entienda cual es el beneficio que va obtener por utilizar un producto, y ser selectiva y adaptada al perfil del usuario al que se dirige.

Respecto a las estrategias empresariales éstas deben de ser creadas en el país donde se van a poner en marcha y que poder ser modificadas por el equipo gestor del mercado donde operen, de modo que se puedan adaptar al entorno.

EN FRÍO

Dolce Vita. NEMOX

De aspecto lujoso, con acabados cromados, la Dolce Vita prepara helados, sorbetes y granizados con su paleta giratoria, pero ademas, por su diseño, es ideal como enfriador de botellas en la mesa o como cubitera. Incluye recetario y su capacidad es de 1,5 litros.

Batidora 7062. ALFA

Esta batidora, con jarra de cristal de 1 litro de capacidad, incorpora cuatro cuchillas de acero inoxidable con las que es capaz de picar hielo para preparar ricos granizados de fruta…

GC-5000. SIMAC

Prepara helados y sorbetes en menos de 30 minutos. Su tapadera, de cierre hermético, permite que los niños puedan colaborar en la preparación de los refrescos. Lo más destacado: no sólo mezcla sino que tambien refrigera ya que incorpora un equipo frigorífico compuesto por compresor, ventilador y evaporador. Utiliza refrigerante ecológico R134a. La capacidad del recipiente esde 1,2 litros y es capaz de preparar 600 gm de helado.

Si antaño, hogar y ocio eran conceptos casi excluyentes, hoy hemos sabido reconciliar ambos mundos. Continuamente llevamos el ocio a nuestro hogar: el cine se ve en casa, espectaculares videojuegos se adueñan de las pantallas de nuestros salones y, en materia culinaria, nos hemos pronunciado a favor de vivir la cocina. Lo llaman fun cooking y tiene que ver con algo tan intangible como la actitud. Es la predisposición a disfrutar del tiempo que transcurre en la estancia más estimulante del hogar. Nace una tendencia a disfrutar del placer de cocinar con amigos o en familia y para ello las cocinas se llenan de pequeños aparatos que nos procurarán una velada original, participativa, sorpresiva y, sobretodo, divertida…

¡DIVIÉRTETE!

Classic 3-in-1. PRINCESS

Este aparato combina tres electrodomésticos en uno. Una piedra natural perfectamente pulida, un grill con superficie antiadherente y ocho bandejitas de raclette con capa antiadherente. Es una propuesta de Princess para un estilo de cocina desenfadado y, sin duda, pensado para sorprender. El aparato tiene una potencia de 1.100 W no requiere uso de aceites e incluye ocho espátulas de madera.

Raclette Grill Mx. MOULINEX

Esta raclette grill para cuatro personas tiene un diseño ideal para centro de mesa. Sus asas son de toque frío y las bandejas de material antiadherente. El grill es desmontable y apto para lavavajillas. Es muy compacto, se guarda con facilidad y resulta apropiado tanto para regalar o como para tener siempre apunto, y quedar de maravilla con las visitas que se presentan justo a la hora de cenar.

Al habla con DOSEFES

Nos cuentan en Princess algunas estrategias: van a por el mercado de freidoras. Además, el diseño sigue siendo uno de sus puntos fuertes. Esto es lo que nos dicen: “Uno de los mercados que Princess va a potenciar con mayor fuerza va a ser el de las freidoras, y lo vamos a hacer, entre otros elementos, a través del diseño y la originalidad. Con futuros lanzamientos y acciones de promoción y comunicación pretendemos pasar del 4º lugar que ocupamos en el ranking español, al 2º.

En FAMILIA

La cocina ha dejado de ser la estancia más antipática del hogar. Hoy todos entran en ella. Propongan a un niño hacer un pastel en familia y verán qué buen rato … es como una manualidad. Sustituyan la cartulina, la plastilina y las tijeras, por leche, huevos y harina…

Yogutera Mx. MOULINEX

Aquí no hay ningún peligro, los niños pueden pasarlo «pipa» preparando yogures de distintintos sabores, y en desayunos y meriendas nada mejor que acompañar el bocadillo, los cereales y el zumo de fruta natural, con un yogurt casero. Este modelo de Moulinex puede preparar hasta 7 yogures, tiene temporizador con parada automática, y lo más novedoso: la posibilidad de indicar fecha límite de consumición.

dosenuno

Gourmet Plus fondue, de TAURUS

Arriba, la freidora compacta con set fondue de Taurus, con una cesta de 0,9 litros de capacidad y posición de escurrido del aceite. Con apertura automática, está dotada de una amplia mirilla para vijilar la cocción. Tiene filtro antigrasa y termostato. Su precio recomendado es de 32,99 euros.

Freidora-fondue, de UFESA

Abajo, la freidora fondue de Ufesa. Tiene medio litro de capacidad así que, como freidora, es ideal para parejas. Como fondue, muy práctica para reuniones informales. Incluye seis tenedores. Lo más destacado es su opción de temperatura regulable, entre 75 y 100º, para derretir queso y chocolate. Su cuerpo exterior se mantiene frío y la cubeta y el cestillo para las frituras también están fabricados en acero inoxidable.

Granizadora Disney. ARIETE

Esta granizadora de Ariete hará las delicias de los más pequeños. Tiene interlock de seguridad en la tapa y como curiosidad: dos dispensadores de sirope para personalizar el granizado y evitar alguna que otra discusión fraternal… Funciona a 75 W y lleva 12 conos para servir el granizado.

Sandwichera SM 1512. TEFAL

Para que empiecen a familiarizarse con el mundo culinario jugando a «cocinitas», los más pequeños de la casa pueden preparar la merienda de toda la familia a base de sandwiches rellenos de… imaginación. Este modelo, de Tefal, además de incoroprar revestimiento antiadherente para que el pan no se pegue y hacer más fácil su limpieza, cuenta con asas aislantes para total seguridad, placas de sellado y cortado, y una luz que indica la temperatura ideal para comenzar a cocinar. Lo más práctico, la posibilidad de almacenamiento vertical.

¿CARNE O PESCADO?

Plancha GR7455 AXI CHEF. UFESA

Para elaborar numerosas recetas sin apenas utilizar aceite. Lo más llamativo de este modelo es que incluye accesorios varios para “dominar” carnes, mariscos o verduras…: dos espátulas de madera, 6 barillas pincho de acero inoxidable y unas pinzas de madera. Esta plancha puede lavarse en lavavajillas y en ella los alimentos no se pegan. Sus dimensiones: 47 x 26 cm.

Aventura. MAGEFESA

Se llama Aventura y lo más destacable es el sistema de drenaje especial y de recogida de grasas que incorpora, con un recipiente recogejugos extraíble y de fácil limpieza. Su revestimiento antiadherente impide que se peguen los alimentos y facilita, asimismo, su limpieza. El mejor argumento para su venta: sus 2.000 W de potencia. Más elementos a tener en cuenta: su ligereza y, por tanto, manejabilidad, y las 5 posiciones del regulador de temperatura. Sus medidas: 52×27 cms. Ideal para “grandes” familias, o grandes estómagos…

Apolo. TAURUS

Esta plancha, de 1.600 W de potencia, y realizada en alumnio fundido, tiene la particularidad de ser reversible. Además, sus asas de toque frío facilitan su transporte. Tiene termostato de temperatura regulable desmontable, incorpora revestimiento antiadherente para facilitar su limpieza y el fabricante da tres años de garantía. Destaca también su amplia superficie, 50×34 cm, y la cómoda tapa de cristal que incorpora. El precio recomendado es de 59,99 euros.

Grill desmontable. GEORGE FOREMAN

Modelo que incorpora placas de cocción desmontables para lavarlas cómodamente en el lavavajillas. Con una amplia superficie de cocción, su funcionamiento es fácil e intuitivo. Su exclusivo sistema de doble parrilla inclinada facilita la eliminación de grasa y permite la cocción de los alimentos por ambos lados a la vez. El fabricante nos cuenta que llevan ya 70 millones de unidades vendidas en todo el mundo.

… PARA EL TOQUE FINAL

Rallador queso Gratí Top. ARIETE

Con una autonomía de 1.000 horas, permite rallar pan, queso y frutos secos. Es un gadget culinario práctico y original.

Plancha de asar GB 40. DELONGHI

El argumento de venta de la GB 40 de Delongui es claro: su elemento calefactor está empotrado para garantizar una rápida y uniforme distribución del calor. Además, una vez retirado el termostato, que es regulabe, la plancha puede colocarse en la mesa de modo que se convierte en bandeja de servir. Este modelo tiene también, una cómoda bandeja recogegrasas y asas de toque frío. La altura de los pies es regulable y tiene una potencia de 2.000 W.

CT-1815. ROMMEL SBACHER

Es posible cocinar con inducción en cualquier parte. Este modelo, de 1.800 W de potencia, incorpora sensores de control electrónicos vía soft touch y superficie Schott Ceran. Es muy fácil de limpiar. Con inducción, se alcanza la temperatura deseada con mayor rapidez que con otras fuentes de calor, por lo que resulta muy útil en exteriores, donde el aire suele ser inconveniente para mantener la temperatura. El diámero de la zona de calor es de 80-200 mm y el cable de 1 metro de longitud.

Cazuela multiusos. KS

Con fundamento…

Otra opción para deleitar el paladar es el guiso. Esta cazuela multiusos permite cocinar sin aceite, gracias a su recubrimiento antiadherente, y cuenta con control de temperatura regulable. Lo más práctico: su tapa de cristal. Para comidas en el jardín o en el camping.

Al habla con JATA

«Desde que lanzamos la Vitro Magic en el mes de noviembre del año pasado y tras su presentación a escala europea en el salón Ambiente, la acogida del producto en el mercado ha sido excelente. Sus 10 años de garantía total y su seguro de tres años contra la rotura accidental del componente vitrocerámico ha constituido un importante argumento de venta. La campaña de publicidad que acometimos con motivo del Día de la Madre, que comenzó a mediados de abril y finalizó a mediados de mayo, constituyó un elemento de refuerzo muy interesante para el punto de venta; la prescripción del comerciante unida al conocimiento de la marca por parte del consumidor, a lo novedoso del producto y a sus valores diferenciales, han resultado una combinación perfecta…»

Vitrogrill. JATA

Siempre como nuevo. Su superficie es inalterable; nunca se raya y nada se pega en ella. Cuenta con regulador continuo de potencia y un práctico canal recoge grasa. Sin duda el éxito de este producto lo constituyen los pequeños detalles, esos que en ocasiones pasan desapercibidos en la tienda y que, una vez en casa, resulta que son de lo más prácticos.

Permita, amigo comerciante, el consejo de una servidora, que usa el producto habitualmente: no deje de argumentar durante su venta que el conector de red es extraíble y que aunque a priori, parezca un detalle banal, créame, no lo es; resulta muy práctico a la hora de limpiar el aparato y de guardarlo.

Otra cosa: es prácticamente imperceptible a la vista, pero al usarla resulta que los jugos de la cocción se deslizan hacia el canal recogegrasas, gracias a una leve inclinación de la superficie vitrocerámica. Ah; y no olvide mencionar que incluye una espátula ancha y robusta que permite cortar las carnes sobre la “vitro”, manejar y voltear los alimentos durante la cocción y, al terminar, retirar fácilmente los restos.

SABOR LATINO

Para los adictos a sabores intensos, ésta es nuestra propuesta: preparar un “tapeo” utilizando una freidora bien cargada de aceite de oliva y rematar la velada con un buen café espresso. Ahí van algunas sugerencias.

Andalucía. MAGEFESA

Porque no todos los alimentos requieren la misma temperatura de fritura, este modelo lleva un regulador de temperatura de entre 160 y 190ºC. Incorpora en su interior una “zona fría”, que permite alargar la duración del aceite, y un filtro en la tapa, para evitar olores. Una práctica ventanita nos permite ver cuanto ocurre durante su funcionamiento.

Frimax Pro 2500. MONIX

Su robustez la hace apropiada para un uso intenso. A destacar, sus cómodas asas de transporte integradas.

Además, en la Frimax Pro 2500 los sabores no se mezclan en su interior gracias a un sistema especialmente diseñado para ello. La cubeta es de acero inoxidable antiadherente y se puede lavar en lavavajillas. Tiene termostato, temporizador, filtro antigrasa y sistema de seguridad. Su capacidad es de 2,5l y su potencia es de 2.100 W.

4000. SOLAC

Sus 4 litros de capacidad hacen de éste, un producto adecuado, además de para el hogar, para pequeños locales de restauración; es capaz de freír hasta 15 raciones sin peligro de desbordamiento. Otro punto a su favor es que es totalmente desmontable: cuba, cestillo y tapa; todo ello apto para lavavajillas. Su tecnología “zona fría”, contribuye a que el aceite esté siempre limpio y se evite la mezcla de sabores. La resistencia está posicionada de modo que, junto al diseño de la cuba, se logra una temperatura homogénea en la cavidad. También cuenta con filtro antigrasa.

Titan. PALSON

Su carcasa está fabricada en acero inoxidable e incorpora una tapa especial antisalpicaduras. La cubeta, de interior antiadherente, tiene capacidad para un litro de aceite y la cesta tiene mango protegido para evitar quemaduras. El termostato de temperatura es regulabe.

New Classics Deep Fryer 3L. PRINCESS

De elegante diseño y look profesional, la Deep Fryer es totalmente desmontable y está fabricada en acero inoxidable, tiene 3 litros de capacidad, zona fría que evita que se quemen los restos de fritura, termostato regulable hasta 190º, seguridad antisobrecalentamiento, y contenedor interior de acero inoxidable, extraíble y resistente al lavavajillas. La canastilla es de asa plegable. El fabricante propone 118 euros de PVP.

EA 150. AEG

Si observa a sus clientes detenerse frente al expositor de cafeteras de look profesional, no lo dude, abórdele ofreciéndole este modelo para los amantes del buen café. Incorpora toda una gama de accesorios profesionales y filtro Crema Plus, que garantiza la intensidad aromática. Creada pensando en su practicidad, incorpora depósito de agua transparente y extraíble, antigoteo; vaporizador giratorio, bandeja extraíble y bandeja de posos de fácil limpieza. Ideal para capuccinos e infusiones. Funciona a 15 bares de presión y trabaja a una potencia de 1.250 w. Por supuesto, cuenta con tecnología Termo Block.

CR-18. FAGOR

Rápido y fácil. Estos son los ingredientes de este modelo. Así funciona su sistema Easy Coffe, patentado por la marca: se baja la plancha y comienza el proceso de elaboración. Sin más.

La Express CR-18 funciona con un sistema monodosis, que utiliza bolsitas que contienen la cantidad necesaria de café. Se puede elegir entre monodosis duras para café espresso, Easy Servign Expresso; o monodosis blandas para café crema, Cream System.

EAM4300. DELONGHI

Este modelo superautomático hace cafés personalizados ajustando la candidad de agua: largo, corto, fuerte o suave. Técnicamente, lo más interesante de este aparato es su caldera compacta, que logra gran eficiencia a la hora de distribuir el calor de manera uniforme. El fabricante ha estudiado cuidadosamente el diseño de esta cafetera para facilitar la limpieza de las partes internas de la máquina. Magnífica también hace capuccinos y, además, en ella es posible ajustar la altura de los grifos para adaptarse a las tazas.

Allegro. ROWENTA

Esta cafetera espresso tiene un sistema de compresión manual progresiva del café, para obtener el máximo aroma. Su filtro Cremax, apto para café molido, grueso o fino, retiene el café hasta que alcanza la presión adecuada. Con su boquilla de vapor y el accesorio especial para capuccino, calienta bebidas y levanta espumas y cremas. Su jarra de cristal tiene capacidad para cuatro tazas. Funciona con una presión de 4 bares.

Stenzza CE4605. SOLAC

Este modelo, de la gama Stenzza, tiene la particularidad de incorporar numerosas prestaciones electrónicas y control mediante pantalla digital. Su bomba es de 18 bares de presión y tiene filtro presurizado. A tener en cuetna: su sistema Temp Control, que garantiza la temperatura idónea del café, su sistema de enfriamiento automático, o el DDS System, que elimina la presión residual del fitro facilitando la limpieza.

Curiosidad: su sistema Twing Coffee, como su nombre indica, es para hacer cafés “gemelos”: prepara dos cafés exactamente iguales al mismo tiempo. Otro argumento para la venta es la tecnología QSD que hace de ésta una máquina especialmente sileciosa.

Express Artisan. KITCHEN AID

Con depósito de agua extraíble, de dos litros de capacidad, y una presión de 15 bares, de este modelo de Kitchen Aid llama la atención su diseño en amables líneas redondeadas con cierto aire retro que recuerda las maquínas de vapor de los albores de la industrialización. Incluye jarra para espumar, tiene boquilla extraíble y alcanza una potencia de 1.300 W.

EL TIEMPO ES ORO

El consumidor está pidiendo a gritos que sus pequeños ayudantes de cocina le ayuden a ahorrar tiempo y, además, demanda máxima facilidad de uso.

Minipimer Fresh System. BRAUN

Tritura, pica, mezcla, bate y pica hielo. Lo mejor de esta máquina es su versatilidad: cuenta con un sistema de conservación al vacío que multiplica por tres el tiempo de conservación del alimento.

Picadora Optimo Power. TEFAL

Esta picadora es muy fácil de usar: funciona pulsando en la tapa, que es, además, antialpicaduras. Su sistema de seguridad hace imposible que funcione sin el bol, que es antideslizante y en forma de jarra. Tiene disco emulsionador y es apto para microondas y lavavajillas.

HR 1371. PHILIPS

El valor diferencial de diseño salta a la vista en esta pieza con brazo de metal y cuerpo con juego de contrastes en negro y metalizado. Cinco velocidades (con una potencia de 7000 W) permitirán al usuario adaptar el batido al punto exacto en cada momento. A destacar: su función turbo. Para garantizar resultados óptimos, el modelo cuenta con cuchillas dobles. Además, incluye picador de 750 ml. La varilla es desmontable y la jarra, con tapa, de 1 litro de capacidad. Se venderá sobre los 60 euros.

Batidora de varilla GPA3. KRUPS

A simple vista, llama la atención, además de un sofisticado look en negro y metalizado, su pantalla digital, cuya ventaja es que permite un control preciso de la velocidad, que se gradúa mediante su selector de velocidades progresivo. Tiene 6 velocidades, accesorio picador y batidor y el pie de acero inoxidable eyectable. Viene con soporte de pared. Su pontencia: de 600 W.

SANO, SANO…

Los alimentos hervidos y al vapor son de fácil digestión y resultan muy saludables. El vapor es la forma de cocinar verduras, pescados y legumbres con la mínima pérdida de propiedades. Pero el modo de ingerir alimentos conservando todas sus vitaminas es sin duda, en crudo. La fruta, fuente de vitaminas por excelencia, es alimento imprescindible y, en zumo, el mejor refresco.

Risotto. PALSON

Hervidor de arroz y verduras, con superfície antiadherente de alta resistencia. Se comercialia con dos cestas y una bandeja especiales para arroz y para verduras. El mango de la cesta es desmontable para ahorrar espacio, la tapa de cristal incorpora válvula de seguridad y tiene una capacidad de 1,8 litros.

Mirror juicer limited edition. PRINCESS

  • Exprimidor de cítricos de acero inoxidable efecto espejo con elegante acabado ahumado.
  • Activación y rotación automáticas.
  • Sistema antigoteo.
  • Desmontable para facilitar su limpieza.
  • Recogecable y tapa antipolvo.
  • PVP: 59 euros
  • Potencia 80 W

CV-906 D DET_04. Vapor. FAGOR

Tradición y tecnología. Es una combinación irresistible para el consumidor del siglo XXI. Este aparato posibilita una cocina sana e intensa en sabor, y el look tecnológico de su panel de mandos y su pantalla LCD aportan la confianza de control del proceso. Sus seis funciones y sus cuatro recipientes, uno de ellos especial para arroz, facilitan aún más este simple y, al mismo tiempo, excelente, modo de cocinar.

HR 2752/50. PHILIPS

Rápido, silencioso y limpio. Dotado de un potente motor de 85W, logra un resultado rápido y sin esfuerzo. Lo más destacado de este aparato es que ha sido diseñado para minimizar la rumorosidad. El sistema antigoteo que incorpora evita salpicaduras y suciedad. El precio recomendado por el fabricante es de 55 euros.

CJ-700. BLACK & DECKER

Diseño ergonómico, de líneas puras y sencillas, y colores claros; evoca practicidad y limpieza. Tiene una capacidad de 0,7 litros y su potencia es de 22 W.

NI UN DÍA SIN PAN…

AT 2549. SEVERIN

De este aparato podrá utilizar como argumento de venta su carcasa de “toque frío”, que permite su ubicación en un lugar de la cocina accesible a toda la familia, sin peligro. La seguridad es, precisamente, uno de los elementos diferenciales del producto de calidad frente a las importaciones de los productos “sin marca”.

Dolcevita. IMETEC

Esta tostadora, con siete niveles de tostado y selector de potencia entre 450 W y 750 W, viene de serie con unas prácticas pinzas de acero inoxidable. Es muy fácil de usar al tiempo que de alta precisión en sus funcionones. Lo más llamativo es su diseño, original y desenfadado.

Panificadora. PALSON

Panificadora multifunción, ideal para hacer pan, bizcochos, masa de pizza, mermelada, etc. Amasa y cuece el pan en una sola programación. Tiene temporizador programable de inicio, 12 programas preajustados para diferentes tipos de pan, molde desmontable con superficie antiadherente, y doble pala amasadora.

New Classics Breadmaker. PRINCESS

Elegante panificadora multifunción de acero inoxidable mezcla, amasa y cuece el pan. También puede hacer bizcochos, masas de pizza, mermelada, etc. Tiene regulador del grado de tueste de la corteza: claro, medio y oscuro, posibilidad de memorizar las recetas favoritas, temporizador y un práctico display LCD plegable. Su potencia es de 750 W.

T0816 Brunch. ROWENTA

Este tostador, con termostato y control electrónico del tueste tiene un práctico calentador de bollos integrado y extraíble, además de una función de tueste ultrarrápido y otra de descongelación. Por supuesto, sus paredes son de toque frío y entre sus características más significativas figura su innovador diseño. Nos ha gustado el modelo en color burdeos, pero se puede elegir en blanco e «inox.

EN SU JUSTA MEDIDA

MX ONDA

De esta balanza electrónica, de alta precisión, llama la atención por su diseño liviano y de líneas puras. Tiene visor LCD, pesa hasta tres kilos y su intervalo de graduación es de un gramo, su base de cristal es desmontable y el bol, también de cristal, va incluido. Para cocinas modernas y prácticas.

BEURER

Esta balanza digital de cocina, modelo KS-55, mide hasta 5 kg de peso, con graduación de 1 gramo, tiene pantalla LCD de 16 mm y vidrio de seguridad. Acabados cromados y look minimalista.

TecniMax P230. MONIX

Balanza electrónica de alta precisión, con graduación de 1g y visor LCD incuye un prácico bol y su base, de cristal, es desmontable. Tiene sistema de tara automático y pesa hasta tres kilos. Su precio recomendado es de 25,90 euros.

LA JOYA DE LA COCINA

5KPFM770 EER. KITCHEN AID

Se comercializa con tres bols (de trabajo, de cocinero, y mini) y tres cuchillas (una multifunción de acero inoxidale, otra para amasar y una minicuchilla de sierra, además de 2 discos para picar y uno para cortar en tiras de 4 ml. Pero hace más cosas… Lean: bate huevos, exprime cítricos e incluye prensador de comida extra-ancho de 2 piezas.

Assistent KM 880. AEG

Puede usted venderlo, amigo comerciante, como si de un pequeño tesoro se tratara. Porque su diseño es todo un capricho, y porque es capaz de exprimir cítricos, procesar y amasar alimentos, y en él puede acoplarse una batidora. Tiene 10 ajustes de velocidad, seis cuchillas de acero inoxidable, bol de proceso de 1,75 litros y jarra de litro y medio.

F4177510 Power Mix Premium. KRUPS

Este robot de cocina tiene variador electrónico y 8 velocidades, arranque progresivo antisalpicaduras y regulador de potencia según la consistencia de la mano. Destaca también su sistema de seguridad inteligente que impide la activación si las piezas no están correctamente colocadas. Accesorios: amasador, batidora de tres varillas, batidora multivarillas para montar claras y nata, picador, rallador y cortaverduras.

Turbo Chef. DI QUATTRO

Estamos seguros de no equivocarnos si decimos que este aparato va a arrasar en los próximos meses. A tan sólo unas semanas de su aterrizaje en los establecimientos de electrodomésticos ya ha suscitado el interés del sector… Y es que el Turbo Chef no tiene competencia. ¿Su particularidad? Además de picar, batir, amasar, pulverizar y un largo etcétera, también cocina. Cualquiera puede usarlo e incluye un extenso y robusto libro de recetas que simplifica aún más la tarea: se programa el plato y el aparato va pidiendo los ingredientes mediante señal acústica y automáticamente se encarga de cocinarlo adecuadamente.

Hace gazpacho, rissoto con setas, pastel de chocolate… Tiene un panel digital en el que seleccionar sus 15 velocidades, el tiempo, la temperatura, o los distintos dispositivos de seguridad que incorpora; y el fichero de recetas incluye más de 250 propuestas, de las cuales 99 están memorizadas en el aparato.

¡Éste es mi clima!

Especial Aire Acondicionado
ESPECIAL
AIRE ACONDICIONADO 
Entrevista al Dr. Pere Casan Clarà, Unidad de Función Pulmonar Departamento de Neumología del Hospital de la Santa Creu y de Sant Pau Facultad de Medicina UAB

Los fabricantes ya han tomado su decisión. Ante la avalancha oriental, avalancha de calidad. El sector fabril ha echado toda la carne al asador; que no pueden competir en precios es una obviedad, así que han decidido que nada de medias tintas, se posicionan en lo más alto y ofrecen algo más que enfriar el aire que respiramos, precisamente por eso, porque lo respiramos, y porque el usuario ha dado una vuelta de tuerca al concepto de confort, hoy la propuesta es: crear clima.
Terapia doméstica
El oxígeno nos da la vida…y también nos la quita. En el principio de los tiempos debió ser una sustancia tóxica para la vida, por su gran poder oxidante. Todavía ahora, una atmósfera de oxígeno puro produce daños irreparables en las células, y aunque nuestro metabolismo celular se las arregló para adaptarse, el caso es que hoy toda nuestra vida es una neutralización permanente de sus efectos oxidantes; de ahí que en algunos ámbitos de la comunidad científica circule la idea de introducir cargas iónicas de signo contrario a las que se generan en exceso, en una búsqueda del equilibrio.
¿Qué mejor idea pues, que añadir a las máquinas que acondicionan el aire de nuestro hogar, un generador de iones negativos que neutralice las cargas positivas provocadas por el modo de vida actual? En ello están los fabricantes desde hace algunos años, introduciendo un salto cualitativo en el concepto de “función”, que se acerca a lo terapéutico. Primero fueron los filtros, con su acción sobre la limpieza del aire. Hoy se busca que el equipo de aire acondicionado sea percibido por el consumidor como un elemento beneficioso para la salud, -iones, ozono, esterilización, etc.- aunque se trate de un beneficio sutil. Como sutil es el placer de un diseño, o la dirección del caudal de aire, el decibelio arriba o abajo, la humectación del ambiente, ganar algunos minutos con funciones “turbo” que ponen la estancia a nuestro gusto en un plis-plas, o el ahorrarnos algunos céntimos la hora con las mejoras en eficiencia y consumos…
Y así, de sutileza en sutileza, el mercado se viste de gala para poner en los hogares un producto renovado y estudiado al detalle para aportar más sensaciones placenteras. En este reportaje encontrarán los productos con los que las marcas se proponen afrontar una campaña que tiene una clara estrategia, y en la que todos están haciendo frente común; ésta es, por excelencia, la campaña de la calidad. Mónica Daluz / pdf

Texto completo en html

ESPECIAL CLIMATIZACIÓN

¡Este es mi clima!

Los fabricantes ya han tomado su decisión. Ante la avalancha oriental, avalancha de calidad. El sector fabril ha echado toda la carne al asador; que no pueden competir en precios es una obviedad, así que han decidido que nada de medias tintas, se posicionan en lo más alto y ofrecen algo más que enfriar el aire que respiramos, precisamente por eso, porque lo respiramos, y porque el usuario ha dado una vuelta de tuerca al concepto de confort, hoy la propuesta es: crear clima.

Terapia doméstica

El oxígeno nos da la vida…y también nos la quita. En el principio de los tiempos debió ser una sustancia tóxica para la vida, por su gran poder oxidante. Todavía ahora, una atmósfera de oxígeno puro produce daños irreparables en las células, y aunque nuestro metabolismo celular se las arregló para adaptarse, el caso es que hoy toda nuestra vida es una neutralización permanente de sus efectos oxidantes; de ahí que en algunos ámbitos de la comunidad científica circule la idea de introducir cargas iónicas de signo contrario a las que se generan en exceso, en una búsqueda del equilibrio.

¿Qué mejor idea pues, que añadir a las máquinas que acondicionan el aire de nuestro hogar, un generador de iones negativos que neutralice las cargas positivas provocadas por el modo de vida actual? En ello están los fabricantes desde hace algunos años, introduciendo un salto cualitativo en el concepto de “función”, que se acerca a lo terapéutico. Primero fueron los filtros, con su acción sobre la limpieza del aire. Hoy se busca que el equipo de aire acondicionado sea percibido por el consumidor como un elemento beneficioso para la salud, -iones, ozono, esterilización, etc.- aunque se trate de un beneficio sutil. Como sutil es el placer de un diseño, o la dirección del caudal de aire, el decibelio arriba o abajo, la humectación del ambiente, ganar algunos minutos con funciones “turbo” que ponen la estancia a nuestro gusto en un plis-plas, o el ahorrarnos algunos céntimos la hora con las mejoras en eficiencia y consumos…

Y así, de sutileza en sutileza, el mercado se viste de gala para poner en los hogares un producto renovado y estudiado al detalle para aportar más sensaciones placenteras. En este reportaje encontrarán los productos con los que las marcas se proponen afrontar una campaña que tiene una clara estrategia, y en la que todos están haciendo frente común; ésta es, por excelencia, la campaña de la calidad.

TEXTO: Mónica Daluz

Mercado polarizado

Las cifras del mercado de aire acondicionado muestran un incremento de las ventas tanto en unidades como en valor -mayor en el primer caso-, pero está claro que la campaña anterior no respondió a las expectativas del sector, de modo que el estocaje con el que parte este año la distribución, unido a la gran capacidad productiva de los países asiáticos, pone al fabricante en posición difícil para colocar su producto con comodidad, y quedará, de nuevo, a expensas de la climatología.

“El consumidor mantiene la tendencia hacia el producto de hipermercado, de marca blanca y primer precio, al tiempo que viene empujando un segmento que busca prestaciones y calidad”, señalan desde el departamento de Marketing de Tecnosakura; sólo hay que revisar las cifras de crecimiento de la tecnología Inverter que crece cada campaña. El público se ha polarizado y los fabricantes se han centrado en conquistar al segmento más exigente. Condiciones higiénicas del aire y eficiencia energética son los pilares sobre los que se asientan esta temporada las novedades en equipos domésticos de aire acondicionado.

Los productos de primer precio satisfacen a un consumidor poco exigente en cuanto a prestaciones pero que, en cualquier caso, presupone un buen funcionamiento del aparato: los problemas con posibles averías, servicio, piezas, etc. que encontrará, le conducirán hacia el producto de gama alta. Aunque siempre habrá un público para cada mercado, la tendencia, es hacia el acortamiento de distancias -en materia de precios- entre la gama baja y media. También las gamas altas se acercarán a las medias. Pero no será este año, en el que “no se esperan cambios significativos de política de precios dado que nos hallamos ante un mercado estable”, concluyen en Tecnosakura.

En las páginas que siguen hablan los protagonistas del sector, ofreciendo su punto de vista sobre la evolución y las tendencias de este mercado.

MERCADO DE AIRE ACONDICIONADO

Ventas en millones de euros

TIPO200420052004/2005
Residencial270,00346,3028,26%
Doméstico768,00818,006,51%

Fuente: AFEC

MERCADO DE AIRE ACONDICIONADO

VENTAS EN VALOR (MILES DE EUROS)
TAM NOV04: 1.048.816
TAM NOV05: 1.112.179

VENTAS EN VOLUMEN (CIENTOS DE UNIDADES)
TAM NOV04: 15.213
TAM NOV05: 16.100

Fuente: Nielsen

DI-DUO, de JOHNSON, con tecnología Inverter, gas ecológico R410A, diseño muy compacto, mínimo nivel sonoro y clasificación energética A.

Dr. Pere Casan Clarà

Unidad de Función Pulmonar

Departamento de Neumología

Hospital de la Santa Creu y de Sant Pau

Facultad de Medicina. UAB.

¿Qué significa acondicionar el aire?

… Ponerlo en condiciones: otorgarle unos determinados grados de humedad, temperatura y condiciones de higiene, es decir, ausencia de gérmenes o alérgenos.

Partiendo de la base de que la mayoría de cosas que nos rodean no son necesarias para vivir pero sí para vivir de modo más agradable ¿cómo valora usted el uso de aparatos de aire acondicionado en los hogares?

Como bien dice, estamos rodeados de bienes prescindibles; la dinámica de la sociedad moderna crea en nosotros necesidades para un vivir más cómodo, y es ahí donde se enmarca el uso del aire acondicionado doméstico, que nació para disfrutar de una sensación de temperatura más placentera.

Pero en realidad, el cuerpo humano ya tiene un acondicionador de aire que funciona maravillosamente: la nariz. Somos capaces de regular automáticamente las condiciones ideales. Podemos estar en Sevilla en un caluroso día de verano o bajo cero en el Polo Norte, pero cuando el aire que respiramos llega a los alveolos, está a 37 grados, al 100% de vapor de agua y absolutamente higiénico. En fin, que el acondicionamiento del aire que respiramos ya lo tenemos cubierto fisiológicamente.

El aire acondicionado ha venido teniendo muy mala prensa y por eso los fabricantes se han esmerado en solucionar algunos de los problemas que acarreaba, como el de secar el ambiente, incorporando en sus aparatos sistemas de humidificación. Pero, ¿qué ocurre en nuestro organismo cuando le sometemos a la acción de una máquina acondicionadora de aire?

El aire que nuestro sistema acondiciona normalmente tiene unas características determinadas y si se ve obligado a regular la temperatura y la humedad bruscamente y a gran velocidad, ese acondicionador natural debe trabajar de otra manera, y se estropea… Rinitis, sequedad, molestias en la garganta y faringitis son patologías, no graves pero sí molestas, que se han incrementado con el paso de los años, sobre todo por la proliferación de los edificios inteligentes, que son totalmente cerrados. Sin embargo, a cada persona le afecta de modo distinto.

Pero en estas patologías, especialmente en el incremento de las alergias, inciden otros factores ambientales o de forma de vida…

En efecto, en la actualidad hay más personas con patologías respiratorias, nasales y bronquiales de tipo alérgico porque, en general, han cambiado las condiciones externas; por ejemplo, el asma y las enfermedades alérgicas infantiles se han disparado porque hoy los niños están supervacunados, no tienen contacto con animales de granja, se les administra antibióticos desde que nacen…

En este sentido, los fabricantes también se han puesto manos a la obra, siendo precisamente la salud uno de los puntos clave en la investigación y el desarrollo de los más sofisticados aparatos de aire acondicionado, y han incluido en sus máquinas filtros para purificar el aire ¿Qué opina sobre estos dispositivos?

Tener en casa un filtro de componentes biológicos siempre es positivo porque todo lo que se queda en él, no se respira y, especialmente en las ciudades, con la polución existente, la idea de tener un filtro es muy buena, pero no olvidemos que, naturalmente, ya lo tenemos, y también está en la nariz; son la mucosa y el vello. Las partículas grandes no pueden pasar a través de la nariz. En fin… estamos muy bien diseñados, no en vano son muchos años de evolución…

¿Cuál es su mensaje para usar de un modo saludable los aparatos de aire acondicionado?

En el hogar, se trata de utilizar estos aparatos con sentido común; no tenerlo en funcionamiento las 24 horas del día, apagarlo al ir a dormir, ventilar la estancia, no bajar la temperatura de manera exagerada, aportar al aire vapor de agua… En definitiva, evitar que las condiciones de humedad y temperatura sean extremas; hacer que nuestro ambiente sea lo más placentero posible sin excesos.

Por lo que respecta a edificios grandes, lo ideal sería tener la posibilidad de regular su funcionamiento por zonas.

Al hilo de esa cuestión, se ha hablado mucho del llamado Síndrome del Edificio Enfermo, ¿es otra de las patologías emergentes a que aludía anteriormente?

Sí; es causa creciente de baja laboral y pertenece a ese grupo de nuevas patologías que no sabemos muy bien dónde situar y que tienen que ver con la manera de vivir, de trabajar… algunas rallan en lo psicosomático, como la Fibromialgia o el Síndrome de Fatiga Crónica, y que hasta ahora, incluso algunos médicos tomaban a la ligera… Otras de estas enfermedades, en este caso leves, tienen que ver con la presencia de productos químicos en muchos de los productos con los que estamos en contacto, que causan ciertos síntomas de tipo irritativo, y que los facultativos llamamos Sensibilidad Química Múltiple o Intolerancia Ambiental Ideopática… También estamos rodeados de las radiaciones ionizantes de los ordenadores, de ondas electromagnéticas procedentes de las líneas de alta tensión, transformadores, teléfonos móviles… En fin, son cosas que no se ven y que no está claro que sean causa directa de cánceres u otras enfermedades, pero yo no viviría bajo una línea de alta tensión…

Vaya, que tendríamos que vivir un poco más en simbiosis con la naturaleza…

Deberíamos. Nos iría mucho mejor.

Berta Abad, directora de Producto de Sharp Electrónica España

Háblenos de las tendencias del mercado del aire acondicionado

En el mercado de aire acondicionado se está observando un claro aumento de la tecnología Inverter. Esta tecnología permite mantener de forma constante la temperatura fijada previamente, consumiendo sólo la energía necesaria para alcanzarla, traduciéndose en mayor confort y menor gasto. Si bien la proporción de ambas tecnologías sigue estando bastante diferenciada (aproximadamente, no Inverter 65.2 % e Inverter 31,45%), cabe decir que hasta julio de 2005, el porcentaje de los splits Inverter había aumentado versus el mismo periodo de 2004, un 13% aproximadamente.

Esto pone de manifiesto que el mercado está claramente polarizado: frente a una fuerte demanda de los modelos de bajo coste aparece un creciente interés por modelos que aportan nuevos valores añadidos; principalmente tecnologías de ahorro y sistemas de purificación del aire. Algunas organizaciones están apostando por un mix de producto elevado, dando paso así a los productos de gama alta, donde se sitúa Sharp.

El valor añadido viene de la mano de la I+D+i ¿Qué tecnologías utiliza Sharp en sus aparatos?

Sharp apuesta de manera contundente por su tecnología exclusiva en purificación del aire, Plasmacluster, así como por la tecnología Inverter. La tecnología exclusiva Plasmacluster utiliza el agua del ambiente como base, disociándola en iones H+ y O2-. Estos iones se arraciman con otras moléculas de agua (de ahí el nombre de cluster) y se dispersan a gran velocidad cubriendo la totalidad del ambiente. Al rodear los microorganismos (virus, bacterias,..) los iones se convierten en grupos OH- que por su alta inestabilidad consiguen eliminar dichos organismos (incluso elimina sustancias nocivas para el ser humano como el CO y el NO). Esta limpieza se realiza en cuestión de minutos proporcionando al usuario sensación de bienestar. Este proceso es una simulación de lo que sucede en la naturaleza.

¿Cuál cree que va a ser el comportamiento de las ventas en la próxima campaña?

Es difícil hacer una predicción clara de cómo se va moverá el mercado. Asumiendo que es un mercado con fuerte dependencia del clima, se puede prever, por un lado, que debido a la altísima capacidad productiva de los países asiáticos pueda haber un aumento en la oferta de productos de menor calidad y menor precio y, por otro, que debido a que la campaña del año anterior no fue tan satisfactoria como se esperaba, algunos distribuidores mantienen todavía niveles de estocaje considerables y, por lo tanto, el fabricante encuentre alguna dificultad para la introducción de nuevos modelos.

Al Confort por el Diseño…

Sharp utiliza en su nueva gama de aparatos con tecnología Plasmacluster, el Sistema de Flujo Progresivo, se trata de un nuevo diseño en la salida del aire en que se aprovecha el efecto Coanda para distribuir los flujos de aire a través de las superficies de la habitación. La gama está compuesta por cinco modelos que van desde los 799 euros a los 2.890, según el número de splits y de frigorías, entre 1.800 para el modelo básico y hasta 6.000 en el top de gama.

Sharp ha concentrado en esta nueva familia de aires acondicionados, importantes prestaciones: bomba de calor, tecnología Inverter, y el sistema de ionización Plasmacluster.

Tecnología Plasmacluster

¿Qué es? Se trata de una doble función. Por un lado el tratamiento del aire y por otro un triple filtrado de éste que no sólo desodoriza y purifica el ambiente sino que elimina polvo, polen, ácaros, moho, virus y bacterias.

¿Para qué sirve? Permite reproducir en determinados espacios cerrados las características propias de espacios naturales abiertos.

¿Cómo funciona? Desarrolla de forma natural un mecanismo de lanzamiento de iones positivos y negativos (plasma) al ambiente. Los racimos (cluster) de iones atraen eléctricamente a todo tipo de parásitos y partículas que presentes en el ambiente, perjudican la calidad del aire que respiramos. Una vez rodeadas, estas partículas nocivas se desactivan rompiendo sus membranas celulares. El agente nocivo pasa entonces a convertirse en inofensivo vapor de agua.

BLOQUE 5

…Al gusto

¿Cómo es un joven de nuestros días? informal por fuera, “sobradamente preparado” por dentro, preocupado por la salud, no sólo la suya sino la del planeta que nos da la vida… Daitsu ha logrado crear productos hechos a imagen y semejanza de su público objetivo. Propone dos nuevas gamas para la campaña que está a punto de comenzar y lo hace con modelos de reducidas dimensiones y estética compacta y de líneas puras. Bajo esa apariencia de simplicidad se esconde la eficiencia energética de la serie Clase A, que, además incluye función Health (salud), de generación de iones negativos para purificar el aire; función Power Soft, que permite ajustar instantáneamente la velocidad de climatización deseada; y la función Healthy Air Flow, que posibilita seleccionar la dirección de salida del aire de un modo saludable.

Para crear ambientes al gusto del consumidor, Daitsu propone también los tres modelos de la serie D2, aparatos de bajo nivel sonoro que incluyen una función especial para deshumectar el aire.

Aire limpio

Fujitsu ataca de nuevo este año con una completa gama de productos, además de llamar la atención con su divertido y original spot de televisión en el que profesores, magistrados y vecinos agraviados gritan “Fujitsu” para pedir “silencio”.

La marca lanza su serie F, pensada para un acondicionamiento del aire, a medida. 16 unidades interiores de diferentes potencias y gamas posibilitan una combinación adecuada para cada hogar.

Pero lo más interesante de su catálogo es el Plasma Clean, un climatizador equipado con una unidad de plasma que elimina el polvo y desodoriza el aire de la estancia. El filtro elimina, además de partículas de polvo, el pelo de las mascotas, el humo del tabaco, ácaros, esporas de moho y polen, y aniquila bacterias, virus y gérmenes; también absorbe olores de tabaco, animales, basura u olor corporal. Otra de sus características más significativas es su función de secado interno que, junto con la de esterilización, evita la aparición de moho.

¿Cómo actúa la unidad de plasma?

El filtro electrostático, que recoge las partículas de polvo, está compuesto por un filtro de carbón activado que actúa como desinfectante, y por un filtro purificador de polifenol.

El filtro de plasma, por su parte, genera iones negativos y ozono, que neutralizan los malos olores y aportan una sensación de frescura.

¿Cómo funciona el proceso de esterilización?

Cuando la unidad se apaga, se pone en marcha la función de limpieza durante 30 minutos aproximadamente. Durante 15 minutos se realiza una operación de secado para eliminar la humedad y durante otros 15 minutos se activa la función de esterilización con ozono generado por la lámpara esterilizadora de ondas ultravioletas. Esta operación evita la aparición de moho en el ambiente y desodoriza el interior de la unidad.

David Lopez Requena, Responsable de Marketing de la división Clima Solutions de Panasonic

Dibújenos, en cuatro palabras, las tendencias del mercado de climatización.

El mercado actual tiende a ofrecer algún valor añadido a las simples máquinas que ofrecen frío y calor; buscan una diferenciación para el producto. Panasonic, además de los filtros antialérgicos, este año ha incorporado un nuevo modelo con un filtro autolimpiable. Ya es posible que el consumidor se olvide completamente de su aparato de aire acondicionado, el aparato hace su propio mantenimiento del filtro.

Panasonic apuesta por el aire sano en todos sus productos de climatización. Es muy importante que la gente se dé cuenta de lo importante que es el aire que respiramos en el interior de nuestros hogares.

Cuestión de eficiencia

Por su nombre adivinamos que es inteligente, que trabaja por su cuenta, en fin, que algo hará él solo… Pues sí, el AC Robot se autolimpia el filtro. La nueva unidad de climatización de Panasonic cuenta con un sistema de autolimpieza que mantiene los filtros siempre limpios de modo que, además de eliminar los olores desagradables procedentes de la acumulación de partículas, mantiene libre el paso del caudal de aire. Como el aire no encuentra obstáculos, el sistema realiza poco esfuerzo con el consecuente ahorro energético. Además, la facilidad de expulsión de aire y su bajo coste energético hacen del AC Robot un aparato especialmente silencioso.

Así se autolimpia

El dispositivo de autolimpieza consta de tres fases. En la primera, la boquilla atrapa el polvo y lo limpia automáticamente después de cada uso. Después, la almohadilla de la boquilla cepilla el polvo de la malla del filtro y, por último, el conducto de eliminación desecha el polvo al exterior automáticamente.

Soluciones completas

CU-3E18BE. Esta unidad exterior de bajo consumo energético permite combinar tres unidades interiores. Es la última propuesta de Panasonic de su gama de climatizadores domésticos Free Multi.

Iones felices

Los aniones, o iones con carga negativa, corrigen el desequilibrio eléctrico del aire y lo limpian de impurezas. Además de purificar el aire, los iones actúan sobre nuestra resistencia física así como sobre nuestro estado de ánimo. El sector fabril enumera una extensa lista de beneficios de los aniones: despejan la mente y facilitan la relajación, mejoran las enfermedades respiratorias, aumentan la capacidad de reacción visual, disminuyen lípidos y colesterol, regulan la tensión arterial, reducen las alergias, propician el rejuvenecimiento físico y mental, la recuperación de la memoria y la mejora del aparato digestivo.

El slogan de Daewoo para la campaña 2006 es claro: “respira salud con Daewoo”. Y eso es lo que ofrece con su gama PH con Sistema de Purificación de Aire, que incorpora un generador de aniones y doble filtro catalizador. El climatizador cuenta con un filtro de plasma que genera 100.000 aniones/hora. La función del doble filtro catalizador, por su parte, es acelerar la reacción de limpieza del aire por fotocatalización y por catalizador mineral (zinc y plata), por lo que no necesita luz para funcionar.

En la nueva gama, que consta de 5 modelos split de 1.750 Kcal a 5.500 Kcal, se ha reducido el nivel sonoro de los aparatos en 3 dB, gracias a un ventilador interior de gran diámetro y su ventilador exterior de forma Bird Tail, que imita la naturaleza. Para reducir también las dimensiones de las unidades interiores se ha colocado un intercambiador de calor curvado.

Cascadas
25.000-100.000 aniones/cm³

Playa
2.500 a 10.000 aniones/cm³

Bosques
1.000 a 5.000 aniones/cm³

Lucrecia Segura, directora de Producto de Gama Blanca y Aire Acondicionado, de Sanyo

Dé sus argumentos. ¿Por qué Sanyo?

Una de las garantías de calidad del aire acondicionado de Sanyo es que la compañía es uno de los mayores fabricantes de compresores a escala mundial, proveedora de otras marcas; por su excelente calidad y elevadas prestaciones muchos consumidores, distribuidores y especialistas piden marcas con compresores Sanyo.

Además, se almacena en Italia, lo que evita el transporte desde puntos de origen más lejanos, de modo que en una semana podemos disponer de stock.

¿Qué proponen para la campaña 2006?

Los modelos split que ha lanzado Sanyo tienen un diseño más atractivo enfocado al consumo, con el motor y el compresor del equipo industrial. Sanyo (que desde septiembre pasado comercializa aparatos de aire acondicionado doméstico en el canal de electrodomésticos) se estrena con siete referencias, todas ellas 1×1 y con bomba de calor. Cinco modelos son On/Off, y los otros dos Inverter. Producen de 2.000 a 6.000 frigorías, según el modelo, y desde enero el catálogo incorpora todas las potencias y las capacidades con tecnología Inverter, además del multi-split, desde el 1×1 al 4×1.

¿… Y la estrella del catálogo?

El Shiki Sai Kan, que ofrece la posibilidad de escoger el color de la carcasa. Cuenta además con un nivel de ruido de apenas 21 dB, un COP de 5, tiene clasificación energética A (como el resto de los modelos del catálogo), e incorpora el nuevo refrigerante R-410, ecológico y que proporciona una mayor potencia.

¿A través de qué canales se está distribuyendo el Shiki Sai Kan?

Dadas sus características, el Shiki Sai Kan requiere prescripción en el punto de venta, por lo que no estará en toda la distribución; es un equipo pensado para aquel consumidor que busca un producto diferente con un valor añadido que, evidentemente, se contempla en un precio por encima de la media.

Atrevidos

Rojo pasión…

O negro, o naranja ¿Y por qué no? El caso es diferenciarse, ofrecer algo especial… Así que Sanyo se ha lanzado con la gama Shiki Sai Kan, una apuesta por la estética rompedora. Tiene un bajo nivel de ruido, con 21 dB; clasificación energética A e incorpora el refrigerante ecológico R-410, que incrementa el nivel de potencia. Dos modelos componen la gama: el SAP-KRV124EHDX (3010 frig/h) y el SAP-KRV94EHDX (2236 frig/h). Otras de las características comunes a ambos aparatos son: Sistema Non Reverse, Filtro Ion, sensor de temperatura, control remoto plano multifuncional con sensor incorporado, reinicio automático, programación nocturna, programador 24h, modo silencioso y control de velocidad del ventilador.

Amor al arte…

El nuevo Art Cool Inverter, de LG, no sólo decora la estancia con su panel intercambiable en el que pueden colocarse también fotografías, sino que además, cuenta con un sistema para mejorar la calidad del aire de la estancia. El Neo Plasma es un sistema compuesto por filtros de bio-enzima capaces de eliminar el polvo fino y los mohos del hogar; así como los olores comunes, de alimentos y el humo del tabaco; y también elimina determinadas bacterias a través de la destrucción de sus paredes celulares. Otras características de este aparato son: protección Oro Anti-Corrosión, cambio automático, autolimpieza, función Jet Cool (refrigeración rápida), impulsión natural por efecto brisa Chaos, mando a distancia, función Modo Sueño, funcionamiento silencioso, deshumidificación, reinicio automático, programador horario marcha/paro 24 h., función Hot Start (arranque sin impulsión de aire frío), y tecnología Inverter.

Sistema Neo Plasma ¿Cómo actúa?

Prefiltro. Los prefiltros antibacterianos eliminan el polvo y el moho.

Triple filtro. Consiste en la reunión de varios filtros diseñados para eliminar la irritación de los ojos, gracias a sus diversos compuestos orgánicos. También tiene un filtro para absorber el formaldehído, y otro para eliminar olores comunes.

Filtro de carbón. Los filtros de Nano Bolas de carbono atrapan las partículas olorosas quitando, por segunda vez, los olores de la casa.

Filtro fusión Nano Bio. Permite que las Nano Bio enzimas penetren directamente en las bacterias y agentes alergénicos a través de las paredes celulares para descomponer sus núcleos y así eliminarlos.

El poder del argento

Las nanopartículas de plata se han venido utilizando sobretodo en electrodomésticos como los frigoríficos, por su acción antibactericida. Hoy su uso se extiende también a los aparatos de aire acondicionado.

Samsung es una de las marcas que ha apostado por la tecnología Silver Nano. La gama Premium Plus incorpora filtro Nano Silver, capaz de atrapar las partículas microscópicas de polvo, exterminar hongos y eliminar olores desagradables. Otras características de la gama son su filtro antiolores de carbón activo, su función autolimpieza y el generador de iones negativos. Tiene asimismo, función “noche”, temporizador 24 horas, función “turbo” y conmutación automática de calor y frío. Su nivel de ruido: 27dB.

Aire de calidad

Carrier presenta su unidad de pared X Power Silentech y en ella ha incluido un sistema purificador de aire compuesto por filtros nanofotocatalícos y de nanoplata para eliminar bacterias, virus, olores, moho, etc. Esta serie se comercializa en tres tamaños de 2.5, 3.5 y 4.6 kW, y entre sus características más significativas figuran: uso de refrigerante R410a, alta eficiencia; clase energética A en modelos 25 y 35; equilibrio entre rendimiento y bajo nivel sonoro; Inverter DC, con tecnología PAM (optimiza la potencia) y PWM (optimiza el ahorro).

Carlos Gómez Caño, director de Aire Acondicionado, de LG Electronics

¿Cuáles son las 3 claves principales de este mercado?

Para LG Electronics las claves del mercado son la innovación tecnológica, el diseño de los equipos y disponer de un stock suficiente para satisfacer la creciente demanda del mercado.

¿Cuál será la evolución de este mercado a medio y largo plazo?

Desde LG Electronics consideramos que se mantendrán las tasas de crecimiento del último año tendiendo a una mayor profesionalización del sector como demuestra, por ejemplo, la gran acogida de la Academia de Aire Acondicionado de LG, que forma al personal del sector y al que en su primer año de vida han acudido más de 1.000 profesionales.

Enumere las circunstancias técnicas más importantes que influyen en el producto

La innovación tecnológica, el diseño y la eficiencia energética.

Combatir la sequedad

Atrás queda el inconveniente que tiempo atrás presentaban, en general, los aires acondicionados, de secar el ambiente. Estos problemas se han ido mitigando, en algunos casos, hasta su completa desaparición. Éste es el caso de Próxima Tas 4500, de Taurus, climatizador mono-split con bomba de calor, que incorpora función deshumidificación. Este aparato, además, tiene función sleep, autoarranque, auto swing, filtro antipolvo y temporizador 24 horas. La marca ofrece garantía de 3 años.

A pleno rendimiento

Hitachi propone al punto de venta para esta campaña, su serie D, con aparatos con sistema Inverter, diseñados para optimizar el rendimiento energético, obteniendo un coeficiente de 4,2, a través de su compresor rotativo doble de alto rendimiento. Utiliza tecnología Air Exchanger, gracias a la cual el aire enrarecido de la habitación es expulsado, a la vez que se introduce aire limpio del exterior. Cuenta con filtro Nano Titanium, compuesto por óxido de titanio procesado a nivel nanométrico, que permite descomponer las moléculas de olor y las bacterias, lo que favorece su completa eliminación; y con ventilador de aletas cónicas y gran tamaño, para aumentar el flujo de aire a la vez que se disminuye el nivel sonoro.

Félix Prieto, responsable de Climatización de Hitachi

¿Hacia dónde apuntan las tendencias del mercado de climatización?

En mi opinión, la tendencia en este sentido se dirige hacia modelos más discretos, que permitan su integración con la decoración de la vivienda. Esto supone, principalmente, una disminución de tamaño. Por otro lado, también se busca el confort acústico, por lo que el nivel sonoro de los aparatos debe ser cada vez más reducido.

Corren tiempos en los que la innovación tecnológica marca la diferencia… ¿Cuál es la apuesta de las marcas en este sentido?

Creo que todos los fabricantes coincidimos en dos aspectos: higiene y eficiencia energética. Por un lado, es muy importante que el aire de una habitación, que prácticamente no se ventila cuando el aparato está en marcha, se encuentre lo menos enrarecido posible. Además, los dispositivos de aire acondicionado incorporan sistemas para limpiar el aire de posibles bacterias, evitando su proliferación.

Por otro lado, y esto es algo que se busca en cualquier dispositivo, el incremento de la eficiencia energética es algo que preocupa a todos los fabricantes, especialmente hoy en día, cuando la conciencia ecológica está tan arraigada en nuestro país.

¿En qué elemento apoyáis vuestras campañas de comunicación y, por tanto, vuestros argumentos de venta?

Hitachi siempre se ha caracterizado por ser una marca puntera en cuanto a la aplicación de la tecnología. Y la gama de aire acondicionado no es ajena a esta política de innovaciones. Queremos trasladar a la gama de aire acondicionado los valores de tecnología y diseño típicos de otras gamas de producto Hitachi -plasmas, DVDs, videocámaras-. Esto es algo que el cliente agradece porque quiere saber que está comprado un aparato con la última tecnología disponible en el mercado y con la garantía de un fabricante reconocido.

con tres filtros purificantes con los que olores y microorganismos desaparecen, además, incorpora tecnología DC Inverter para regular la potencia y alcanzar antes la temperatura elegida. Además, éstas son otras de sus características: bomba de calor; filtros: básico, carbón activo y electrostático; funciones: refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación; control automático del ventilador; lectura y control de la temperatura que se desee obtener desde el mando; programador; función nocturna; confirmación de programación; cancelación de programación; y selectores de temperatura y de tiempo de programación.

Más ahorro

Mitsubishi Electric presenta para la temporada 2006 su nueva unidad de suelo Inverter MFZ. De compacto diseño (700x600x200), este modelo ha conseguido la clasificación energética A. El aparato, al detectar los cambios de temperatura en el interior del hogar, ajusta el rendimiento del compresor a las necesidades requeridas. Esto reduce el consumo eléctrico hasta un 30%, y permite alargar la vida útil del compresor. Además, con la tecnología Inverter DC se alcanza la temperatura seleccionada más rápidamente que con cualquier otro sistema convencional, consiguiendo reducir también las fluctuaciones de temperatura, y generando al mismo tiempo una mayor sensación de confort. El MFZ tiene un nivel sonoro de 22 dB. El fabricante ofrece una garantía total de 2 años, y de 3 para el compresor.

Aire al té verde…

La unidad MFZ está equipada con un filtro de aire, llamado Catechin, compuesto por extractos de la hoja del té verde. El filtro Catechin purifica el aire eliminando la contaminación del aire y los malos olores provocados por sustancias contenidas en el tabaco y otras toxinas. Además, tiene propiedades antialérgicas y antibacterias ya que captura de forma efectiva las partículas del polvo, bacterias y virus que hay en el aire, proporcionando un ambiente más saludable para el hogar. El filtro Catechin se limpia fácilmente con agua con lo que se mantiene la efectividad del filtro durante más de 10 años.

Jaime Compadre Prado, responsable de Marketing de Aire Acondicionado de BSH Electrodomésticos España

¿Dibuje las tendencias del mercado del producto que nos ocupa?

El ciclo de innovación en este tipo de productos es más lento que el de otros segmentos de mayor demanda. De todas formas, es curioso observar cómo el usuario medio español se está convirtiendo en un comprador mucho más preparado en cuestiones técnicas y por ello es un comprador mucho más exigente. Esto obliga a los fabricantes a plantearnos mejoras continuas, ya no es suficiente que un aparato enfríe, además debe enfriar gastando poco y con un nivel de ruido mínimo. De todas formas el segmento de aire acondicionado portátil no ha estado exento de innovaciones que permiten mantener un nivel de competitividad alto: como la función climatizador, los programadores diferidos, funciones de deshumidificación y de purificación del aire…

En cuanto al futuro está claro que este tipo de aparatos seguirán satisfaciendo necesidades muy concretas y, sobre todo que, no a mucho tardar el concepto de aire acondicionado portátil se sustituirá por el concepto de climatizador portátil.

¿Cuál es el papel de la distribución en la buena marcha de las ventas de aire acondicionado?

Independientemente del posicionamiento las marcas y los productos, entendemos que existen cuestiones básicas y de una enorme importancia en el uso y disfrute de un aire acondicionado. El principal problema que se genera a la hora de comprar un aire acondicionado, son las expectativas del usuario, y es obligación del vendedor el cubrir esas expectativas con el producto.

Bosch, da sus argumentos…

¿Cómo vender mejor un modelo de Bosch?

Hablando de aire acondicionado, una de las cuestiones básicas que nos planteamos a la hora de desarrollar un producto es la de ponernos en el lugar del usuario. Siguiendo esta pauta entendemos que en el caso particular del aire acondicionado es necesario centrarse en los siguientes aspectos.

Lo que se ve:

Diseño: Diferentes tests de aceptación han dado como resultado el diseño que lanzamos al mercado. Un producto diferente, con un diseño no sólo estéticamente vanguardista sino también con soluciones que se ponen al servicio del usuario para ofrecerle el máximo confort: acceso frontal al filtro, lo que facilita al máximo la operación de cambio del mismo; triple salida de aire, que asegura un mejor reparto del aire frío; un nuevo sistema de anclaje del tubo de salida; y ruedas multidireccionales y las asas que facilitan el transporte.

Control: Un nuevo control electrónica de última generación, con un gran display LCD multifunción que facilita la interacción con el aparato.

Calidad percibida: El diseño es importante pero también los materiales utilizados, y esto es algo que cualquier usuario puede apreciar a primera vista, la calidad de los materiales utilizados, el ajuste de todas las piezas; en Bosch entendemos que éstas son cuestiones básicas que pueden llegar a decantar la intención de compra del usuario hacia un producto.

Lo que no se ve pero es igual de importante:

Potencia frigorífica: El modelo PAM 0740, con más de 3.150 w de potencia de frío. Creemos que una correcta prescripción del producto en el punto de venta en función de los requerimientos del usuario es imprescindible para que no se generen insatisfacciones con respecto al producto.

Ruido: El confort que puede ofrecer un aire acondicionado no es sólo una cuestión de temperatura. El nivel sonoro es un elemento básico en la elección de un aire acondicionado. Bosch ha desarrollado su gama de aires acondicionados con el máximo nivel de aislamiento del compresor y un diseño interior desarrollado para minimizar las vibraciones, lo que ha permitido conseguir un nivel mínimo de ruido: 43 dB(A).

Tratamiento del aire: La calidad del aire tiene una relación directa con la salud. Se estima que los seres humanos respiramos unos 800 a 1.000 litros de aire a la hora.

En lugares cerrados la calidad del aire se ve afectada por diversos factores que pueden poner en peligro nuestra salud.

• Restos biológicos (polen, bacterias), que pueden ser origen de diversas enfermedades
• La combustión que se produce al cocinar o por el humo del tabaco.

Todas estas partículas flotan en el ambiente y el tamaño que poseen dificulta su eliminación.

Bosch propone un completo sistema de tratamiento aire que aumente la eficacia de retención de partículas nocivas para la salud. Air quality es el compromiso de Bosch por generar un frío limpio. Para alcanzar este compromiso los aparatos de aire acondicionado portátiles de Bosch integran soluciones tan adelantadas como el Air Flow System, que asegura un 100% de filtrado del aire, ¿esto qué significa?, pues que la totalidad del aire retorna a la habitación después de extraer el calor es dirigida a través del filtro interno del aparato, que elimina con un nivel de eficacia mayor del 80% partículas incluso menores de 10 µm. También incluimos funciones como el triple filtrado o la función de ionización.

Gana el confort

Gana el confort
ESPECIAL
PAE CUIDADO PERSONAL
Entrevistas a Lluís Llongueras, estilista, y al Dr. Fernando Blanco, director del Área de Medicina Estética de Corporación Dermoestética. 

Hombres y mujeres desean convertir esos momentos dedicados al cuidado del cuerpo en una experiencia placentera. Funcionalidad y confort; he aquí el secreto a voces del mercado del PAE… No hay duda, el consumidor exige funcionalidad y persigue el placer. Y eso es lo que ofrecen los fabricantes de aparatos para el cuidado personal. Un depilado eficaz, pero sin dolor, o un secado rápido, pero que no dañe el cabello… Secadores, depiladoras, afeitadoras, cortapelos, rizadores o cepillos eléctricos; todos combinan la optimización de resultados con la dulzura al tacto o la ligereza de manejo. Es el uso confortable.
El mercado, subiendo por encima de la media de crecimiento del mercado total de PAE, casi un 5%; y por canales, el supermercado sigue ganando cuota, casi un 9%, pero el comercio especializado todavía es el canal dominante, con una participación del 61,3%.
Todos están de acuerdo: al final, será la calidad la que gane la batalla. Así lo cree Daniel Vives, director general de Medisana Healthcare: “el consumidor aprende, y después de comprar un producto de primer precio, la segunda compra ya refleja la preocupación por la calidad y la precisión”.
Las mejoras en el diseño se han convertido en uno de los elementos clave de este mercado, unido a la introducción de innovadoras tecnologías. Rosa García Argerich, directora de Producto de Taurus Group, opina en este sentido que “la facilidad de uso, la reducción del tamaño y la mejora de las prestaciones son las cualidades que más se valoran”. En la misma línea se manifiesta Daniel Vives: “hoy se buscan diseños elegantes, a tono con los productos de última tecnología, en colores plata, con facilidad de manejo y multifuncionalidad.”
Por otra parte, la especialización del producto constituye otro de los elementos más significativos en la observación de este mercado. Proliferan, por ejemplo, soluciones específicas para el depilado de la zona íntima, como consecuencia de las tendencias de la moda en indumentaria, como los pantalones de talle bajo, la ropa interior sexy o bañadores y bikinis escotados. Otro ejemplo lo constituye la gama de soluciones que las firmas proponen para jovencitas en sus primeras depilaciones, primando la eliminación de la sensación de dolor, en diseños y colores de lo más chic.
Para el hombre, el mercado recoge las nuevas pautas estéticas y ofrece productos específicos para la depilación integral; o definidores faciales para personalizar los acabados en patillas, bigote o perilla.
El cuidado personal es un terreno con zonas aún sin explorar, y se espera el auge de nuevas categorías de producto. Aparatos para el cuidado de las uñas, saunas faciales, pequeños humidificadores para la mesita de noche, masajeadores para determinadas zonas del cuerpo, calor terapéutico o básculas que recomiendan al usuario la cantidad de calorías diarias a ingerir, son algunos de los ejemplos que encontrarán en las páginas de este reportaje. Además, les ofrecemos todos los datos del mercado y las valoraciones que del mismo hacen los distintos fabricantes. Completamos esta monografía con dos entrevistas: al doctor Fernando Blanco y a Lluís Llongueras; la opinión de un médico y de un estilista se suman a este análisis desde sus respectivas ópticas. Mónica Daluz / pdf

Texto completo en html

ESPECIAL PAE CUIDADO PERSONAL

Gana el confort

Hombres y mujeres desean convertir esos momentos dedicados al cuidado del cuerpo en una experiencia placentera. Funcionalidad y confort; he aquí el secreto a voces del mercado del PAE…

No hay duda, el consumidor exige funcionalidad y persigue el placer. Y eso es lo que ofrecen los fabricantes de aparatos para el cuidado personal. Un depilado eficaz, pero sin dolor, o un secado rápido, pero que no dañe el cabello… Secadores, depiladoras, afeitadoras, cortapelos, rizadores o cepillos eléctricos; todos combinan la optimización de resultados con la dulzura al tacto o la ligereza de manejo. Es el uso confortable.

El mercado, subiendo por encima de la media de crecimiento del mercado total de PAE, casi un 5%; y por canales, el supermercado sigue ganando cuota, casi un 9%, pero el comercio especializado todavía es el canal dominante, con una participación del 61,3%.

Mónica Daluz

Todos están de acuerdo: al final, será la calidad la que gane la batalla. Así lo cree Daniel Vives, director general de Medisana Healthcare: “el consumidor aprende, y después de comprar un producto de primer precio, la segunda compra ya refleja la preocupación por la calidad y la precisión”.

Las mejoras en el diseño se han convertido en uno de los elementos clave de este mercado, unido a la introducción de innovadoras tecnologías. Rosa García Argerich, directora de Producto de Taurus Group, opina en este sentido que “la facilidad de uso, la reducción del tamaño y la mejora de las prestaciones son las cualidades que más se valoran”. En la misma línea se manifiesta Daniel Vives: “hoy se buscan diseños elegantes, a tono con los productos de última tecnología, en colores plata, con facilidad de manejo y multifuncionalidad.”

Por otra parte, la especialización del producto constituye otro de los elementos más significativos en la observación de este mercado. Proliferan, por ejemplo, soluciones específicas para el depilado de la zona íntima, como consecuencia de las tendencias de la moda en indumentaria, como los pantalones de talle bajo, la ropa interior sexy o bañadores y bikinis escotados. Otro ejemplo lo constituye la gama de soluciones que las firmas proponen para jovencitas en sus primeras depilaciones, primando la eliminación de la sensación de dolor, en diseños y colores de lo más chic.

Para el hombre, el mercado recoge las nuevas pautas estéticas y ofrece productos específicos para la depilación integral; o definidores faciales para personalizar los acabados en patillas, bigote o perilla.

El cuidado personal es un terreno con zonas aún sin explorar, y se espera el auge de nuevas categorías de producto. Aparatos para el cuidado de las uñas, saunas faciales, pequeños humidificadores para la mesita de noche, masajeadores para determinadas zonas del cuerpo, calor terapéutico o básculas que recomiendan al usuario la cantidad de calorías diarias a ingerir, son algunos de los ejemplos que encontrarán en las páginas de este reportaje. Además, les ofrecemos todos los datos del mercado y las valoraciones que del mismo hacen los distintos fabricantes. Completamos esta monografía con dos entrevistas: al doctor Fernando Blanco y a Lluis Llongueras; la opinión de un medico y de un estilista se suman a este análisis desde sus respectivas ópticas.

SALTON acaba de presentar su nueva marca Epilady by Russell Hobbs. En la ilustración, el modelo Duet Epilady, depiladora de dos cabezales, por un lado depila y por el otro afeita. Dispone de un ingenioso sistema antidolor gracias a la forma curva y los acabados redondeados de los 20 discos del cabezal.

MERCADO DE PAE DE CUIDADO PERSONAL. POR PRODUCTO

Ventas millones eurosVariación año anteriorVentas en miles unidadesVariación año anterior
P.A.E.685,314,3%15.6326,1%
CUIDADO PERSONAL196,374,8%5.2026,5%
AFEITADORAS50,949,8%60910,9%
SECADORES39,383,7%1.5483,9%
DEPILADORES38,242,5%6196,5%
RIZADORES16,6546,2%52343,5%
BÁSCULAS DE BAÑO17,76-6,0%6655,1%
CORTAPELOS16,685,0%7247,3%
CEPILLOS ELÉCTRICOS7,41-13,2%228-14,2%
APARATOS ELÉCTRICOS DE MASAJE9,31-15,8%287-12,2%

Fuente: Nielsen

PESO RELATIVO

  • Afeitadoras: 25,9%
  • Secadores: 20,1%
  • Depiladores: 19,5%
  • Básculas: 9%
  • Rizadores: 8,5%
  • Cortapelos: 8,5%
  • Aparatos masaje: 4,7%
  • Cepillos eléctricos: 3,8%

MERCADO DE PAE DE CUIDADO PERSONAL. POR CANAL DE DISTRIBUCIÓN

Multiespecialistas % participaciónVariación año anteriorHipermercados % participaciónVariación año anterior
P.A.E.61,8%3,2%37,9%10,6%
CUIDADO PERSONAL61,3%4,4%37,8%8,8%
AFEITADORAS72,5%6,5%27,5%24,7%
SECADORES60,9%3,3%39,1%4,8%
DEPILADORES63,5%4,5%36,5%10,1%
RIZADORES58,1%40,7%41,9%47,6%
BÁSCULAS DE BAÑO56,1%1,7%37,0%0,5%
CORTAPELOS48,9%2,1%51,1%12,8%
CEPILLOS ELÉCTRICOS100%-14,2%——
APARATOS ELÉCTRICOS DE MASAJE53,4%-2,7%46,6%-21%

Fuente: Nielsen

Rosa García Argerich Product Manager Taurus Group

Háganos una valoración del mercado del PAE para el cuidado personal

Cada vez más, los consumidores de productos de cuidado personal tienden a solicitar diseños más compactos, de fácil manejo y que incorporen algún avance tecnológico que implique una mejora en las prestaciones tradicionales. Así, los últimos modelos Taurus de planchas de cabello y secadores de gran potencia ofrecen grandes resultados gracias a la tecnología iónica de última generación con la que han sido dotados. En depilación, Taurus ofrece a los usuarios nuevas soluciones que disminuyen considerablemente la sensación de dolor a la vez que incorporan útiles accesorios para zonas específicas del cuerpo. Los cortapelos, uno de los productos más demandados para el cuidado personal de hombres y niños, son valorados sobretodo por la comodidad y ergonomía del aparato así como por el conjunto de accesorios que incluyen.

Algunas claves que resumen las tendencias: los secadores son cada vez más potentes, de diseño compacto y con tecnología iónica; en depilación se buscan nuevas soluciones que logren una depilación más confortable, y proliferan nuevos diseños para zonas específicas del cuerpo; los aparatos para cuidados especiales, como los de masaje o de asistencia médica, tienden a buscar la facilidad en las funciones y diseños más ergonómicos, pequeños y funcionales.

Entrevista a Lluis Llongueras

Este estilista mediático que no necesita presentación, ha colaborado con Salton en la creación de una línea de productos bajo la marca Llongueras by Russell Hobbs. Nos concede una entrevista para hablar de éste y otros asuntos con motivo de nuestro reportaje monográfico.

Acude a la cita enfundado en su “uniforme” negro y guardando sus ojos tras unas enormes gafas a conjunto. Le veo de lejos, a contraluz, de silueta inconfundible. Jovial y dicharachero me habla de confort, de libertad, de psicología… y no puede evitar darme, entre pregunta y pregunta, algunos consejos sobre mi melena. Desprende cordialidad y, sobre todo, calor humano. Ahí va un pedazo de nuestra conversación…

¿Cómo se metió en esto de asesorar en el diseño de secadores?

Siempre he buscado el perfeccionamiento de las herramientas con las que trabajo; ya en los años 60 diseñé el primer difusor del mercado con la ayuda de un ingeniero de aeronáutica que trabajaba en el aeropuerto de Barcelona…

¿El primer difusor del mercado…? ¿Y no lo patentó?

Pues no, no lo patenté; no me interesan esas cosas. Mi ámbito es la creación, el arte… no se puede patentar una posición de las manos, un gesto, o la manera de cortar el pelo.

Y llegó Salton buscando asesoramiento técnico…

Sí; a lo largo de mi carrera he colaborado con los fabricantes para optimizar los resultados y la comodidad de uso de los aparatos para el cabello. Cuando Salton me propuso esta colaboración, me encontré con una empresa muy abierta a la innovación, dirigida por gente dinámica y con muchas ganas de experimentar, y les propuse algunas mejoras para su línea de productos, que se han llevado a cabo, con unos resultados espectaculares. Tenemos lo mejor del mercado.

¿Qué debe tener un buen secador?

Potencia. Te pongo un ejemplo: yo mismo, antes de venir a esta entrevista he tomado una ducha y me he secado el cabello en dos minutos, con uno de los secadores Llongueras by Russell Hobbs. El consumidor no quiere complicaciones, ni perder su tiempo.

Pero hay más… Un tacto especial. Los secadores de la gama Llongueras by Russell Hobbs están elaborados con un material de tacto indescriptible, agradable y, por supuesto, no resbalan ni un ápice.

El efecto iónico también es muy interesante. Además, se añaden otros detalles que facilitan la tarea del secado, como que tenga accesorios, colgador…

Y ¿qué me dice de las planchas de alisado?

Las planchas, para funcionar bien deben ser de cerámica, porque reparten mejor el calor, y han de tener el canto curvado. También puede lograrse un buen resultado sin ese tipo de remate, pero es mucho más difícil; hay que tener un pulso impresionante para que no quede marca. Con el canto redondeado se trabaja el cabello con más facilidad y la mujer puede obtener en casa resultados profesionales.

Vayamos ahora por derroteros más frívolos ¿Se atrevería a establecer prototipos de mujer según su cabello?

Por supuesto… En los años 60, siendo yo muy jovencito, estudié psicología con un profesor que hoy ya no está entre nosotros y cuyas observaciones al respecto de su pregunta siguen aún vigentes. Él estableció cuatro prototipos psicológicos de mujer, a los que en nuestros días han venido a añadirse dos más.

Por un lado, la “reina de la moda”, elegante, impecable, con sus estudios en el extranjero…; antes debía representar un 10% de las mujeres, hoy rondará un escaso 3%. Se trata de una mujer que entiende la moda y la vive con personalidad. Otro grupo lo constituían Las amas de casa, la inmensa mayoría, que prácticamente, no se cuidaban. Hoy también existe ese prototipo de mujer, despreocupada, que no concede gran valor a la moda y que apoya su seguridad en otros aspectos. Después estaban Las “desplazadas”, que no sabían nunca qué hacerse…; ahora hay menos, porque la mujer tiene más seguridad en sí misma. En cuarto lugar, la “artificiosa”; es coqueta y sofisticada, y siempre pendiente de la “reina de la moda”, para imitarla. Hoy, además, tenemos a la joven antisocial, rebelde, con un toque de insolencia, que quiere ser distinta y se muestra en contra de todo; va con el cabello rapado a trozos, con cresta…, sin comentarios…; y, por último, a la mujer moderna, que exige estar atractiva pero cómoda; es dinámica e independiente, sale con las amigas, va al gimnasio, tiene su trabajo, sus amantes, o forma una familia; en fin, vive como siempre ha vivido el hombre…

¡Qué interesante…!

La psicología es fascinante, porque ayuda a conocerse mejor a uno mismo y a los demás, y resulta fundamental si estás en contacto con el público.

Su trayectoria profesional siempre ha estado macada por ese conocimiento de las personas y por una búsqueda por aportar, más que productos, conceptos…, adelantándose a su tiempo.

Sí, y me siento muy feliz por ello; por haber contribuido a un tipo de avance más allá de los productos. Siempre he propuesto el cabello natural, a su aire, apostando por el confort, por evitar las complicaciones. Cuando comencé a defender la idea de ir una vez al mes a la peluquería y enseñar a las clientas a mantener su estilo, muchos fueron quienes pensaron que esa filosofía era una barbaridad… pero la naturalidad y el confort contribuyen a sentirse mejor y, en definitiva, a una vida en libertad… Y de eso se trata ¿no?

Ni que lo diga…

Lluis Llongueras posando para En Línea 2000 junto a nuestra redactora jefe, Mónica Daluz.

Entrevista al Dr. Fernando Blanco, Director del Área de Medicina Estética de Corporación Dermoestética

En el culto al cuerpo ¿qué pesa más, la estética o la salud?

Actualmente existe una tendencia a cuidarse más pero no sólo en el sentido estético sino también en el plano de la salud, es lógico que cuando una sociedad alcanza un cierto grado de bienestar su población desee mejorar su calidad de vida y sentirse bien físicamente. En este sentido es preciso recalcar que no es necesario separar la estética y la salud, ya que generalmente la salud y la belleza interior se reflejan en el exterior.

En su opinión, ¿existen dos tipos de consumidor: el que acude a un centro especializado y el que busca aparatos para cuidarse en el hogar? ¿o es, precisamente, el mismo usuario quien acude a ambas soluciones dependiendo del momento?

Creo que las personas que se interesan por su salud y por su belleza suelen compaginar los tratamientos en centros especializados con los cuidados en casa. Ambas cuestiones no son incompatibles puesto que los cuidados domésticos pueden prolongar y mantener los efectos de los tratamientos médico-estéticos, pero nunca sustituirlos ya que éstos últimos son siempre más efectivos.

¿Qué aspectos, tanto de la estética como de la salud, preocupan más al ciudadano hoy día? y ¿cómo ha evolucionado el interés por tener un cuerpo bello y sano? Seguramente el hombre es quien más ha cambiado sus hábitos estéticos… En definitiva, ¿qué tratamientos son los más demandados, en hombre, y en mujer?

Uno de los aspectos que más interesa a los ciudadanos es mostrar una imagen joven y dinámica por eso todos los tratamientos que están encaminados a lograr un rejuvenecimiento facial son muy solicitados, tales como los peelings, el IPL (luz pulsada intensa) o el Láser Erbio-Yag. Otro de las tratamientos estéticos más solicitados por la población española es la fotodepilación médica, un tratamiento con luz pulsada intensa que elimina el vello de forma duradera, del que el 30% se realiza en hombres.

La silueta también es otro aspecto que suelen cuidar los españoles por eso los tratamientos para combatir la obesidad (dietas personalizadas, masajes, termosudación y mesoterapia) son muy solicitados. También tienen una gran demanda la odontología estética (implantes, carillas, blanqueamiento dental, etc.) y el láser vasculight para la eliminación de las varices.

¿Ha variado la edad y el nivel de poder adquisitivo de los consumidores que optan a tratamientos en centros como el que usted dirige?

Hasta hace unos años, la cirugía estética estaba reservada para personas de clase social elevada y famosos, pero gracias a la ubicación de centros de prestigio en prácticamente todas las ciudades españolas, su acceso se ha democratizado. Por otra parte, hoy en día vivimos en la sociedad del bienestar donde las necesidades básicas están cubiertas y por ese motivo actualmente las personas pueden aprovechar todos los beneficios y posibilidades que ofrece la cirugía y los tratamientos estéticos para mejorar notablemente la imagen.

¿Existen diferencias entre los «gustos» del ciudadano español y el de otros países europeos?

En general las personas suelen interesarse por los mismos temas (lucir una silueta estilizada, mantener un cutis joven, etc.), así los tratamientos solicitados son similares; sin embargo, el hecho de que en España se disfrute de más horas de sol y de un tiempo más agradable hace que las personas luzcan más su cuerpo y, por tanto, se realicen en mayor medida los tratamientos estéticos.

Supongo que usted conocerá los pequeños aparatos de cuidado personal doméstico; siempre hay un secador en el hogar, una depiladora, o una maquinilla eléctrica de afeitado… ¿qué opina de su evolución técnica y su calidad? ¿cree que está todo inventando en el ámbito doméstico?

Considero que la evolución en la tecnología ha hecho posible que cada día dispongamos de aparatos más seguros y eficaces ya sea a nivel doméstico como a nivel profesional. Asimismo creo que este campo seguirá evolucionando y cada día disfrutaremos de mejores y más modernos equipos.

EL ARGUMENTO

PARA VENDER MEJOR

Hemos pedido a Philips que nos explique qué tiene Bikini Perfect para ser una de las grandes apuestas de la marca para la próxima temporada, y lo tienen así de claro: «Bikini Perfect es un producto que el mercado femenino estaba pidiendo a gritos ya que el hábito de arreglar el vello púbico es una tendencia cada vez más y extendida creando un producto “todo en uno” con un diseño elegante, muy femenino y de tamaño bolsillo.

Se trata de kit de arreglo de la zona íntima femenina, recargable, y que permite recortar, afeitar, dar forma e incluso extraer de raíz el vello púbico… todo ello con un sólo producto. Otros métodos “caseros” para eliminar el vello de dicha zona, como pueden ser las tijeras, cuchillas de afeitar, cera o cremas depilatorias, no son muy adecuados debido a la sensibilidad de la zona y además pueden provocar cortes, dolor o irritación. Bikini Perfect está compuesto por una unidad de corte, de acero inoxidable y 21 mm. de ancho; un peine protector ajustable con cuatro posiciones distintas, para recortar el vello según la longitud deseada (de 2 a 9,5 mm.); un cabezal de afeitado para dar formas (corazón, estrella…) y afeitar el área del bikini, ¡incluso en su totalidad; y un cabezal de depilación, para extraer de raíz el vello no deseado.»

DEPILACIÓN

Intimísimo…

BIKINI PERFECT HP 6364, DE PHILIPS

Kit de arreglo personal para la zona íntima femenina; funcionalidad cuádruple: recorta y define la línea del bikini, afeita, depila y perfila, y da forma al vello púbico; producto “todo en uno” para obtener los resultados buscados; recargable, con una autonomía mínima de 30 minutos; peine ajustable con cuatro posiciones de longitud de corte (0, 2, 9 y 5 mm.); cabezal de afeitado con cuchilla hipoalergénica; cabezal de depilación para zonas sensibles (9 discos); e incluye cepillo de limpieza y cordón para colgar el producto. Su precio recomendado de venta a público, es de 49,99 euros.

LOVELY BIKINI, DE ROWENTA

La EP4760 depila y además corta el vello de la zona íntima. Tiene hojas de cerámica; 3 peines (3,6,9 mm); 4 posiciones de corte (2,3,6,9 mm); incorpora un accesoria para las zonas sensibles; y es lavable bajo el agua.

BIKINI TRIMMER, DE REMINGTON

Este modelo con cabezal intercambiable para zonas íntimas y cinco posiciones de corte, puede utilizarse bajo la ducha y su precio recomendado es de 29.99 euros.

No hay dolor…

SILK-ÉPIL X’ELLE, DE BRAUN

Las 40 pinzas de la Silk-épil X’elle, colocadas, una por fila; y el sistema de masaje en cuatro direcciones de Silk-épil, minimizan la sensación de tirantez. Los modelos de esta gama cuentan con un set especial Easy Start para las primeras depilaciones de raíz, que consta de un cabezal con menos pinzas y un guante de frío para calmar y relajar la piel después de la depilación. En la imagen, el modelo EasyStart BodyEpilation, incluye un cabezal de raíz más estrecho para una depilación más suave de las axilas y la línea del bikini.

HOMBRES

Afeitado integral

BODYGROOM, DE PHILIPS

Es una afeitadora corporal que ofrece, en un solo aparato, la doble función de afeitar y recortar el vello del cuerpo.

Cabezal de afeitado: para un cuerpo suave y sin pelo, se utiliza el cabezal de afeitado que, con su hoja hipoalergénica, evita cortes y rasguños.

Cabezal de recorte: Si el objeto es sólo rebajar la longitud del vello para una mayor comodidad e higiene, el accesorio para recortar permite seleccionar el largo deseado.

Apúrate…

CONTOUR SERIES, DE BRAUN

El cabezal basculante en dos direcciones se adapta automáticamente al contorno de cualquier cara y la tecnología de la lámina, Smart Foil, utiliza un diseño con orificios irregulares que permiten capturar el pelo que crece en diferentes direcciones consiguiendo un apurado en menos pasadas.

La marca quiere posicionar este producto en un segmento medio del mercado, ofreciendo innovaciones tecnologías y de diseño, manteniendo un precio correspondiente a una gama media.

CORTAPELOS CUCHILLA METÁLICA MCP-40, DE FAGOR

  • Diseño ergonómico.
  • Cuchilla telescópica para ganar en comodidad y seguridad.
    • Alimentación: batería y red.
    • Autonomía de 35 minutos.
  • Indicador de carga (LED).
  • 14 posiciones de corte.
  • Corte con bloqueo.
  • Accesorios: Tijera, bolsa de viaje, cepillo de limpieza, aceite lubricante de máquina, peine distanciador corto, peine distanciador largo, peine pequeño, peine grande.

DEFINIDOR FACIAL HIGH PRECISION, DE REMINGTON

El definidor facial PG500 es un sistema dual que afeita y además perfila y define el acabado del bigote, perillas y patillas; incorpora cuchillas de titanio; minicabezal de afeitado y cortapatillas. Acabado en cromo con el botón de apagado y encendido de goma. Es lavable y recargable. Sus dimensiones: 124 x 115 x 248mm.

CORTACABELLOS CERÁMICO IÓNICO RECARGABLE VSCL1113E, DE VIDAL SASSOON

  • Potencia: 800 mA.
  • Peine incluido.
  • Voltaje: 220-240 V / 50-60 Hz.
  • Tijeras incluidas.
  • 7 peines guía: 3/6/9/12/16/20/blending mm.
  • Cepillo de limpieza incluido.
  • 4 cuchillas cerámicas autoafilables incluidas: 45 mm/barba/bigote/fina.
  • Incluye base para recargar y adaptador AC-DC.

Según los resultados de la encuesta sobre hábitos de belleza y depilación masculina realizada, recientemente, por la empresa Ciao para Philips, entre más de 2.000 hombres y mujeres de nuestro país, el 66% de los españoles ha probado alguna vez a afeitarse o depilarse el vello corporal, frente al 34% de los hombres que no lo han hecho nunca. Sorprendentemente, la zona que con más frecuencia se depilan/afeitan los varones es el vello púbico (el 33,6%), seguida del pecho (28,8%) y las axilas (27,1%).

Todos estos esfuerzos no hacen más que satisfacer un deseo oculto de los hombres, y es que, un 57,8% de los encuestados manifestaron que les gustaría tener un cuerpo sin vello y más de la mitad de ellos consideran que les resulta así más moderno, higiénico y estético. Además, un 22,2% de los españoles reconoció que se afeitaría el vello púbico para que el tamaño de su pene pareciera mayor. En cuanto a las mujeres encuestadas, la mayoría de ellas (80,6%) considera que un exceso de vello en el cuerpo es antiestético y desagradable; sobre todo en espalda y los hombros, en ese caso, el 85,3% de ellas preferiría que lo eliminaran.

Sólo a un escaso 2,3% de las mujeres les parece que “el hombre, como el oso, cuanto más pelo más hermoso”; sin embargo un 19,2% de los hombres opina que a ellas les gusta más el aspecto natural de los hombres con vello.

LA “PELU” EN CASA

PLANCHA DE CABELLO MAXISTYLE, DE MONIX

Regulador de temperatura; placas cerámicas; control de temperatura PTC, que garantiza la estabilidad de la temperatura; autocierre; cordón rotativo 360º; longitud de cable: 2 metros; interruptor con piloto luminoso; y potencia de 30 W.

EL ARGUMENTO

PARA VENDER MEJOR

La plancha MaxiStyle de Monix reúne en un solo producto las prestaciones necesarias para convertirse en la solución más completa para el cuidado personal del cabello. La incorporación de placas cerámicas asegura un tratamiento mucho más efectivo y menos agresivo para el cuero cabelludo.

Además, el regulador de temperatura PCT de la MaxiStyle garantiza la estabilidad de la temperatura en toda la placa cerámica para un acabado perfecto. El diseño slim permite moldear mechas y dar volumen a las raíces de forma rápida y duradera.

SECADOR PROFESIONAL CON MOTOR AC IÓNICO FASHION PROFESSIONAL 2100 IONIC, DE TAURUS

  • Dos velocidades y tres posiciones de temperatura
  • Golpe frío
  • Set de accesorios de ocho piezas
  • Difusor profesional
  • Concentrador de aire de boca estrecha
  • Indicador luminoso de función iónica
  • Cable de 3 metros
  • Filtro extraíble
  • 2000 W
  • 3 años de garantía

EL ARGUMENTO

PARA VENDER MEJOR

El secador Fashion Professional 2100 Ionic, de Taurus es un secador top de gama, gracias a su alta potencia de 2000 W con motor profesional AC e ionizador. Los principales accesorios que incluye son el concentrador de aire y el difusor profesional, junto a un completo neceser con ocho accesorios muy útiles y de gran calidad. El acabado de goma antideslizante proporciona una mayor comodidad en su uso diario.

SC8370 ION-PRO 2000, DE UFESA

Incorpora un generador de iones negativos purificantes que dotan al cabello de mayor brillo, suavidad y volumen, además de conseguir un secado más rápido y eliminar la electricidad estática. Entre sus característica:

  • Accesorio especial Multifunction.
  • Difusor especial con movimiento rotatorio MultiVolume.
  • Mango giratorio de tres posiciones.
  • Aire frío, 2 posiciones.
  • Acabado metalizado.

Los iones negativos “rompen” la gota de agua en partículas más pequeñas que penetran mejor en el cabello. Así, el pelo se seca con mayor rapidez, se reduce el efecto encrespado y el cabello queda más hidratado, flexible y con su brillo natural.

K4, DE IMETEC

Este secador de cabello con difusor, funciona a 2.000W e incorpora tecnología ionica logrando así mejores resultados y contribuyendo al cuidado de las largas melenas.

PLANCHA ALISADORA COMPACTA DE LLONGUERAS BY RUSSELL HOBBS.

Este modelo, de mango plegable y placas de cerámica con dos ranuras desmontables para desenredar durante el alisado, se caracteriza por alcanzar con gran rapidez la temperatura óptima. De mango ergonómico y moderno diseño en un elegante color negro. Incluye bolsa de viaje.

SECADOR PROFESIONAL IÓNICO VS-5116DE, DE VIDAL SASSOON

  • Potencia: 2.000 W.
  • Motor AC.
  • Voltaje: 220-240 V / 50-60 Hz.
  • Indicador de luz de iones.
  • 3 temperaturas y 2 velocidades.
  • Rejilla trasera desmontable.
  • Concentrador, difusor y difusor de púas finas incluidos.
  • Diseño ergonómico.
  • Interruptor de aire frío.
  • Colgador incluido.
  • BLOQUE 10
  • SECADOR ALISADOR PROFESIONAL BELISS, DE BABYLISS PARIS
  • Tiene tres funciones: un peine desenreda y prepara el cabello para el alisado; 9 placas Ceramic-Tourmaline alisan el cabello suavemente; y una placa abrillantadora deja el pelo brillante. Además en él pueden seleccionarse hasta 4 posiciones: suelto, ondulado, rizado y encrespado. Para cabellos finos y frágiles, o para melenas espesas, el aparato permite seccionar dos temperaturas, además de «toque de aire frío».
  • EL ARGUMENTO
  • PARA VENDER MEJOR
  • BeLiss es un aparato en el que se han aplicado innovadoras tecnologías hasta en el más mínimo detalle. Algunos de los argumentos de venta más sobresalientes, según la compañía, son: su cómodo cabezal con giro de 360º; su tecnología Ionic, que genera 35.000.000 de iones negativos por cm3; los discos alisadores con revestimiento, que combinan las tecnologías Ceramic y Tourmaline; y la protección trasera que evita que el pelo se enganche.
  • NIGHT OUT PACK, DE CARMENGIRLS
  • Secador de 1200 W y 2 temperaturas y velocidades, extensiones para el pelo, un “tatu” de “diamantes”, cepillo y un anillo para el pie. Todo un kit de belleza rápida para las jovencitas.
  • SECADOR-MODELADOR PHA 266 BEAUTIXX CURLY ION, DE BOSCH
  • Está dotado de un generador de iones negativos. Con él se logra cualquier tipo de peinado, ya que incorpora accesorios tan prácticos como una plancha alisadora, una tenacilla rizadora, un cepillo redondo de brushing, un cepillo con púas retráctiles y un concentrador de aire. Todos estos accesorios pueden guardarse cómodamente en un elegante estuche de transporte.

El departamento de Marketing de Jata opina sobre el mercado del cuidado personal

¿Cómo valoráis desde Jata, el momento que está viviendo el mercado del PAE de cuidado personal?

El mercado del cuidado personal ha incrementado su cuota de participación de manera importante en las últimas temporadas, de ahí nuestra decisión de renovar el packaging para estos productos, y crear la linea JATA PERSONAL. Con la tendencia del culto al cuerpo, el cuidado personal cada vez está más arraigado entre todos nosotros y dedicamos más tiempo a nuestra imagen, de ahí que todos estos productos son cada vez más solicitados por el consumidor final.

Por otro lado, se observa que productos antes considerados “de nivel profesionales” cada vez tienen mayor presencia en el ámbito doméstico.

¿Cómo surge la nueva línea de productos Jata Personal y qué proyectos tenéis para ella?

Se trata de una nueva linea de productos de cuidado personal, diferenciada con respecto al resto de familias que componen el catálogo. Para ello hemos creado una nueva imagen, nuevo packaging, con colores elegantes y llamativos, más moderno, que saldrá al mercado dentro de este mes de abril. La idea es ir incorporando nuevos modelos a esta nueva linea de producto.

En total son cinco los productos que incorporamos en nuestro catálogo de Novedades Abril 2006 dentro de esta nueva familia. Además de dos sets de manicura y pedicura, tenemos un cortefácil, un perfilador y un moldeador de pestañas.

¿El producto estrella?

Destacaría los dos sets de manicura y pedicura, el modelo PS397 y el PS396, que lleva incorporado un práctico secador de uñas. Ambos modelos, que vienen presentados en una elegante caja con tapa constituyen, constituyen un compendio de prestaciones y diseño con los que atender las exigencias de un mercado que desea cuidados profesionales en el hogar.

TODO PARA LAS UÑAS

SET DE MANICURA, PEDICURA, CON SECADOR DE UÑAS, PS396, DE JATA

  • Sin cable.
  • Unidad para ajuste de accesorios.
  • 12 accesorios para manicura y pedicura.
  • Interruptor con 2 posiciones de velocidad.
  • Secador de uñas incorporado. Funciona con 2 pilas “AA” de 1,5 V.
  • Estuche con tapa transparente.

SET DE MANICURA Y PEDICURA PS397, DE JATA

  • Sin cable. Autonomía 25 minutos.
  • Unidad para ajuste de accesorios.
  • Toma de corriente para adaptador universal DC 3V. (Incluido)
  • Interruptor con 2 posiciones de velocidad.
  • 9 accesorios para manicura y pedicura.
  • Estuche con tapa.

SET DE MANICURA Y PEDICURA PROFESIONAL MP-30, DE BEURER

  • Velocidad: 9.000 U/min – 12.000 U/min.
  • 2 velocidades derecha/izquierda.
  • 7 accesorios.
  • Indicador de encendido/apagado.
  • Alimentación a red/inalámbrico.
  • MÁS SALUD
  • TERMÓMETRO MULTIFUNCIONAL, DE MEDISANA
  • Modelo para medir la temperatura del ambiente y la del cuerpo humano en sólo un segundo, en la frente, en el oído o en la axila. Este tipo de termómetros es útil para cualquier aplicación en el hogar, por su tecnología a base de infrarrojos, con un sensor de amplio espectro que permite medir desde la temperatura del biberón del niño, hasta determinar si hay fiebre. Este modelo acaba de presentarse al mercado español y fue lanzado en Alemania en la última Feria Medica-Düsseldorf.
  • TENSIÓMETRO DE BRAZO TSB-10, DE FAGOR
  • Permite medir de forma rápida y fiable la tensión arterial sistólica y diastólica, así como la frecuencia del latido cardíaco. Otras características: memoria de 30 últimas mediciones; pantalla de cristal líquido; tensiómetro digital automático; alimentación: batería y red; apagado automático; funciona con dos pilas de 1.5 V (se suministran junto con el aparato).
  • MEDIBREEZE PLUS, DE MEDISANA
  • Es un humidificador personal por ultrasonidos que incorpora un reloj temporizador para ser utilizado como despertador y sobre todo para equilibrar la humedad del ambiente a 40-60% de humedad relativa con lo que favorecer la prevención de enfermedades respiratorios y sequedad en la garganta. Para todas las edades. Sus 6 lúces láser azules, su pequeño tamaño y el ser extremadamente silencioso, lo hacen ideal para ponerlo en la mesilla de noche o en el despacho.
  • ORAL-B SONIC COMPLETE, DE BRAUN
  • Este aparato presenta como novedad, su sistema de eliminación de placa y su nuevo tipo de cabezal. El cepillo dental basa su sistema de eliminación de placa en el ultrasonido, con un registro de 260 hercios. Entre sus características, cabe subrayar los tres modos de personalización del cepillado: para dientes, encías y cuidado lingual; la tecnología del cabezal de cepillado, con filamentos CrissCross, que optimiza la limpieza y la eliminación de la placa dental; y su mango, especialmente fino y ligero para mejorar su control.
  • BÁSCULA SC100E, DE BABYLISS
  • Princess ha presentado la SC100E, una báscula con reloj que facilita el control del peso, porque lo ideal es pesarse a la misma hora. Con pantalla de 32m LCD, plataforma de cristal templado de 8mm y graduación por intervalos de 50 gr.
  • BÁSCULA ELECTRÓNICA AXXENCE SWING, DE BOSCH
  • Las nuevas básculas electrónicas Axxence Swing cuentan con un analizador que permite controlar el peso global así como si el nivel de grasa corporal, la masa muscular y el grado de hidratación están en los niveles correctos. En el modelo PPW 6420, estos datos se acompañan además de una recomendación de calorías diarias. Los modelos de esta gama permiten diferenciar entre personas con actividad física moderada y personas con entrenamiento intenso y ajustan los rangos de medida a las características físicas de cada usuario. En el modelo PPW 6420, la plataforma es de cristal es inductivo, de modoque los sensores resultan invisibles.
  • BÁSCULA DE BAÑO BR-4801, DE BROTHER’S CHOICE
  • Calcula el procentaje de grasa y agua corporal. Está equipada con indicador y sensor de gran precisión. Otras especificaciones técnicas: apagado automático; indicador de señal de batería; indicador de sobrecarga; capacidad: 150 kg (330 lb); división: d=(0.21lb)
  • BÁSCULA MX-PB2356, DE MX ONDA
  • La nueva báscula de MX ONDA, mide con un alto grado de fiabilidad tanto el peso como el porcentaje de agua e índice de masa corporal gracias a los sensores de precisión que incorpora, y lo hace en función del sexo, edad y altura.
  • La MX-PB2356, con base de cristal de alta resistencia, tiene dos modos de funcionamiento y se activa por presión, pudiendo seleccionar la unidad de medida entre kilogramos o libras. Además, esta báscula incorpora memoria para almacenar 10 medidas, de forma que el usuario podrá hacer un seguimiento de su peso. El margen de pesada abarca entre 1 y 150 Kg. y tiene una resolución de 100 gr. También dispone de indicación de sobrepeso y pantalla digital LCD en la que los datos se muestran mediante números de gran tamaño para facilitar la lectura.
  • TERAPIAS…
  • MASAJEADOR MANUAL POR INFRARROJOS BR-4500, DE BROTHER’S CHOICE
  • Mango giratorio, cabezal de masaje para múltiples superficies, variación de intensidad de masaje: suave, shiatsu, micro dedo, rodillo. Incluye 5 accesorios de masaje.
  • FS-50 SAUNA FACIAL, DE BEURER
  • Sauna facial para uso cosmético y aromaterápico; 2 temperaturas; incluye 2 accesorios de vapor para cara y nariz; control de vapor ajustable; de fácil uso y limpieza; potencia 120 w.;
  • ALMOHADILLAS ELÉCTRICAS CT-40, DE FAGOR
  • Warm Up: rápida distribución del calor de forma homogénea; triple seguridad: tres capas de protección; funda de recambio; funda lavable a máquina; 6 niveles de temperatura; baja radiación electromagnética; auto apagado a los 90 minutos; cinta de sujeción.
  • FM-35 ZONA DE MASAJE PARA LOS PIES, DE BEURER
  • Potencia 50 w.; 2 posiciones de masaje-vibratorio; 3 funciones: masaje reflex, función calor y calor infrarrojo; superficie caliente y ergonómica; práctico mango para traslado; fácil de limpiar; campo infrarrojo para el relax de los músculos del pie y la circulación de la sangre.

© MÓNICA DALUZ 2019-2024

Mónica Daluz
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para poder ofrecerle la mejor experiencia de usuario. La información de las cookies se almacena en su navegador y realiza funciones que ayudan a la autora, de manera anónima, a saber qué secciones encuentra más interesantes y útiles. Su consentimiento contribuye a garantizar la seguridad de la página, eliminar fallos, detectar fraudes, etc.

No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas funciones.